目玉焼きは英語でサニーサイドアップ、とは限らない-意図や習慣を踏まえた訳語の選択-
在美国外面吃早餐的时候,比如出差的时候,鸡蛋菜肴往往是现点现做的,即使不是特别高档的餐厅。我几乎总是点煎鸡蛋。在我的英语考试中,我了解到煎蛋是单面朝上的,所以如果你这样点,你一定会得到煎蛋。蛋黄清澈得可以与太阳相比,但仔细观察,蛋黄周围的白色仍然是透明的,并没有凝固。在覆盖和蒸之前,鸡蛋基本上是半生的。我有一段时间很抗拒吃那样的煎鸡蛋,但有一天,我用蹩脚的英语问我是否可以蒸它们,假装用一只手盖住它们。据工作人员介绍,不能蒸,但蒸太熟就可以了。我隐隐约约地认为它会因为“over”这个词而被翻转,但是当我点了一个叫做“over easy”的东西时,一个两面煎的煎蛋就到了。虽然用刀刺一下蛋黄会渗出来
Meet the Astrophysicist Decoding the Universe’s Most Mysterious Stellar Remnants
ISTA 很高兴欢迎恒星演化专家 Ilaria Caiazzo 担任助理教授。一颗双面恒星,一颗质量与太阳一样大但密度与月球一样大的恒星,以及吞噬整个行星并扰乱行星轨道的恒星“尸体”。以非凡发现而闻名的天体物理学家 Ilaria Caiazzo 已加入 [...] 研究所
虽然晚了一天,但我还是将 2024 年 6 月的奖励发送给了 APR 赞助人/订阅者。包括:1:一包 X-30 NASP 宣传品。七张双面 8X10 光面照片、一张双面海报、一张保险杠贴纸和一张徽章贴纸。2:Convair 的“非滑行水上飞机研究”,196。两份演示文稿;4 美元及以上的订阅者不仅可以获得清理过的 [...]
Catapulting Spiders- Halloween STEM Challenge
棒棒糖弹射器是一项很棒的动手科学活动,一年四季都可以轻松使用。您可能去年见过我的雪人弹射器。我还有金色飞贼弹射器、口袋妖怪弹射器和弹射星球!如何制作弹射蜘蛛您需要 宽冰棒棍/棒棒糖棍 松紧带 塑料蜘蛛 双面...阅读更多帖子弹射蜘蛛 - 万圣节 STEM 挑战首先出现在儿童科学实验中。
阿拉巴马州诺沃塞尔堡 -- 6 月 23 日,诺沃塞尔堡牧师收到了 25 个双面托盘咖啡 K-Cups 的捐赠,其工作人员正在将其捐献给...
Rep. Ryan on Medicaid vs. the uninsured
众议员瑞安(Ryan)的繁荣之路:最近的研究表明,医疗补助患者更有可能进行冠状动脉搭桥手术,对阻塞性心动脉的标准护理较小,而死于可治疗癌症的可能性更大,而不是其他覆盖范围的选择。通过某些措施,例如在Medicaid众议员瑞安(Ryan)与未保险的院士瑞安(Ryan)首次出现在偶然的经济学家上。 我收到了很多电子邮件,因此我将进一步分解。这是ACO付款和罚款的工作方式。让我们从图表开始。首先是单方面的ACO:现在是双面ACO:让我们定向。支出在Y轴上。对角线显示ACO的效率提高[…] ACO后解释的最初出现在偶然的经济学家上。 发生这种情况时,我喜欢它。大约一周前,我有半个心灵发表一些有关如
Why debate is good and evidence-based debate is better
我收到了很多电子邮件,因此我将进一步分解。这是ACO付款和罚款的工作方式。让我们从图表开始。首先是单方面的ACO:现在是双面ACO:让我们定向。支出在Y轴上。对角线显示ACO的效率提高[…] ACO后解释的最初出现在偶然的经济学家上。发生这种情况时,我喜欢它。大约一周前,我有半个心灵发表一些有关如何恐惧的恶意医疗保健辩论的信息。很好。应该这样。我们正在谈论健康,例如疾病,疾病,生死,死亡,希望和绝望。我们也在谈论大钱。 […]为什么辩论是良好的帖子,而基于证据的辩论最好首先出现在偶然的经济学家上。