详细内容或原文请订阅后点击阅览
日本陆军预备役司令部和扎马市通过年度灾难演习加强伙伴关系
日本座间——美国陆军驻日部队和美国陆军医疗部活动——日本参加了座间市一年一度的综合防灾活动……
来源:None日本座间市 – 美国陆军驻日本部队和美国陆军医疗部活动 – 9 月 7 日，日本参加了座间市在设施附近的东原小学举行的年度综合防灾演习。
演习期间，USAG 日本紧急事务局的多名消防员协助灭火工作，并利用消防梯解救被困在建筑物屋顶的人员并进行灭火工作。 MEDDAC 士兵负责为参与场景的受伤角色扮演者进行逼真的化妆。
座间市市长佐藤水人表示，进行防灾演习是为了确认该市按照当地制定的防灾计划采取行动的能力，并确认与包括 USAG Japan 在内的各参与组织的合作。
佐藤说，对于每个机构和利益相关者来说，参与预防培训并建立面对面的关系非常重要。她补充说，了解每个组织的响应系统和能力是该市了解 USAG Japan 和其他合作机构如何共同努力在紧急情况下提供援助的好机会。
“座间市和座间营地是邻居，因此这次演习有助于加强我们的伙伴关系并加强我们之间的合作，确保我们做好准备，”佐藤说。 “我希望我们能够进一步加深我们的关系，在发生灾难时建立相互支持的关系。”
DES 副主任 William Peppard 赞扬了他的团队的出色表现，并强调了通过演习与该市急救人员进行实地合作的重要性。
佩帕德说，这次演习可以帮助所有参与者学习新东西，无论是新技术还是做事方式。他补充说，日美双方的参与有助于进一步建立工作场所内外的关系。