详细内容或原文请订阅后点击阅览
对英格兰 BTec 课程的威胁是无人谈论的教育丑闻 | 苏珊娜·鲁斯汀
工党在职业资格审查方面的势利和缺乏透明度可能是没有引起更多愤怒的原因。你听说过英格兰 590,000 名 16 至 18 岁青少年参加的课程即将被取消吗？或者，工党承诺“暂停并审查”保守党计划，废除 100 多项热门资格，包括 BTecs，现在他们掌权了，这已被转化为公务员运行的秘密内部程序？455 名学院负责人在一封信中呼吁延长一年并提高透明度，但遭到了形式上的回应，这些计划已从 Becky Francis 教授领导的更广泛、更公开的课程审查中分离出来，该审查由专家小组进行。Susanna Rustin 是《卫报》记者继续阅读……
来源:None您是否听说过，英格兰 59 万名 16 至 18 岁青少年的课程即将被取消？或者，工党承诺“暂停并审查”保守党计划，取消 100 多项热门资格，包括 BTecs，现在他们掌权了，这一承诺是否已转化为公务员运行的秘密内部程序？
H 即将被取消来自 455 名学院负责人的一封信中呼吁延长一年并提高透明度，但遭到了形式上的回应，这些计划已从 Becky Francis 教授领导的更广泛、更公开的课程审查中分离出来，该审查由专家小组组成。
来自 455 名学院院长的信 课程审查受到威胁的课程大多由未在 GCSE 中取得最高分的年轻人选修，这让您感到惊讶吗？或者这些课程大多不在私立学校教授，也不面向以罗素集团大学为目标的学生？正如一本学校指南所说：“要找到提供一系列 BTec 课程的英国私立学校可能非常令人沮丧。”
一本学校指南我想您能猜到这是为什么——以及为什么整个情况没有引起更多骚动。正如一位沮丧的活动家告诉我的那样，我们的系统偏向学术高成就者，以至于废除单一 A-level（例如拉丁语或摄影）的呼声会比成千上万门职业课程受到威胁更强烈。
首字母缩略词没有帮助。继续教育部门为超过一半的青少年和成年人提供学位教育，但该部门却饱受术语混乱之苦。知道 OWL（普通巫师等级）的人可能比知道 3 级 AGQ（应用普通资格 - 通常在 12 年级和 13 年级学习）的人更多。自 1980 年代以来就存在的 BTecs 以曾经监管它们的已解散的商业和技术教育委员会的名字命名。如今，它们是 Pearson 旗下的一个品牌，只是 AGQ 的一种。
势利更学术化