俄罗斯侵略乌克兰战争:安理会制裁俄罗斯影子舰队41艘船只

理事会对另外 41 艘船只实施了限制性措施,这些船只属于俄罗斯“影子油轮船队”,为俄罗斯能源收入做出了贡献。

来源:欧洲联盟理事会新闻

The Council today imposed restrictive measures on an additional 41 vessels, that are part of Russia’s ‘shadow fleet’ of oil tankers and contribute to Russia’s energy revenues.

These 41 vessels are therefore added to the list of those subject to a port access ban and ban on provision of a broad range of services related to maritime transport.这项措施旨在针对属于普京影子舰队、规避油价上限机制或支持俄罗斯能源部门的非欧盟油轮,或负责为俄罗斯运输军事装备或参与从乌克兰运输被盗乌克兰粮食和文化产品的船只。

今天的决定 - 使指定船只总数达到近 600 艘 - 与理事会最近的决定密切相关,该决定列出了九个影子舰队推动因素,并通过了欧盟及其成员国关于充分利用与“影子舰队”威胁和保护关键海底基础设施有关的国际海洋法框架的声明。

The EU remains ready to step up pressure on Russia and its shadow fleet value chain, including by adopting further sanctions.

背景

In response to Russia’s military aggression against Ukraine in February 2022, the EU has massively expanded sanctions against Russia with the aim of significantly weakening Russia's economic base, depriving it of critical technologies and markets, and significantly curtailing its ability to wage war.

在2024年12月19日的结论中,欧洲理事会重申坚决谴责俄罗斯侵略乌克兰的战争,这明显违反了《联合国宪章》,并重申欧盟坚定不移地致力于向乌克兰及其人民提供持续的政治、金融、经济、人道主义、军事和外交支持。