UN maritime agency seeks release of 44 detained seafarers as food runs low
联合国国际海事组织 (IMO) 周一呼吁紧急释放在索马里水域被海盗和武装劫匪扣押的 44 名海员。阅读全文,“联合国海事机构寻求释放 44 名被拘留的海员,因为粮食短缺”,参见 globalissues.org →
CARICOM Leaders Gather in Saint Lucia as Caribbean Confronts Mounting Global, Regional Challenges
圣卢西亚格罗斯伊斯莱特,7 月 6 日 (IPS) - 加勒比领导人正在圣卢西亚举行年度峰会,面临从生活成本上升和气候变化到犯罪、粮食安全和地缘政治紧张局势等一系列全球和区域挑战。阅读全文,“加勒比共同体领导人齐聚圣卢西亚,加勒比面临日益严峻的全球和区域挑战”,参见 globalissues.org →
Ukraine: Latest Russian assault leaves at least 14 dead in Kyiv
据地方当局称,周一夜间,俄罗斯对乌克兰首都基辅的袭击造成至少 14 名平民死亡,80 多人受伤。阅读全文,“乌克兰:最新的俄罗斯袭击导致基辅至少 14 人死亡”,请访问 globalissues.org →
Ebola Outbreak Could Cost Africa $3.6 Billion and Threaten Nearly One Million Livelihoods
联合国,7 月 6 日 (IPS) - 联合国开发计划署 (UNDP) 的一项新评估警告称,埃博拉疫情可能使非洲损失 36 亿美元,使 985,000 人陷入贫困,并使 300,000 个工作岗位面临风险。阅读全文,“埃博拉疫情可能使非洲损失 36 亿美元并威胁近百万生计”,参见 globalissues.org →
НАТО планирует закупку систем ДРЛОиУ GlobalEye шведской Saab
北大西洋联盟已准备好决定,用加拿大公司参与的瑞典萨博公司的“全球眼”机载监视飞机取代正在运行的美国制造的预警机。
NATO to acquire ‘up to’ 10 Saab GlobalEyes for E-3 replacement, says Secretary General
在北约取消购买波音 E-7 楔尾侦察机的计划后,选择了瑞典飞机。
From GlobalEye to Triton, first wave of NATO Summit deals bet big on aerial capabilities
空中力量的转变也发生在盟国试图与美国达成协议,选择削减其在欧洲的部分军事资产,以及他们为特朗普的峰会演讲做好准备之际,据报道,特朗普将敦促他们增加国防开支。
NATO Selects Saab GlobalEye to Replace E-3 AWACS Fleet
北约秘书长马克·吕特宣布,一些盟国决定采购最多十架萨博全球眼飞机,以取代老化的 E-3 预警机机队。经过几个月的期待,北约正式选择萨博全球眼作为其下一个机载预警和控制 (AEW&C) 平台,取代老化的 E-3 机载预警和 [...]
Venezuela’s Humanitarian Crisis Deepens After Worst Earthquake in Decades
联合国,7 月 7 日 (IPS) - 最近几周,委内瑞拉的人道主义局势在 6 月 24 日的两次地震后急剧恶化。这是 1990 年以来最强烈的地震事件,地震和随后的余震造成了重大人员伤亡,关键基础设施广泛受损,生计和人道主义救援工作受到严重破坏。阅读全文:“委内瑞拉发生最严重地震后,人道主义危机进一步加深”几十年”,在 globalissues.org →
Peace hinges on people-centred policing, global summit hears
联合国高级官员在周二开始的第五届联合国警察局长峰会之前表示,警务是和平的基石。阅读全文:“和平取决于以人为本的警务,全球峰会听取了意见”,请访问 globalissues.org →
Southwest Pacific’s last tropical glacier could vanish within months
世界气象组织 (WMO) 在周二发布的一份报告中表示,西南太平洋正面临着越来越大的气候风险,因为其广阔的海洋变得更热、更酸,对沿海社区来说也更危险。在 globalissues.org 上阅读全文:“西南太平洋最后的热带冰川可能会在几个月内消失” →
Inside GEF’s Blended Finance Push: Turning Public Money Into Private Capital Leverage
乌兹别克斯坦撒马尔罕,7 月 7 日 (IPS) - 在上个月举行的第八届全球环境基金 (GEF) 大会的大部分时间里,撒马尔罕庞大的会议中心内的气氛与全球环境政策制定者日益增长的信心相呼应。阅读全文,“全球环境基金的混合融资推动内部:将公共资金转化为私人资本杠杆”,位于 globalissues.org →
We Owe Future Generations a Path Out of the Global Debt Crisis
华盛顿特区/纽约,7 月 8 日 (IPS) - 目前世界上几乎一半的人口生活在支付债务利息的钱多于教育或健康的钱的国家。新数据显示,自 2020 年以来,非洲国家的借贷成本尤其上涨了 91%。债务支付的增加降低了政府投资于儿童和建设人力资本的能力。阅读全文,“我们欠子孙后代一条走出全球债务危机的道路”,位于 globalissues.org →
Cutting Hair, Cutting Freedom: Afghanistan’s Barbers Under Taliban Rule
喀布尔,7 月 7 日 (IPS) - 喀布尔理发师艾哈迈德(化名)过去常常在手机上保存一系列不同发型的照片。在剪头发之前,他会向顾客展示它们,以便他们选择自己喜欢的发型。一些年轻人会带来自己的照片,艾哈迈德会根据他们的意愿剪头发。开斋节前几天,生意特别忙。阅读全文,“剪头发,剪自由:塔利班统治下的阿富汗理发师”,在 globalissues.org →
New coalition puts children’s rights at the centre of the AI age
周二在日内瓦成立的一个新的国际联盟正着手确保儿童的安全和权利不会被忽视,因为人工智能重塑了他们学习、玩耍和成长的方式。在 globalissues.org 上阅读全文,“新联盟将儿童权利置于人工智能时代的中心” →
‘Shared blueprint for peace’: Development goals deliver for billions, but challenges remain
距离实现可持续发展目标 (SDG) 只剩下不到五年的时间,一份新的联合国报告称,持续投资和国际合作已改善了数十亿人的生活,但警告说,如果要在 2030 年最后期限前实现目标,各国政府必须紧急加快行动。阅读全文,“‘和平的共同蓝图’:发展目标为数十亿人带来好处,但挑战依然存在”,参见 globalissues.org →
Young people value partnership and parenthood but barriers block their dreams
全球生育率下降并不是因为年轻人拒绝婚姻、孩子或家庭生活,而是因为许多人面临经济和住房限制。在 globalissues.org 上阅读全文:“年轻人重视伙伴关系和为人父母,但障碍阻碍了他们的梦想” →