巴黎市长希望保留埃菲尔铁塔上的奥运五环

批评者担心这个符号会玷污这座标志性建筑的历史特征

来源:《航空与航天杂志》
这些五颜六色的环可能成为埃菲尔铁塔的永久装置。 Fabrice Coffrini / AFP通过Getty Images < / div>
Fabrice Coffrini / AFP通过Getty Images < / div>

奥运会于8月中旬结束,残奥会将在几天内结束,但这并不意味着巴黎准备好兴奋。该市市长安妮·希达尔戈(Anne Hidalgo)宣布,著名的奥林匹克戒指将留在埃菲尔铁塔上。

奥运会 残奥会 Anne Hidalgo

“我想保持这种喜庆的精神!” Hidalgo根据《纽约时报》的Aurelien Breeden的翻译,告诉Ouest-France的Cyril Petit和StéphaneVernay。 “作为巴黎市长,决定是我的。”

ouest-france 纽约时报

并不是每个人都同意市长的决定。一旦残奥会结束了38,000多个签名,就已经提出了一个更改。设计塔的工程师古斯塔夫·埃菲尔(Gustave Eiffel)的后代也向后推动。

change.org请愿 后代

“我们认为埃菲尔铁塔……应该与外部组织永久联系,无论其声望如何。”该家庭在一份声明中说,根据CNN的Niamh Kennedy,Christian Edwards和Saskya Vandoorne的翻译。他们补充说,该塔是“不打算作为广告平台”。

语句 CNN

在奥运会前,纽约市安装了戒指(宽95英尺,高43英尺)。最初,计划是在9月将它们拆除。

使事情变得复杂,将五颜六色的戒指保留在塔上实际上要做的工作要比去除它们更多。现有的固定装置太重了,无法长期留在纪念碑上,需要用更轻的版本代替。

“我们有很多问题尚未解决,因为原始戒指是沉重的,并且在临时建造,因此我们将它们放下并创建新的,以保持它们很长时间,”巴黎市长Pierre Rabadan告诉CNN。

1889年世界博览会 网站