Trump Administration Weaponises Sanctions Against Human Rights
伦敦，6 月 10 日 (IPS) - 五月的几天里，弗朗西斯卡·阿尔巴内塞 (Francesca Albanese) 可以过得更轻松。 5月13日，美国联邦法官裁定特朗普政府对她实施的制裁侵犯了她的言论自由权。政府被迫将联合国巴勒斯坦被占领土问题特别报告员从制裁名单中删除。但缓刑只持续了不到一周。 5 月 27 日，上诉法院暂停裁决后，美国财政部恢复了制裁。阅读全文，“特朗普政府对侵犯人权的武器化制裁”，请访问 globalissues.org →
The Moral, Practical, Necessary Invigoration of Nuclear Sanity
纽约，6月10日（IPS）——马丁·路德·金在获得诺贝尔和平奖时提醒我们，“大多数时候，人类因为核战争太痛苦而无法‘接受’，而将有关核战争的性质和风险的真相抛之脑后，但这并不能改变此类战争的性质和风险。‘拒绝’的手段可能会暂时掩盖焦虑，但它并不能带来心灵和情感上的平静。”安全。”我几十年来一直致力于不忽视核毁灭的风险，自 1995 年以来，我参加了每一次《核不扩散条约》审议大会，以学习并希望为建设一个更加健全、安全的世界做出贡献。阅读全文，“核理智的道义、实际和必要的振兴”，网址：globalissues.org →
Reforming Global Finance Is Africa’s Most Urgent Water Policy
如今，在非洲的某个地方，一名妇女要花 30 多分钟取水，这可能会让她和她的孩子生病。与此同时，她的政府将面临严重的财政限制，这将限制其提供清洁水和其他基本服务的能力。阅读全文，“改革全球金融是非洲最紧迫的水政策”，网址：globalissues.org →
华盛顿特区，6 月 9 日 (IPS) - 当全世界得知埃博拉病毒正在刚果民主共和国和乌干达部分地区传播时，有一个事实最引人注目：没有针对该病毒的批准疫苗。阅读全文，“我们了解本迪布焦埃博拉病毒已有 20 年了。为什么疫情爆发时没有疫苗？”，globalissues.org →
South Africa: Activists Call for Greater Access to Newly-Launched HIV Prevention Drug
布拉迪斯拉发，6 月 9 日 (IPS) - 随着南非正式推出突破性的艾滋病毒预防药物，该国的民间团体对该计划进行了猛烈抨击，称该计划无法惠及足够多的人。阅读全文，“南非：活动人士呼吁更多地获得新推出的艾滋病毒预防药物”，参见 globalissues.org →
Amid Rising Military Tension in War Zones, World’s Nuclear Powers are Modernizing Their Arsenals
联合国，6 月 9 日 (IPS) - 由于欧洲和中东持续不断的军事冲突没有平息的迹象，在升级风险不断加大的情况下，人们对核武器的关注日益增加。阅读全文，“在战区军事紧张局势不断升级的情况下，世界核大国正在对其军械库进行现代化改造”，位于 globalissues.org →
Afghanistan faces ‘lost generation of talent and potential,’ Security Council hears
As the Security Council met on Afghanistan, senior officials and civil society representatives delivered a clear warning Monday: despite relative security under the Taliban, worsening humanitarian conditions, restrictions on women and growing economic pressures are creating a fragile and uncertain f
Deadly quake strikes Philippines on first day of school year
A powerful earthquake struck the southern Philippine island of Mindanao on Monday morning just as millions of children were returning to school after the summer break.Read the full story, “Deadly quake strikes Philippines on first day of school year”, on globalissues.org →
New Geopolitics Threatens More Food Crises
