IATA: Pax demand falls, cargo demand rises as Middle East turmoil continues
国际航空运输协会 (IATA) 发布的 2026 年 4 月全球旅客需求数据显示，以收入客公里 (RPK) 衡量的总需求较 2025 年 4 月下降了 -3.4%。[...]
Croatia Airlines posts strong pre-summer growth despite fuel price pressures
克罗地亚航空 1 月至 4 月期间接待旅客 569,415 人次，较 2025 年增加 104,108 人次，增幅 22.4%。在国内航班上，该航空公司载客量为 140,292 人次，同比增长 11%，即增加 13,887 人次。在定期国际航班运输中，该航空公司运送了 424,437 名乘客，比去年同期增加了 26%，即增加了 87,454 名乘客。在包机业务方面，该航空公司运送了4.686名乘客，同比增加2.767人。该公司表示：“所取得的成果证实了公司强劲的运营增长持续以及克罗地亚航空在克罗地亚航空领域的市场份额的增加。”乘客数量的强劲增长得到了可用座位容量增加的补充。该航空公司在这四个月
Croatia Airlines A220 probe underway as investigators analyse cockpit data
对克罗地亚航空公司一架空客 A220-300 飞机的调查正在进行中，该飞机大约两周前在斯普利特机场起飞时偏离跑道，目前正在对驾驶舱语音记录器 (CVR) 和飞行数据记录器 (FDR) 进行分析，并对机组人员进行采访。机上137人全部安全疏散。机龄 11 个月的 A220-300 的左侧普惠 PW1500G 发动机在行程中撞上了跑道标志牌。空客公司和普惠公司都加入了调查，这是此类事件的标准程序。克罗地亚航空、海事和铁路事故调查局（AIN）的首席调查员达科·佩特林（Darko Petrin）证实，调查已经开始，并且正在进行广泛的技术分析，以确定起飞期间漂移的原因。该事件已被航空当局正式列为严重事故
Tribute to generations of flight attendants in EX-YU aviation
作者：Veljko Marinković 每年 5 月 31 日，航空界都会齐聚一堂庆祝国际空乘人员日，这是一个衷心感谢一群在 10,000 米高空增添个人色彩的专业人士的时刻。对于大多数乘客来说，空乘人员都是亲切友好的面孔，在机上迎接他们，提供茶点，并努力确保他们的旅程顺利舒适。但在这些平静的微笑背后，是训练有素的敬业安全专业人员，他们随时准备处理紧急情况、提供急救、管理复杂情况，并确保机上每个人安全到达目的地。连同 EX-YU 航空中一些杰出人士的故事，这个故事说明了空乘人员的角色如何随着时间的推移而演变。第一位南斯拉夫空乘人员»第一位 JAT 空乘人员»EX-YU 天空上的第一位百万富翁
Asia-linked trade drives April cargo growth despite Gulf disruption, IATA reports
国际航空运输协会 (IATA) 报告称，在强劲的亚洲相关航线的支持下，2026 年 4 月全球航空货运需求同比增长 4%……尽管海湾地区受到干扰，后亚洲相关贸易仍推动 4 月份货运增长，IATA 报告首先出现在《航空商业新闻》上。
The Pilots, the Probes, and the AF447 Verdict
2026 年 5 月 21 日，巴黎上诉法院因在法航 447 航班坠机事故中所扮演的角色而判定空客和法航犯有过失杀人罪，裁定两家公司对机上全部 228 名乘客的死亡负有“全部和全部责任”。该判决推翻了 2023 年的无罪释放。该...
“Flygplansläge”: Swedish aviation launches campaign against disruptive passenger behaviour
瑞典航空利益相关者组成的广泛联盟发起了一项新的宣传活动，旨在减少破坏性乘客行为并提高航班安全性和舒适度。在“Flygplansläge”（“飞行模式”）的信息下，鼓励乘客从到达机场的那一刻起直到到达目的地时多加考虑。该活动[...]
