Panama Delists 6 Flagged Ships Over UK Russia Sanctions
因英国对俄罗斯的制裁，巴拿马取消 6 艘悬挂巴拿马国旗的船只的注册 OilPrice.com 的 Alex Kimani 撰稿巴拿马表示，将取消 6 艘悬挂其国旗的船只的注册，因为这些船只在上周受到了英国的制裁。此前，巴拿马海事局 10 月份曾承诺要惩罚受到美国、欧盟、英国和联合国制裁的船只。巴拿马海事局商船局局长 Ramon Franco 在一份声明中表示：“维护我国国旗的声誉是本届政府的首要任务。国家负有保护巴拿马船舶注册完整性的基本责任，确保其免受国际制裁，并与与此类名单相关的船只无关。”尽管受到西方制裁，但莫斯科仍继续出口大量原油。今年早些时候，巴拿马运河当局与美国液化天然气生产商进行
AI's Insatiable Appetite For Energy Threatens Ireland's Grid
AI 对能源的无限需求威胁爱尔兰电网作者：Oilprice.com 的 Haley Zaremba由于人工智能的快速扩张，爱尔兰将成为下一个面临电网重大威胁的国家。都柏林已成为欧洲数据中心枢纽的核心，超大规模云提供商已迅速成为该国经济的支柱。但随着人工智能的飞速发展，为承载云的数据中心供电已成为一项艰巨的任务。人工智能需要大量能源来训练和驱动其复杂的计算系统。目前，维持该行业增长所需的能源大约每 100 天翻一番。根据专家预测，在全球范围内，到 2030 年，仅人工智能行业就可能占所有能源消耗的 3.5%。电力监管机构佐治亚州公共服务委员会主席 Jason Shaw 今年早些时候告诉《华盛顿邮
Natural Gas Prices In US Northwest And Western Canada At Record Lows
美国西北部和加拿大西部的天然气价格创历史新低随着加拿大西部沉积盆地 (WCSB) 产量上升以及这些地区的库存水平高企，美国太平洋西北部和加拿大西部主要区域枢纽的天然气价格今年已创下有记录以来的最低水平。美国能源信息署 (EIA) 周二援引天然气情报公司的数据称，美国西北部和加拿大西部边境定价中心的月平均天然气现货价格在 2024 年前十个月达到历史最低水平。加拿大西部基准西海岸 2 号站截至 10 月的每日现货天然气平均价格为每百万英热单位 (MMBtu) 1.04 美元，9 月份的最低月均价格为每 MMBtu 0.31 美元。西海岸 2 号站定价中心位于不列颠哥伦比亚省的圣约翰堡附近，靠近加
Russia Eyes New Gas Route To China, Betting Big On Growing Demand
俄罗斯考虑修建通往中国的新天然气管道，大举押注日益增长的需求作者：Julianne Geiger，来自 OilPrice.com，俄罗斯正在考虑修建另一条通往中国的管道，这次是通过哈萨克斯坦，每年可输送多达 350 亿立方米的天然气。该计划由副总理亚历山大·诺瓦克宣布，正值莫斯科向北京倾斜之际，今年已经向这个亚洲巨人输送了 400 亿立方米的天然气。欧洲现在已经完全退出了，中国是克里姆林宫的明星能源客户，即使天然气仅占北京能源结构的 2.8%。逻辑很简单：中国喜欢天然气，而且它的需求正在增长。今年前八个月，国内消费量激增 8.8%，达到 2830 亿立方米，推动力包括城市供暖、工业以及大力推动
Three Key Energy Moves Trump Plans For His First 100 Days
特朗普上任 100 天计划在能源方面采取三大举措本文由 Simon Watkins 通过 OilPrice.com 撰写，特朗普计划通过取消联邦钻探限制来优先提高美国石油和天然气产量，这可能会导致能源价格下降。特朗普可能寻求通过谈判结束俄乌战争，达成一项确保俄罗斯有争议地区安全的协议。特朗普可能会支持以色列对伊朗核计划采取行动，旨在加强美国与中东的联盟并制衡中国在该地区的影响力。对于当选总统唐纳德·特朗普的第二任期而言，至关重要的是，他将对参议院（他的共和党现在占多数）和最高法院（保守派以六比三的比例占多数）拥有相当大的个人影响力。他的政党——现在几乎没有人会否认这一点——现在也已经在国会的第
OPEC Slashes Oil Demand Growth Estimate Again (For The 4th Straight Month)
OPEC 再次下调石油需求增长预测（连续第四个月）作者：Tsvetana Paraskova，来自 OilPrice.com，由于中国和其他亚洲市场的需求修正较弱，OPEC 下调了 2024 年和 2025 年全球石油需求增长预测。这标志着 OPEC 连续第四个月下调预测，反映出对中国经济增长放缓的担忧。OPEC 下调需求预测可能会影响其减产决定，并导致石油市场前景疲软。OPEC 周二连续第四个月下调了对今年和明年全球石油需求增长的预测，理由是中国和其他亚洲市场在看到今年迄今为止的实际消费数据后下调了预测。OPEC 在其备受关注的报告中表示，目前预计今年全球石油需求将增长 182 万桶/日，较
