详细内容或原文请订阅后点击阅览
"你刚刚救了视频天线"：两名宇航员完成太空行走更换ISS天线
宇航员Anil Menon和Sophie Adenot于周二完成了6.5小时的太空行走，在国际空间站外部安装了替换的空地天线。
来源:Space.com: NASA，太空探索和天文新闻“休斯顿，我们又有了正常工作的通信链路。”
感谢两名宇航员的努力，这样的通话现在可以再次使用国际空间站外两个天地通信天线之一进行。两人于周二（8月25日）的太空行走中完成了故障天线组件的更换。
来自NASA的Anil Menon和欧洲航天局的Sophie Adenot此前在8月18日的太空行走中移除了故障天线，他们在原位安装了备用天线，并将故障组件从临时存放位置移至空间站主干桁架上更永久的存放位置。
Menon位于Canadarm2机械臂末端，Adenot沿扶手移动与他汇合，这两位远征75乘组人员首先从外部存放位置取出了备用天地通信天线。然后Menon和备用天线被移动至Z-1桁架，在那里安装并连接到空间站的电源和数据系统。
Menon和Adenot随后取回了故障天线，他们在之前的太空行走中将其存放在Z-1桁架上。Menon（在机械臂上）将其移至桁架右舷侧的外部存放平台3。
更换工作的必要性源于该天地通信天线自去年11月起无法跟踪NASA的数据和中继卫星，导致其无法使用。自那以后一直在使用第二根天线，继续传输语音和关键数据，但此次修复重新建立了系统的冗余性。
“代表CAPCOM和我，我们要像螺栓一样倒计时：‘3、2、1……你刚刚拯救了视频天线，你刚刚拯救了视频天线，’”宇航员Anne McClain在休斯顿NASA约翰逊航天中心的任务控制中心唱道，模仿了The Buggles乐队1979年的热门歌曲《Video Killed the Radio Star》。
“天哪，这太难超越了，”Menon回答道，可以听到他与Adenot一起大笑。“我要感谢整个团队成功执行了这次复杂、时间关键的操作。”
周二的太空行走于美国东部时间上午8:27（格林威治标准时间12:27）开始，并在整整6.5小时后于美国东部时间下午2:57（格林威治标准时间18:57）完成。
这次舱外活动是支持国际空间站组装、维护和升级的第283次。这是Menon的第三次EVA，使他的总太空行走时间达到19小时20分钟。这是Adenot第二次在真空中工作，使她的EVA时间达到12小时53分钟，她成为第一位进行太空行走的法国女性及第五位法国公民。
这是今年国际空间站的第六次出舱活动，远征75的第三次EVA，以及空间站上第98次使用美国舱外机动单元宇航服进行的太空行走。