Icelandair Accelerating Boeing 757 Retirement Plans Amid Rising Fuel Prices
就像波音 747 一样，随着航空公司接收货物，波音 757 客机也慢慢到达队列末端...在此处阅读全文。
Red Sea Double Opening: Miraval And Four Seasons Now Welcoming Guests
沙特阿拉伯希望其红海项目能够成为下一个马尔代夫或波拉波拉岛。位于阿尔...阅读全文。
Berjaya Air takes delivery of its first ATR72-600
马来西亚支线航空公司成功航空 (J8) 于 2026 年 5 月 15 日接收首架 ATR72-600，ATR 于 5 月 20 日正式宣布交付。该飞机采用全商务舱布局，搭载普惠 PW127XT-M 发动机。在 ATR HighLine 机舱内，注册号为 9M-BJA，这架飞机是 […]成功航空接收其首架 ATR72-600 后的第一架飞机，该飞机首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Cathay Cargo Increases Airbus A350F Freighter Orders to Eight
香港旗舰航空公司国泰航空的空运部门国泰货运于 5 月 27 日星期三宣布，其 A350F 飞机订单已从六架增加至八架。全新 A350F 将加入国泰货运现有 14 架 B747-8F 和 6 架 B747-400ERF 的机队。更强大的连通性 国泰航空集团是顶尖的航空集团之一 […]国泰航空货运将空客 A350F 货机订单增加至八架后，首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
New Restaurant Opens at Scotland’s Busiest Airport
广受欢迎的连锁餐厅 Giraffe 已在航站楼内正式开设全新餐厅，为途经爱丁堡机场的乘客在起飞前提供了另一种用餐选择。这家休闲餐厅在苏格兰最繁忙的机场 6 号登机口附近开业，提供受全球美食启发的丰富全天菜单。为旅行者提供新的餐饮体验旅行者可以[…]苏格兰最繁忙的机场新餐厅开业的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
China Reportedly Delays Airbus Deliveries Amid Push for COMAC Certification
据报道，由于北京方面寻求加快其国产商飞 C919 喷气式飞机的欧洲认证，中国推迟了近 20 架空客飞机的交付批准。此举突显了中国不断发展的航空航天业与西方飞机制造商之间日益激烈的竞争，认证和飞机交付已成为全球航空领域更广泛的地缘政治和商业紧张局势的一部分。 […]据报道，中国在推动中国商飞认证的过程中推迟了空客的交付，该帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Passengers demand sticking despite higher ticket prices: IndiGo
印度最大的航空公司表示，尽管机票价格上涨以支付飙升的燃油成本，但乘客并没有被吓倒。国内机票平均价格上涨了 40% 以上，而国际机票价格则大幅上涨，原因是航空公司在航空燃油价格上涨后征收燃油附加费。该航空公司董事总经理拉胡尔·巴蒂亚 (Rahul Bhatia) 在周五的业绩电话会议上对分析师表示：“很明显，我们需要提高票价。目前我们看到的是，尽管机票价格上涨，但需求缺乏弹性。全球平均航空燃油价格上涨至每桶 195.19 美元。”截至 3 月 27 日的一周，美国和以色列对伊朗发动袭击后，油价有所降温，但仍为每桶 159.85 美元，比 2 月份的水平高出约 70%。虽然政府吸收了航空燃油价格上
IndiGo Flight Makes Emergency Landing At Hyderabad Airport
海得拉巴：一架从班加罗尔飞往那格浦尔的靛蓝航空航班于周六在拉吉夫·甘地国际机场进行预防性紧急降落，原因是飞行员在飞行途中发现了技术问题。飞行员向空中交通管制部门发出警报并请求紧急降落许可。按照标准航空安全程序，飞机改道至海得拉巴并安全着陆。据报告，机上所有 126 名乘客和机组人员均安全。为预防起见，飞机抵达前，包括消防、救援和医疗团队在内的机场紧急服务部门已处于待命状态。航班安全着陆，乘客在着陆后安全疏散。航空公司可能会为受航班中断影响的乘客安排其他旅行选择。2026 年 5 月 30 日 今日印度
Squall forces 5 flight diversions, 20 delays
加尔各答：周五，本季最强烈的暴风雨扰乱了城市机场的航班运营近一个小时，迫使 5 个航班改道，并导致约 20 趟航班延误。机场记录的暴风雨时速为 74 公里。机场官员表示，由于天气状况迅速恶化，下午 2.21 至 3.20 之间航班暂停。官员们表示，至少有 10 架入境航班在该市上空盘旋了几分钟，然后才获准降落。十架离港航班也被滞留在停机坪上，直到能见度改善且飞行条件变得安全为止。“由于雷暴活动，空中交通管制员不得不临时调节航班活动以确保乘客安全，导致延误和改道，”机场官员表示。 “天气好转后，运营逐渐恢复。”2026年5月29日 Tamaghna Banerjee/印度时报
IGI gets India's first aviation weather monitoring system
联邦部长 Jitendra Singh 博士在新德里英迪拉甘地国际机场 (IGI) 为印度首个“SkyCast”系统揭幕。SkyCast 是专为航空天气监测而设计的下一代综合大气遥感系统。它将雾、气溶胶、湍流、湿度和能见度的多种实时测量结果整合到一个综合性航空气象情报框架中。该系统是在印度政府地球科学部 (MoES) 的 Mission Mausam 倡议下开发的。SkyCast 的主要目标是引领印度进入无雾、天气智能航空时代。其目标是大幅减少恶劣天气条件造成的航班延误、取消和改道，同时最大限度地提高关键时刻的安全性。主要特点：多传感器集成：结合了最先进的仪器，包括雷达风廓线仪、SODAR、微
Every aircraft will have made-in-Telangana component by 2030, says Minister Sridhar
IT 和工业部长 D Sridhar Babu 表示，Telangana 的目标是确保到 2030 年，在世界任何地方飞行的每架飞机都将至少配备一个在 Telangana 制造的部件。他强调，该邦将自己定位为全球航空航天和国防制造中心。该部长强调，该邦的航空航天和国防出口大幅增长，从2024年的1590亿卢比增至本财年的3285亿卢比，年增长率达103%。自Telangana成立以来，航空航天和国防出口首次超过药品，成为该州的主导出口领域。在首席部长 A Revanth Reddy 的领导下，自 2024 年 1 月以来，特伦甘纳邦已吸引了价值 420 亿卢比的航空航天和国防投资。此外，目前还