Norway Moves To Take Control Over Natural Gas Export Network
挪威采取行动控制天然气出口网络作者：Charles Kennedy，来自 OilPrice.com，挪威能源部周二表示，挪威政府已同意从私营公司购买西欧最大石油和天然气生产商的大部分天然气出口网络。政府在 2023 年制定了计划，将完全拥有天然气出口网络，政府认为这是一项具有国家利益和重要性的资产。政府去年开始与持有运营出口网络的三家合资企业 Gassled、Nyhamna 和 Polarled 权益的私营公司进行谈判。挪威一直寻求在 2028 年许多特许权到期之前完全拥有该网络的所有权。政府目前已与七家公司达成购买协议，以总计 16.4 亿美元（181 亿挪威克朗）的价格收购他们在基础设施关
Saudi Arabia Vows To Maintain Its Status As An Oil Giant
沙特阿拉伯誓言保持石油巨头地位作者：Tsvetana Paraskova，来自 OilPrice.com，沙特阿拉伯的目标是保持其主要石油生产国的地位，确保全球能源安全。该国计划到 2027 年将其石油产能提高 110 万桶/天。同时，沙特阿拉伯致力于实现其可再生能源目标，目标是到 2030 年将可再生能源产能达到 44 吉瓦。沙特阿拉伯官员周二在利雅得举行的年度投资论坛上表示，沙特阿拉伯准备招标 44 吉瓦 (GW) 的可再生能源项目，同时它将继续保持其石油生产潜力，以确保全球能源安全。沙特阿拉伯是世界上最大的原油出口国，未来将保持其每天 1230 万桶的最大可持续产能。到 2027 年，沙
BP Walks Back Green Targets Amid Market Realities
BP 在市场现实中撤回绿色目标作者：Irina Slav，来自 OilPrice.com，BP 已撤回其到 2030 年将石油和天然气产量削减 40% 的承诺。能源转型仍然受到经济现实的挑战，促使 BP 和其他主要石油公司缩减转型计划。BP 的转型以及其他石油巨头的类似举措凸显了该行业对碳氢化合物的持续依赖。2020 年 2 月，当时新任首席执行官 Bernard Looney 告诉全世界，世界上历史最悠久、规模最大的石油公司之一将在 2050 年成为一家净零排放公司。为实现这一目标，它将在 2030 年前将其石油和天然气产量削减 40%。四年后，经历了一场重大危机，BP 不仅放弃了最初 40
EU And China Continue Talks On EV Tariffs Alternative
欧盟和中国继续就电动汽车关税替代方案进行谈判作者：OilPrice.com 的 Tsvetana Paraskova 欧盟委员会表示，欧盟和中国周五同意继续讨论欧盟对中国产电动汽车征收进口关税的可能替代方案，此举将在征税生效前一周进行。欧盟委员会执行副主席兼贸易专员 Valdis Dombrovskis 今天与中国商务部长王文涛进行了视频通话，讨论欧盟对从中国进口的纯电动汽车 (BEV) 的调查以及正在进行的价格承诺谈判。本月初，欧盟委员会获得了欧盟成员国的足够支持，以不公平补贴为由对从中国进口的电动汽车征收高达 45% 的高额关税。欧盟和中国一直在就关税的潜在替代方案进行谈判，但如果他们不能
The US Is Now More Dependent On Fossil Fuel Power Than China
美国现在对化石燃料电力的依赖程度超过了中国作者：OilPrice.com 的 Tsvetana Paraskova由于增加使用天然气发电，美国今年的电力供应对化石燃料的依赖程度超过了世界最大碳排放国中国。自 2024 年 6 月以来，美国夏季的高电力需求主要通过增加燃气发电来满足，而中国水电的反弹在一定程度上限制了煤炭在其电力供应中的比重。因此，自 6 月以来，化石燃料（包括天然气和煤炭）在美国总电力产量中的平均份额为 62.4%。相比之下，中国以煤炭为主的电力系统中化石燃料的份额较低，路透社专栏作家加文·马奎尔报道的能源智库 Ember 的数据显示，6 月至 9 月期间，化石燃料占中国发电量
EU Energy Ministers Debate Russian Gas Flows As Ukraine Transit Deal Nears End
乌克兰过境协议接近尾声，欧盟能源部长讨论俄罗斯天然气流量作者：Charles Kennedy，来自 OilPrice.com，随着乌克兰过境协议于 2024 年 12 月到期，欧盟部长们正在讨论俄罗斯天然气进口的替代方案。人们对俄罗斯液化天然气进口量增加以及欧盟对转口制裁的有效性越来越担忧。一些欧盟成员国主张加强液化天然气报告力度，并正在讨论阿塞拜疆等替代方案，但尚未达成具体解决方案。随着通过乌克兰的过境协议接近尾声，欧盟能源部长正在讨论从俄罗斯向欧盟的天然气流量。部长们还在谈论俄罗斯向欧盟的液化天然气出货量问题，近几个月来俄罗斯向欧盟的液化天然气出货量一直在增加。欧盟因俄罗斯入侵乌克兰而出台
