Still free to choose: What Polisario’s legal win means for EU ties with Morocco and Western Sahara
欧洲法院阻止欧盟将西撒哈拉纳入其与摩洛哥的贸易和渔业协议。欧盟现在应该与波利萨里奥阵线展开谈判，达成妥协的贸易协议，并支持联合国主导的和平努力
Ocean life could be thriving thanks to dust blown all the way from the Sahara
美国科学家首次证明，撒哈拉沙漠吹来的尘埃为数千公里外的生命提供了营养。该团队测量了国际海洋发现计划 (IODP) 及其早期版本从大西洋底部收集的四个钻芯中的“生物反应性”(能够被生命形式利用) 和总铁的含量。铁是生命所必需的，但并非所有形式的铁都容易被生物利用。研究发现，撒哈拉沙漠的尘埃吹得越远，它通过大气中的化学过程变得越具有生物活性。研究小组表示，这些结果对于我们理解铁对海洋浮游植物、陆地生态系统和碳循环（包括全球变化下）的生长促进作用具有重要意义。
Refund ceiling for Sahara co-operatives’ depositors raised to ₹50,000
由 Sahara Group 成立的四个合作社的 42.9 万多名存款人通过 CRCS-Sahara 退款门户网站收到了退款
Sahara desert hit by extraordinary rainfall event that could mess with this year's hurricane season
世界上最大的热沙漠撒哈拉正遭遇异常暴雨。科学家尚不清楚原因，但这可能与大西洋飓风季节的减弱有关。
Maghreb migrations: How North Africa and Europe can work together on sub-Saharan migration
北非国家越来越多地对撒哈拉以南非洲移民采取“安全第一”的做法——这一转变可能迫使欧盟国家重新考虑自己对这一问题的态度。
Divided by Borders, United by Ideology: The Growth of the Islamic State in Sub-Saharan Africa
伊斯兰国的灭亡被夸大了，尤其是考虑到其分支机构遍布其他地方。为什么会这样？这种情况能被纠正吗？文章《边界分裂，意识形态统一：伊斯兰国在撒哈拉以南非洲的增长》首次出现在《势力范围》上。
Saharan dust outbreak lingers across some US states this week
本周，一大团来自非洲的撒哈拉尘埃在经历了一段史诗般的旅程后，落到了海湾国家上空。
Anti-Black Racism in Tunisia: The Persecution of Sub-Saharan African Migrants
在突尼斯遭受迫害的撒哈拉以南非洲移民无助地试图逃离暴力和仇外环境。文章《突尼斯的反黑人种族主义：对撒哈拉以南非洲移民的迫害》首先出现在《势力范围》上。
Blessed are the Peacemakers: Explaining the Rise in Sub-Saharan African Intervention and Advocacy
撒哈拉以南非洲国家对在非洲大陆内外充当和平缔造者的兴趣日益浓厚。为什么会这样？文章《和平缔造者有福了：解释撒哈拉以南非洲干预和倡导的兴起》首先出现在《势力范围》上。
Is Blood Thicker than Water? The Role of the First Lady in Sub-Saharan Africa
尽管缺乏政治基础，撒哈拉以南非洲国家的第一夫人和家庭仍然拥有强大的影响力。为什么会这样？这是对的吗？文章《血浓于水吗？第一夫人在撒哈拉以南非洲的作用》首先出现在《势力范围》上。
Women’s Economic Empowerment and Control over Time in Sub-Saharan Africa (Nov 1-2)
2021 年 11 月 1 日至 11 月 2 日 COVID-19 疫情的爆发以及随后的生命和生计损失笼罩着撒哈拉以南非洲。与世界其他地区一样，这场疫情暴露了持久的不平等和不公正，包括基于性别的不平等和不公正，以及与性别交叉的不平等和不公正，例如经济 [...]
Women’s Economic Empowerment and Control over Time in Sub-Saharan Africa (Nov 1-2)
2021 年 11 月 1 日至 11 月 2 日 COVID-19 疫情的爆发以及随后的生命和生计损失笼罩着撒哈拉以南非洲。与世界其他地区一样，这场疫情暴露了长期存在的不平等和不公正现象，包括基于性别的不平等和不公正现象以及与性别交叉的不平等和不公正现象，例如经济 […]
Africa’s push for HIV independence advances with first procurement of locally made medicines
撒哈拉以南非洲迈出了谨慎但至关重要的一步，朝着更大的健康自负，因为本地生产的艾滋病毒药物和诊断测试开始达到国家计划，包括第一次为莫桑比克（Mozambique）采购非洲制造的治疗。
New Diabetes Subtype Discovered in Africa Challenges Global Assumptions
这项研究表明，非洲和美国的一些年轻人可能具有1型糖尿病的非自动免疫性形式，这表明有可能进行更准确的诊断和有针对性的治疗方法。一项主要的国际研究表明，撒哈拉以南非洲以下的许多儿童和年轻人被诊断出患有1型糖尿病[...]
‘The UN is here to do the right things’: Envoy Colin Stewart bids farewell but keeps the faith
在联合国和平行动的前线近三十年之后 - 从帝摩 - 勒斯特（Tomor-Leste）动荡的独立性公投到西撒哈拉（Sahara）的西哈拉（Western Sahara）旷日持久的停火和塞浦路斯的冻结冲突 - 科林·斯图尔特（Colin Stewart globalissues.org→
At Sotheby's Auction, $30 Million Dinosaur Skeleton Stuns As Martian Meteorite Sets Record
在苏富比拍卖行中，耗资3000万美元的恐龙骨架昏迷了，火星陨石将纪录的54磅重的火星碎片固定在宇宙碰撞中，并向地球投掷了1.4亿英里，成为了有史以来最有价值的陨石在周三的拍卖会上出售。但这是一场罕见的年轻恐龙骨骼，吸引了人们的聚光灯 - 在一场疯狂的竞标战中获得了超过3000万美元苏富比拍卖稀有地质和考古物品的拍卖后，收取了百万美元的费用。由苏富比（Sotheby's）描述为地球上有史以来最大的火星，岩石在2023年11月被陨石猎人搜寻尼日尔的撒哈拉沙漠。预售的估计将其价值放在200万美元至400万美元之间。“这个火星陨石是我们有史以来最大的火星，远处发现，”苏富比科学与自然历史副主席卡桑德拉
North Africa Must Look South for Trade
在破裂的世界经济中，区域团结已有新的重要性。为了绘制通向包容，韧性和可持续增长的新途径，北非国家必须与撒哈拉以南非洲的合作伙伴建立更牢固的经济联系，这将需要完全致力于非洲大陆自由贸易区。
