Aegis Ballistic Missile Defense System Completes Successful Intercept Flight Test
导弹防御局（MDA）、美国太平洋司令部和美国海军伊利湖号（CG 70）上的水手成功进行了宙斯盾弹道导弹防御（BMD）系统的作战飞行测试，拦截了由宙斯盾 BMD 4.0 武器系统和标准导弹 3 (SM-3) Block IB 制导导弹攻击太平洋上空的中程弹道导弹目标。
Aegis Ballistic Missile Defense System Completes Successful Intercept Flight Test
导弹防御局 (MDA)、美国太平洋司令部和美国海军伊利湖号 (CG 70) 舰艇今天成功进行了宙斯盾弹道导弹防御 (BMD) 系统的飞行测试，拦截了由宙斯盾 BMD 4.0 武器系统和标准导弹 3 (SM-3) Block IB 制导导弹在太平洋上空复杂的分离短程弹道导弹目标。
Aegis Ballistic Missile Defense System Completes Successful Intercept Flight Test
导弹防御局 (MDA) 和美国海军伊利湖号 (CG-70) 舰艇今天成功进行了宙斯盾弹道导弹防御 (BMD) 系统的飞行测试，拦截了一枚分离弹道导弹宙斯盾 BMD 4.0 武器系统和标准导弹 3 (SM-3) Block IB 导弹可攻击太平洋上空的目标。
导弹防御局（MDA）和美国海军伊利湖号（CG 70）上的水手成功进行了宙斯盾弹道导弹防御（BMD）系统的飞行测试，拦截了一枚中程弹道导弹由标准导弹 3 (SM-3) Block IA 制导导弹在太平洋上空瞄准目标。
Second-Generation Aegis Ballistic Missile Defense System Completes Successful Intercept Flight Test
晚上 8:18夏威夷标准时间（美国东部时间 5 月 10 日凌晨 2 点 18 分）目标导弹从位于夏威夷考艾岛的太平洋导弹靶场发射。目标沿西北轨迹飞向太平洋广阔海域。目标发射后，伊利湖号航空母舰用其机载 AN/SPY-1 雷达探测并跟踪了导弹。该舰配备了第二代宙斯盾BMD 4.0.1武器系统，开发了火控解决方案并发射了标准导弹3（SM-3）Block IB拦截弹。
Sea-Based Missile Defense Test Conducted
夏威夷标准时间凌晨 3:53 左右（美国东部夏令时间上午 9:53），一枚短程弹道导弹目标从夏威夷考艾岛的美国海军太平洋导弹靶场发射。大约90秒后，一枚标准导弹3（SM-3）Block 1B拦截导弹从巡洋舰伊利湖号（CG-70）发射，但未能拦截目标。
Japan/U.S. Missile Defense Flight Test Successful
JFTM-3测试活动验证了最近升级的日本驱逐舰JS MYOKO (DDG-175)的日本宙斯盾BMD配置的最新交战能力。 10 月 28 日，东京时间下午 1:00 下午 6:00 左右（HST），一枚分离的中程弹道导弹目标从夏威夷考艾岛巴金沙的太平洋导弹靶场发射。 JS MYOKO 船员发现并跟踪了目标。随后，宙斯盾武器系统开发了火控解决方案，并于东京时间下午 1:04 左右（HST）发射了一枚标准导弹 3 (SM-3) Block IA 拦截导弹。大约3分钟后，SM-3在太平洋上空约100英里处成功拦截了目标。 JFTM-3是日本和美国在导弹防御领域不断发展的合作的一个重要里程碑。
