特朗普对阵军队

亚伯拉罕·林肯号航空母舰在海上度过了数月之后正在返航途中。它之所以返航,是因为船员家属抱怨了舰上水兵的士气和条件。为舰船补充食品和其他

来源:Diane Ravitch的博客

USS Abraham Lincoln在海上度过许多个月后正在返航途中。它之所以回家,是因为其船员家属抱怨了水兵的士气和船上的条件。在伊朗轰炸并关闭了美国在中东各地的基地后,为船只补给食物和其他必需品变得困难。

Hegseth和特朗普试图低估这些抱怨,但最终让步了。这就是为什么这艘船正在回家。

《新共和》的Jason Linkins写道,这些事件是特朗普对军队蔑视的一部分。他五次逃避兵役,但他喜欢发布自己作为挂满勋章的将军的表情包。为什么退伍军人仍然支持他?

Linkins写道:

如果你想知道与伊朗无休止的战争进展如何,它写在灰尘里。Responsible Statecraft的Trita Parsi本周报道,被困在波斯湾的美国军人通过在布满灰尘的飞机襟翼上留言来表达自己。这些匿名涂鸦,让人想起越战中心怀不满的士兵的头盔涂鸦,包括“爱泼斯坦狂怒行动”、“和平协议#64即将到来……这一切都是为了圣地”和“比比的人”。听起来事情进展不太顺利!“我没有参考框架,我无法将其与前几场冲突中美国士兵的情绪相比较,”Parsi写道。“但我怀疑这些是新的情绪,或者至少是愿意如此公开和直接地表达它们的新意愿。”

这些情绪是否确实是新的尚不清楚,但这并非没有参考框架。特朗普对自己在这场我们称之为“战争”的行当中做大部分工作——以及所有牺牲——的步兵的蔑视一直相当明确。但只有现在,一场看似无法取胜的战争才使这一切达到顶点。不再可能假装总统对美国军人没有无限的蔑视。他们被困在一场基本上是为了转移人们对特朗普政府产生的所有其他可怕新闻的注意力——或至少转移人们对爱泼斯坦档案的注意力的战争中。(尽管如果这些灰尘蚀刻是任何指示,特朗普这次转移注意力的尝试失败了。)

最近几周,这种动态在USS Abraham Lincoln上上演,一艘已部署九个月以支持特朗普对伊朗战争的航空母舰。船上条件已恶化到一些水兵跳船以逃避痛苦的程度。几周来,船员一直在应对食物短缺和严重的卫生问题。正如TNR的Hafiz Rashid报道,“在最近与军事领导人的市政厅会议中,包括代理海军部长Hung Cao,事情变得激烈,家属表达了对心理健康和船上人员自残风险的恐惧和担忧。”

碰巧的是,这个问题并不仅限于USS Lincoln:USS Benfold、Carl Vinson和Tripoli的船员最近几周也报告了恶劣的条件。我们自封的“战争部长”Pete Hegseth已竭尽全力淡化甚至否认这些说法,将其描述为不实陈述,同时掩盖Lincoln——现在终于回家——未被补给的原因。Parsi曝光的尘土涂鸦讲述了不同的故事。

如果说有什么不同的话,这个故事是古老的。一直有充分理由质疑特朗普对美国军人的尊重。正如《大西洋月刊》的Jeffrey Goldberg在2020年9月报道的那样,特朗普取消了访问巴黎Aisne-Marne美国公墓的计划,询问他的高级助手为什么他应该去一个满是“失败者”的公墓。据Goldberg称,“在同一次旅行中的另一次谈话中,特朗普将在Belleau Wood丧生的1,800多名海军陆战队员称为‘傻瓜’,因为他们被杀。”这一切都是因为他不希望自己的头发在雨天被打乱。(特朗普的前幕僚长John Kelly后来证实了Goldberg的报道。)

特朗普对军队的贬损相当一致。他抨击武装部队高级军官是“笨蛋和婴儿”,并将他们与他出于某种原因高度评价的军事领导人——阿道夫·希特勒的将军们——进行不利比较。他抱怨在军事活动中不得不看到残疾退伍军人,并主张在正式活动中排除受伤士兵,因为“没有人想看那个”。这类侮辱是他第一次竞选时的常态,在那期间他嘲笑了金星家庭和著名的越战战俘John McCain。

但特朗普的轻视几乎不仅限于美学。正如《赫芬顿邮报》的David Wood在2017年报道的那样,特朗普的大规模军事建设向五角大楼输送了数十亿美元,但这些资金中并没有多少最终惠及那些代表国家冒着生命危险的工作步兵。

特朗普向军方大肆拨款提案的轮廓仅被勾勒出来。有一项请求要求国会将本年度国防预算增加300亿美元,以及一个模糊的计划将明年支出增加540亿美元。这些计划中不包括:用于最好步兵武器、最安全部队运输直升机、最具防护性轻量级防弹衣的资金。相反,步兵将不得不接受预算剩余部分,使用过时的步枪、为祖父辈在越战时期建造的直升机以及超重且不可靠的通信设备。

关于特朗普你能说的最不令人惊讶的观察是,他是一个混蛋和吝啬鬼。尽管如此,总统在伊朗的冒险行动已充分暴露了他作为总司令的无能以及这种对军人及其家属缺乏关爱的后果。随着美国船只上的条件恶化,政府发现自己正与部署到该地区部队的关切家属进行媒体战争。关键弹药储备正以惊人的速度被消耗。出于某种原因,特朗普选择了这个时刻下令对美国航空母舰进行奇怪的改造,要求它们配备过时的蒸汽弹射器。(如果你对这个故事感到困惑,TNR撰稿人Brynn Tannehill有你需要的信息。)

关于伊朗战争的公众舆论一直对特朗普不利,他的总体支持率本周跌至33%的低点。正如Parsi报道,那些被困在这场愚蠢行为前线的人不太可能让美国同胞相信这不是一团糟。正如一名军人告诉他的:“媒体中的人在将过去的冲突与这次比较时不理解的是,这次行动背后没有士气。这对被无限期部署到不受欢迎地点的军人来说产生了天壤之别。”Parsi认为现在唯一能做的就是“直接结束”战争。但特朗普深陷这个巨大的泥潭,而且确实看不到尽头。