Source: Earth’s FutureThis is an authorized translation of an Eos article. 本文是Eos文章的授权翻译。到2100年，海平面预计将上升1-2米，威胁到世界各地生活在低洼沿海地区的数百万人口。但是像这样的全球预测并没有捕捉到区域尺度的变化。在未来几十年里，分辨率更高的区域海平面变化模型是决策者和沿海社区的一个重要工具。准确的区域预测是设计适当的海岸防御措施的关键，从而抵御由海平面上升引起的破坏性风暴潮、海浪和潮汐。全球气候模型没有充分考虑控制区域海平面的因素，如局部风、河流流量、陆架-海洋环流和潮汐。此外，大陆架上将开阔海洋环境与局部海平面变化联系起来的物理过程尚未得到充分理解，气候变化对其可能产生的影响方式也没有得到很好的理解。作者认为，需要更彻底地了解这些过程和更精细的模型。开发更好的模型将包括适当缩小到公里尺度，以及周到的实验设计，以优先考虑最适用的时间和空间尺度。利用实地观测和建模对大陆架上发生的过程进行研究，对于预测气候变化将如何影响世界各地的沿海社区也很有必要。 (Earth’s Future, https://doi.org/10.1029/2024EF004886, 2024)—科学撰稿人Nathaniel Scharping (@nathanielscharp)This translation was made by Wiley. 本文翻译由Wiley提供。 Read this article on WeChat. 在微信上分享本文。 Text © 2024. AGU. CC BY-NC-ND 3.0Except where otherwise noted, images are subject to copyright. Any reuse without express permission from the copyright owner is prohibited.Related