陆军预备役士兵接受过不被发现的训练

中士。伊恩·里维拉-阿庞特一动不动地躺在高高的草丛中,脸上的颜料和吉利服遮住了他。他盯着 M2010 增强型狙击步枪的瞄准镜,等待开枪。这就是狙击手的生活。

来源:美国陆军第 99 区域支援司令部
7 月 26 日,Ian Rivera-Aponte 中士在新泽西州麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地的城市突击训练场拍摄照片。Rivera-Aponte 是最近飞往 JBMDL 与陆军预备役通讯中心拍摄照片的六名士兵之一......(照片来源:美国陆军)查看原图
7 月 26 日,Ian Rivera-Aponte 中士在新泽西州麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地的城市突击训练场拍摄照片。Rivera-Aponte 是最近飞往 JBMDL 与陆军预备役通讯中心拍摄照片的六名士兵之一......(照片来源:美国陆军)查看原图
7 月 26 日,Ian Rivera-Aponte 中士在新泽西州麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地的城市突击训练场拍摄照片。 Rivera-Aponte 是最近飞往 JBMDL 与陆军预备役通讯中心拍摄照片的六名士兵之一……(照片来源:美国陆军)查看原图 中士 Ian Rivera-Aponte 于 7 月 26 日在新泽西州麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地的城市突击训练场拍摄照片。Rivera-Aponte 是最近飞往 JBMDL 与陆军预备役通讯中心拍摄照片的六名士兵之一……(照片来源:美国陆军) (照片来源:美国陆军) 查看原图

新泽西州麦圭尔-迪克斯-莱克赫斯特联合基地——中士 Ian Rivera-Aponte 一动不动地躺在高高的草丛中,脸上涂着油彩,身着吉利服。他盯着 M2010 增强型狙击步枪的瞄准镜,等待射击。这就是狙击手的生活。

Rivera-Aponte 是第三代军人。他的父亲曾在越南服役,他的祖父曾在越南战斗。79% 的士兵来自曾在军队服役的家庭。

“我只是想继承家族传统,”他说。

他来自波多黎各的 Trujillo Alto,是陆军预备役中唯一的步兵部队的一员,即夏威夷沙夫特堡的第 100 步兵营。

玩笑归玩笑,他正在为今年 10 月的一个独特机会做准备。