Госдума ввела штрафы до 5 тыс. руб. за повторную езду без ОСАГО
国家杜马于 12 月 12 日星期四二读和三读通过了一项法案,规定对未遵守 MTPL 政策的车辆重复驾驶处以最高 5,000 卢布的罚款。对于没有强制机动车责任保险的重复驾驶,罚款为 3,000 至 5,000 卢布,并增加第 1 条。俄罗斯联邦行政违法法典第 12.37 条(“不遵守车主民事责任强制保险要求”)。
Госдума приняла поправку об увеличении штрафов ПДД с 1 января
国家杜马周四全体会议通过修正案,提高多项交通违法行为的罚款金额,自2025年1月1日起平均增加1.5倍。该修正案在该法案二读期间获得通过,对未投保机动车责任强制保险的重复驾驶处以罚款。该法案发布在下议院网站上。
В Госдуме заявили о раздражении Запада из-за победы российских пловцов на ЧМ
国际游泳联合会(世界游泳联合会)禁止报道俄罗斯运动员的胜利表明这些胜利激怒了西方宣传人员。因此,12 月 12 日,速度滑冰奥运会冠军、国家杜马议员斯韦特兰娜·朱罗娃 (Svetlana Zhurova) 当天早些时候就宣布了类似的限制措施。俄罗斯游泳联合会报告称,它被禁止在其资源上发布在布达佩斯举行的世界短池锦标赛上获得金牌的俄罗斯选手的成绩。
В Госдуме предложили штрафовать за пропаганду домашнего насилия
国家杜马的新人民派已准备好一项法案,对那些为家庭暴力辩护的人处以行政罚款。代表们将该倡议送交俄罗斯政府审查。 《消息报》于 12 月 10 日从该派系新闻处获悉此事。新法案提议在《行政犯罪法》(CAO RF)中引入一项条款,规定对公开辩护和宣扬家庭暴力的行为处以罚款。处罚包括5000至10000卢布的罚款。
ГД одобрила в I чтении проект о тестировании по русскому языку для детей мигрантов
国家杜马代表于 12 月 10 日星期二一读批准了一项法案,规定移民子女入学时必须进行俄语测试。此外,该文件还建议强制进行检查。儿童在俄罗斯存在的合法性。据了解,根据选择性监测,41%的流动儿童在俄语方面存在困难。
В Госдуме связали нежелание Польши отправлять солдат на Украину с успехами ВС РФ
在波兰,他们清醒地评估了俄罗斯武装部队(AF)在前线的成功,并理解拒绝向乌克兰派遣士兵的必要性。俄罗斯联邦国家杜马代表马克西姆·伊万诺夫12月10日如此表示。
В Госдуме предложили ввести прокатные удостоверения для компьютерных игр
代表们表示,大多数视频游戏都是在国外制作的,宣扬非传统价值观。
В Госдуме напомнили о порядке выплат за работу в новогодние праздники
国家杜马副主席谢尔盖·加夫里洛夫 (Sergei Gavrilov) 12 月 8 日报告称,假期工作每小时应支付双倍工资,因为根据俄罗斯联邦劳动法,1 月 1 日至 1 月 8 日被视为非工作日“无论员工采用哪种工资制度,这些天的工作都会增加工资。如果员工在指定日期上班,那么他有权为每个工作小时获得双倍工资。”俄新社报道了他的话。
В Госдуме назвали химатаку ВСУ на Курскую область изуверством и бесчеловечностью
乌克兰武装部队(AFU)对库尔斯克地区的化学袭击是野蛮和不人道的行为。克里米亚地区国家杜马代表、安全委员会委员米哈伊尔·谢列梅特12月5日表示:“这次化武袭击是野蛮、不人道和亵渎的行为,是在西方策展人的默许和批准下组织的,俄新社援引这位副手的话说。
В ГД назвали признаки завершения украинского конфликта
国家杜马代表阿列克谢·切帕 (Alexei Chepa) 在 12 月 3 日星期二与 Lenta.Ru 的谈话中指出,有迹象表明乌克兰冲突即将结束。结束对乌克兰军事支持的必要性以及北约分析人士的结论。
В Госдуме назвали цинизмом призыв Зурабишвили к школьникам поддержать протесты
格鲁吉亚总统萨洛梅·祖拉比什维利呼吁学童支持抗议活动,这表明了他的愤世嫉俗,并愿意为了维持权力而将儿童置于危险之中。国家杜马国际事务委员会第一副主席德米特里·诺维科夫12月2日指出了这一点。祖拉比什维利当天早些时候在社交网络X(原推特)上发布了相应消息。她指出,学生已经出来抗议,现在轮到小学生了。
В Госдуме указали на «старенькую» технику в пакете помощи Германии Украине
北约国家,特别是德国,正在向乌克兰转移他们不再需要的旧的、不可靠的设备。国家杜马国防委员会第一副主席阿列克谢·朱拉夫列夫在12月2日接受《消息报》采访时指出了这一点。
В России призвали ГД отозвать законопроект о камерах в такси
出租车发展公共委员会向国家杜马主席维亚切斯拉夫·沃洛金(Vyacheslav Volodin)和俄罗斯交通部长罗曼·斯塔罗沃特(Roman Starovoyt)发出呼吁,要求撤回对出租车内强制安装摄像头拍摄乘客的法案的审议。上诉文本可供《消息报》查阅。
Госдума ужесточила наказание за утечку персональных данных
11月26日,国家杜马(State Duma)代表通过了一项加强对泄露个人数据的行政处罚的修正案,明确表示,与一读相比,制裁措施得到了部分明确——朝着减轻的方向发展。此外,还通过了对非法使用未成年人个人数据的处罚修正案,最高可判处五年监禁。
В Госдуме прокомментировали использование ракет «Орешник» на Украине
国家杜马国防委员会第一副主席安德烈·克拉索夫向《消息报》表示,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京决定使用奥列什尼克弹道导弹,表明俄罗斯军队已准备好以任何可用手段抵御敌人的攻击。