详细内容或原文请订阅后点击阅览
志愿者在 Hohenfels 举行仪式庆祝
志愿者改变生活和社区。
来源:美国陆军霍恩费尔斯驻地德国霍恩费尔斯——4 月 23 日，霍恩费尔斯在此地举行表彰仪式，表彰众多“改变生活和社区”的志愿者。
在志愿者管理信息系统中注册的 247 名志愿者中，有 29 人因志愿服务时间超过 250 小时而获得表彰。另有三人因贡献了超过 1000 小时的时间而获得表彰，另外七人被选为各种类别的年度志愿者。
“我们都知道，我们社区中有成千上万的人每天都在做志愿者，他们没有注册，他们做这件事只是因为这是正确的事情，”联合多国战备中心指挥官约翰·诺里斯上校说。
“今年对于我们的社区来说是特别具有挑战性的一年，”美国陆军驻霍恩费尔斯司令约翰·斯特兰奇中校说，并指出预算削减和资源减少导致社区服务减少。
“是社区内部的志愿者填补了这一空白，不是因为他们被告知要这样做，而是因为他们看到了需要做的事情，并且他们想做出贡献，”斯特兰奇说。
“由于项目资金减少，这个社区的更多成员齐心协力，投入宝贵的时间和才华，找到了成功保持霍恩费尔斯崇高精神的方法，”特邀演讲嘉宾贝丝·沃特金斯说。
其中一个例子是美国红十字会/ACS 夏季青年志愿者计划，该计划于去年兴起，以取代因缺乏资金而被取消的青年夏季雇佣计划。
高中生 Trevor Tufts 是去年红十字会项目的领导者，带头开展了“救生员：成为家庭的超级英雄”活动，这是一个互动演示，指导儿童在紧急情况下如何应对。Tufts 因其在社区中的努力而获得了年度青年志愿者奖。
“这是无价的。”
相关链接：
更多巴伐利亚新闻
更多巴伐利亚新闻