俄罗斯和美国科学院签署继续合作协议

(

俄语翻译

)

华盛顿 — 俄罗斯科学院 (RAS) 院长与美国国家科学院 (NAS)、美国国家工程院 (NAE) 和美国国家医学院 (NAM) 院长签署了一项为期五年的协议，以继续在共同感兴趣的领域开展研究、研讨会和其他活动方面的合作。

该协议的签署标志着俄罗斯和美国科学院之间的合作已经 60 年，该合作始于 1959 年，旨在保持冷战期间苏联和美国科学家之间的对话开放和思想交流。这些努力一直在继续，因为认识到当代全球问题需要全球伙伴关系，以及需要跨境合作的科学和技术解决方案。

这项新协议由俄罗斯科学院院长 Alexander Sergeev、美国国家科学院院长 Marcia McNutt、美国国家工程院院长 C. D. Mote, Jr. 和美国国家医学科学院院长 Victor Dzau 签署，确定了未来可能合作的广泛领域，包括能源问题、天体物理学、自然灾害应对以及基础和应用医学研究。

美国国家科学院、美国国家工程院和美国国家医学科学院都是私人非政府机构，为美国提供独立、客观的分析和建议，以解决复杂问题并为与科学、技术和医学相关的公共政策决策提供信息。

国际科学院协议（英语） 国际科学院协议（俄语）

国际科学院协议 国际科学院协议 国际科学院协议 国际科学院协议

关注我们：

关注我们：

Twitter @theNASEM Instagram @thenasem Facebook @NationalAcademies

@theNASEM @ thenasem @NationalAcademies

联系方式：

联系方式：

Sara Frueh，高级媒体官新闻和公共信息办公室202-334-2138；电子邮件 news@nas.edu

新闻和公共信息办公室 news@nas.edu