IEA: The World Is Not On Track To Triple Renewable Capacity By 2030
IEA：全球未能按计划在 2030 年实现可再生能源容量翻三倍作者：Tsvetana Paraskova，来自 OilPrice.com，根据国际能源署 (IEA) 周三发布的《可再生能源 2024》报告，尽管可再生能源新增量激增，但全球尚未按计划在 2030 年实现可再生能源容量翻三倍的目标。到 2030 年，全球可再生能源容量预计将增长 2.7 倍，比各国目前的预期高出近 25%。但该机构表示，这仍未达到三倍的目标，并呼吁迅速摆脱化石燃料。尽管气候和能源安全政策提高了可再生能源的吸引力，使其与化石燃料发电具有成本竞争力，但“这还不足以实现近 200 个国家在 COP28 气候峰会上确定的全
Gazprom Accelerates Pipeline Gas Transports To China
俄罗斯天然气工业股份公司加快向中国输送天然气管道 朱莉安·盖格 (Julianne Geiger)，OilPrice.com 撰稿俄罗斯正在加快通过“西伯利亚力量”管道向中国出口天然气，目标是在 2024 年底达到最大产能，比原计划提前整整一年。俄罗斯国有能源巨头俄罗斯天然气工业股份公司已与中国石油天然气集团公司 (CNPC) 达成协议，增加 12 月份的供应量，达到该管道每年 380 亿立方米的设计产能。天然气流量的增加反映了俄罗斯向中国转移的趋势，莫斯科在入侵乌克兰后寻求替代失去的欧洲买家。根据彭博社的计算，俄罗斯天然气工业股份公司已经加大了交付量，在 2024 年前八个月交付了 208
Study Claims Banks "Greenlaunder" Trillions of Dollars of Fossil Fuels Funding
研究声称银行“洗绿”了数万亿美元的化石燃料资金作者：OilPrice.com 的 Tsvetana Paraskova非政府组织税务正义网络周三的一项新研究显示，银行向保密管辖区内的化石燃料公司子公司提供贷款和信贷额度，从而掩盖了银行对石油、天然气和煤炭支持的真实规模，这些金额高达数万亿美元。该报告与气候混乱银行组织合作编写，发现资金正通过“保密管辖区”即避税天堂进行战略性转移，这些避税天堂允许公司向公众隐瞒其活动和所有权结构，作者说。“化石燃料公司的子公司似乎是故意在保密管辖区设立的，以利用薄弱的透明度法规和优惠的税收制度，”他们补充道。对全球 60 家最大银行的化石燃料融资的分析显示，这些
Falling Chinese Steel Prices Send Ripples Through Global Markets
中国钢铁价格下跌给全球市场带来波动作者：Jennifer Kary，Metal Miner 撰稿，来自 oilprice.com，中国国内需求疲软导致螺纹钢和 H 型钢价格大幅下跌，影响全球钢铁市场。受高利率拖累的美国建筑业正准备迎接需求复苏，因为美联储暗示将在 2024 年底降息。虽然降息有望刺激美国建筑业，但复苏可能不会立即到来。建筑 MMI（月度金属指数）进一步突破横盘趋势，下跌 3.61%。导致该指数环比下跌的主要原因是螺纹钢和 H 型钢价格下跌，原因是中国国内需求疲软。由于预计中国房地产行业短期内不会走强，钢价可能继续面临看跌压力。这反过来又可能影响到中国境外的钢铁和建筑行业。H 型
“我从未见过这样的事情”：Jeff Currie 声称对石油市场供过于求的担忧“完全被夸大了”作者：OilPrice.com 的 Charles Kennedy凯雷集团能源路径首席战略官 Jeff Currie 周二表示，石油市场参与者“严重高估”了供应过剩，因为中国的需求并不像头条数据显示的那样悲观，而且今年美国原油产量基本持平。Currie 在新加坡举行的亚太石油大会 (APPEC) 上表示，对石油严重供过于求的担忧“完全被夸大了”，各大石油贸易公司的高管在会上表达了对今年和明年需求和全球市场平衡的悲观看法。据 Currie 称，中国“需求疲软被基数效应和去库存严重夸大了”。“关键问题是，
"It's Staggering!" - AI's Rapid Growth Threatens Energy Industry, Economy, & Climate
“太惊人了！” - 人工智能的快速增长威胁着能源行业、经济和气候。作者是 Haley Zaremba，来自 OilPrice.com，人工智能的快速增长因其高能耗而威胁着能源行业、经济和气候的稳定。科技行业的脱碳目标受到人工智能电力需求的挑战，谷歌报告称，过去五年碳排放量增长了 48%。人工智能和电动汽车预计将对美国电网增加大量电力需求，可能导致能源短缺和能源费用增加。人工智能的增长如此强劲和迅速，以至于有可能破坏能源行业、经济和气候的稳定。上周，谷歌表示，其碳排放量在过去五年中飙升了 48%。英国广播公司周四报道称：“与标准的在线活动相比，人工智能服务需要更多的计算机能力，因此也需要更多的电
