详细内容或原文请订阅后点击阅览
“黄金篇章”之后：让孟印关系重回正轨
印度支持的孟加拉国总理谢赫·哈西娜倒台后，达卡和新德里之间仍存在猜疑。关系进一步恶化对两国都不利。孟加拉国的新选举是两国政府摆脱现有紧张局势并向前迈进的机会。
来源:国际危机组织报告翻译自英语
有什么新内容吗？孟加拉国谢赫·哈西娜政府倒台导致达卡和新德里之间的关系恶化。边境争端、互惠贸易禁运和煽动性言论有所增加。孟加拉国即将举行的选举为重塑这种关系提供了机会。
为什么它很重要？新德里对谢赫·哈西娜的坚定支持助长了孟加拉国长期以来的反印度情绪，导致她在一场大规模政变中垮台。如果关系在后哈西娜时代恶化，可能会助长暴力，进一步破坏两国共同边界的稳定，并阻碍经济发展。最近，一名批评印度的年轻活动人士被杀后，孟加拉国发生了大规模暴力抗议活动，使这些风险变得更加明显。
应该做什么？孟加拉国政党应避免煽动反印度情绪，新德里也应避免紧张局势再次升级并低估其在孟加拉国的潜在合作伙伴。选举结束后，新德里应向达卡新政府伸出合作之手；作为回报，新政府也必须尊重印度的安全关切。
另一方面，孟加拉国的政党应避免利用反印度情绪作为在即将举行的选举中赢得选票的工具的诱惑。这样的选举策略将强化印度根深蒂固的观念，即参与选举的主要政党与其利益发生冲突，特别是在安全方面——这一观念是建立在历史先例之上的。相反，新当选政府应该响应新德里的积极举措，采取平衡的外交政策，遏制叛乱和极端主义，并采取更有效的措施遏制跨境走私和非法移民。缓解印度的安全担忧对于引导双边关系走向正确方向并使其成为未来几年的稳定源泉至关重要。
达卡/布鲁塞尔，2025 年 12 月 23 日