Ga. cadets rescue man from sinking vehicle after wreck
最近，一次中队会议结束后的深夜开车回家很快就变成了一场救援场景，两名佐治亚翼民用空中巡逻队学员游到乡村池塘中央一辆迅速下沉的SUV处，救出了茫然的司机。
Flexible opportunities available supporting Air Force auxiliary
对于想要继续为国家服务但无法再遵守每月或每年的时间表的飞行员来说，民用空中巡逻预备役援助计划可能是他们的下一个职业发展方向。 CAPRAP 计划利用军官和现役预备役飞行员作为当地 CAP 中队和空军之间的联络人。
Роботы помогают контролировать уровень загрязнения воздуха (+видео)
带有远程传感器的现场机器人和飞机可以在地面和空中巡逻，以监测导致气候变化的气体的释放。 Flux 机器人安装在三轮全地形底盘上，可以测试土壤中一氧化二氮 (N2O) 的水平。
Deployed Airmen, others come together to support injured teen
部署在卡塔尔乌代德空军基地的军人与波音公司和卡塔尔埃米尔空军的代表一起，向一名从全地形车失事中恢复的青少年寄送爱心包。格雷戈里是一名高中三年级学生，是一名鹰队队员侦察兵和一名民用空中巡逻学员。他的父亲参谋军士说，他喜欢打猎、柴油卡车以及任何与军队有关的东西，并称自己是一个乡村男孩。丹尼尔·斯坦因（Daniel Stein），第八远征空中机动中队机组长。
Recon squadron keeps remotely piloted aircraft flying
“为驻阿富汗的联合部队提供世界一流的全频谱遥控飞机作战”，这是第 62 远征侦察中队的座右铭。该部队的飞行员每天 24 小时工作，为中央司令部的 RPA 战斗空中巡逻提供 84% 的保障。
Recon squadron keeps remotely piloted aircraft flying
“为阿富汗联合部队提供世界一流的全频谱遥控飞机作战能力”是第 62 远征侦察中队的座右铭。该部队的飞行员每天 24 小时工作，承担中央司令部 84% 的 RPA 战斗空中巡逻任务。
RPAs meet mission goals safe and on time
驻扎在美国本土的飞行员上个月，在世界各地的部署地点利用数十年的空军航空经验实现了 65 次同时遥控驾驶战斗空中巡逻。
President signs CAP medal into law
美国总统巴拉克·奥巴马 (Barack Obama) 今天签署了 S. 309 法，该法案为民用空中巡逻队因其在二战期间的服务而授予国会金质奖章。
Air Force auxiliary to continue missions during government shutdown
美国民间空中巡逻队成员官员们宣布，在联邦政府关闭期间，空军辅助人员将继续执行空军官员授权的紧急和灾难响应任务。 1.