马来西亚吉隆坡，6 月 9 日 (IPS) - 最近的地缘政治趋势威胁着更多粮食危机，特别是在发展中国家。 A new IPES-Food report urges a strategy of ‘resilient self-reliance’, proposing available opportunities to improve equity, sustainability and solidarity.Read the full story, “New Geopolitics Threatens More Food Crises”, on globalissues.org →
Security Council LIVE: UN officials to brief on humanitarian toll in Ukraine
安理会今天下午在纽约举行会议讨论乌克兰局势。据联合国人道主义人员称，从周五到周一早些时候，至少有 33 名平民丧生，200 多人受伤，袭击还损坏了重要的基础设施和援助资产。联合国高级政治和人道主义官员预计将向安理会成员通报最新事态发展及其对平民的影响。 Follow the rolling coverage here.Read the full story, “Security Council LIVE: UN officials to brief on humanitarian toll in Ukraine”, on globalissues.org →
World Bank Enables Corruption in Bangladesh
悉尼，6 月 9 日 (IPS) - 世界银行认为腐败是消除全球贫困的主要障碍。世行对其项目中的欺诈和腐败正式采取零容忍政策。考虑到孟加拉国普遍存在的腐败现象，世行和政府于 2006 年商定了以治理为导向的国家援助战略 (GCAS)，世行随后的国家合作伙伴战略 (CPS) 表面上对治理和反腐败 (GAC) 问题更具选择性。然而，讽刺的是，世行的资金却助长了腐败。世行最近决定提供 3.5 亿美元贷款，据称是为了加强能源安全，这就是一个明显的例子。阅读全文，“世界银行助长了孟加拉国的腐败”，请访问 globalissues.org →
‘Rare, untreatable strain’: Ebola toll mounts in eastern DR Congo
刚果民主共和国 (DRC) 的联合国最高援助官员正在该国埃博拉疫情中心伊图里省进行为期三天的评估访问，东部三个省份的确诊病例数已达 515 例。阅读全文，“‘罕见、无法治疗的毒株’：刚果民主共和国东部埃博拉死亡人数不断上升”，参见 globalissues.org →
Countries urged to ‘go further, faster’ and deliver on climate commitments
联合国气候负责人周一呼吁各国加紧行动，履行现有承诺，并警告说，对化石燃料的依赖正在加剧经济不稳定，并使脆弱社区面临日益恶化的气候影响。阅读全文：“各国敦促‘走得更远、更快’并兑现气候承诺”，参见 globalissues.org →
CIVICUS 与参与该船队的人道主义活动家 Musa Roshdy 讨论了全球 Sumud 船队在执行向加沙巴勒斯坦人提供人道主义援助的任务时被拦截的情况。阅读全文，“加沙：‘如果平民能够接近建立人道主义走廊，那么政府就能做到’”，位于 globalissues.org →
Humanity’s future depends on protecting the rapidly changing ocean
海洋覆盖了地球 70% 以上的面积，调节气候、维持生物多样性并支持全世界的经济和文化。它是地球上生命的基础。在 globalissues.org 上阅读全文“人类的未来取决于保护快速变化的海洋” →
Five things you need to know about ocean plastics
从手术手套到水瓶、购物袋和口香糖，我们日常生活的每一个部分都包含塑料。它们体现了便利性——它们的耐用性使我们无法摆脱对它们的依赖，但它也扼杀了环境。阅读完整的故事，“关于海洋塑料你需要了解的五件事”，在globalissues.org →
黎巴嫩贝鲁特，6 月 8 日 (IPS) - 这是一位外交巨星的垮台。德国在联合国安理会选举中的失败是其外交政策的结果，该政策近年来已被证明是灾难性的，未能维护联邦共和国的价值观或利益。阅读完整的故事，“超级巨星的陨落”，位于 globalissues.org →
From firefights to football matches: Life on a UN peacekeeping frontline
夜幕降临在中非共和国东部的泽米奥镇。再过几个小时，2025 年 12 月的总统选举即将举行，但“Azande Ani Kpi Gbe”(AAKG) 民兵叛军发起攻势，想要夺取这座城市并破坏选举。阅读全文，“从交火到足球比赛：联合国维和前线的生活”，参见 globalissues.org →
