Lawyers for Accused 9/11 Mastermind Khalid Sheikh Mohammed Press to Let His Guilty Plea Go Forward
9/11 主谋 Khalid Sheikh Mohammed 的律师正在敦促联邦上诉委员会允许其就袭击事件进行有罪答辩。
The Pentagon Chief Loses Bid to Reject 9/11 Plea Deals
一名美国官员称，军事上诉法院驳回了国防部长 Lloyd Austin 试图推翻 Khalid Sheikh Mohammed 和 9/11 袭击案中其他两名被告达成的认罪协议的努力。
Media Invitation Announced for United States v. Khalid Sheikh Mohammed et al. Pre-Trial Hearing
国防部邀请媒体报道美国诉哈立德·谢赫·穆罕默德、瓦利德·穆罕默德·萨利赫·穆巴拉克·本·阿塔什、阿里·阿卜杜勒·阿齐兹·阿里和穆斯塔法·艾哈迈德·亚当·哈萨维一案的审前程序。
Air Karachi emerges as latest would-be Pakistani start-up
卡拉奇航空是巴基斯坦新成立的航空公司中最新的一家，此前该公司竞标出售巴基斯坦国际航空 (PK，伊斯兰堡国际机场) 的多数股权失败。计划中的航空公司是一家由当地商界领袖和企业投资者组成的合资企业，似乎由巴基斯坦工商会联合会 (FPCCI) 主席 Atif Ikram Sheikh 领导。Sheikh 告诉巴基斯坦新闻媒体，投资者已经承诺提供初始种子资金...
Piab - Custom tool CPT now a configurable product
作为定制产品线成功推出两年后，协作机器人码垛工具 CPT 即将成为标准产品。“我们很高兴为所有寻求最先进码垛技术的客户提供这种多功能工具，作为完全可配置的产品”，全球产品经理 Madeleine Sheikh 说道。
孟加拉国法院已给调查人员一个月的时间完成对被罢免的总理谢赫·哈西娜及其助手的调查。他们面临与今年夏天大规模起义中数百人死亡有关的指控。目前流亡印度的哈西娜和其他人被指控犯有反人类罪。临时政府正在寻求引渡哈西娜。
Judge Sets Date for 9/11 Defendants to Enter Pleas, Deepening Battle over Court's Independence
驻古巴关塔那摩湾的一名美国军事法官已安排于 1 月初对 9/11 事件主谋 Khalid Sheikh Mohammed 和两名同案被告进行听证，要求他们认罪并判处终身监禁。
Media Invitation Announced for United States v. Khalid Sheikh Mohammed et al. Pre-Trial Hearing
国防部邀请媒体报道美国诉 Khalid Shaikh Mohammad、Walid Muhammad Salih Mubarek Bin 'Attash、Ali Abdul Aziz Ali 和 Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi 一案的审前程序，被告因涉嫌参与 2001 年 9 月 11 日针对美国的袭击而被指控。
Plea Deals Revived for Alleged 9/11 Mastermind Khalid Sheikh Mohammed and Others
一名政府官员表示，一名军事法官裁定，9·11 主谋 Khalid Sheikh Mohammed 和两名同案被告达成的认罪协议有效，国防部长 Lloyd Austin 要求撤销这些协议的命令无效。
Bangladesh bans student wing of Sheikh Hasina's party
孟加拉国临时政府应反歧视学生运动的要求，禁止了学生组织孟加拉国 Chatra League，理由是该组织在最近的反歧视运动中参与了暴力行为和公共安全威胁。该禁令基于《2009 年反恐怖主义法》授予的权力。
Emirates SkyCargo orders five Boeing 777 freighters amid soaring demand
阿联酋航空货运部订购了另外五架波音 777 货机以扩大其货运机队，这是其今年第二次订购该机型。这笔交易将使阿联酋航空的专用货机机队在未来几年内几乎增加一倍，达到 21 架飞机。阿联酋航空集团董事长兼首席执行官 Sheikh Ahmed bin Saeed Al Maktoum 表示
Hindu protests erupt in Bangladesh demanding action against community attacks
数千名印度教徒在达卡和吉大港游行，要求对 Sheikh Hasina 下台后针对其社区的袭击采取行动。抗议者呼吁迅速惩罚袭击者，成立单独的少数民族事务部，并赔偿受害者。安全部队密切监视抗议活动。
Jailed Lok Sabha member Engineer Abdul Rashid Sheikh promises jail-free J&K in party manifesto
由被监禁的国会议员工程师阿卜杜勒·拉希德·谢赫领导的人民联盟党发布了其宣言，承诺建立一个没有监狱的查谟和克什米尔。该党还宣布了议会选举的候选人，包括拉希德的兄弟。他们承诺废除《公共安全法》和 UAPA，禁止酒类销售，并提供免费医疗检查。
Media Invitation Announced for United States v. Khalid Sheikh Mohammed et al. Pre-Trial Hearing
国防部邀请媒体报道美国诉哈立德·谢赫·穆罕默德、瓦利德·穆罕默德·萨利赫·穆巴拉克·本·阿塔什、阿里·阿卜杜勒·阿齐兹·阿里和穆斯塔法·艾哈迈德·亚当·哈萨维一案的审前程序。
Readout of U.S. Meetings With Senior Bahrain National Security Officials
国防部负责国际安全事务的助理部长 Celeste Wallander 和国防部负责中东政策的副助理部长 Daniel Shapiro 大使会见了巴林国家安全顾问 Sheikh Nasser Bin Hamad Al Khalifa 和副国家安全顾问 Khalid Bin Ali Al Khalifa，讨论美国与巴林的国防合作。
Bangladesh PM Hasina favours India over China for Teesta project
孟加拉国总理 Sheikh Hasina 强调，作为邻国，印度有权实施蒂斯塔河水资源保护和相关经济特区项目。在北京方面拒绝了 50 亿美元的财政方案，并且没有向她提供足够的礼宾后，她缩短了对中国的访问。哈西娜说，印度应该优先考虑该项目，因为她掌握着蒂斯塔河的水源。
Media Invitation Announced for United States v. Khalid Sheikh Mohammed et al. Pre-Trial Hearing
美国国防部邀请媒体报道美国诉哈立德·谢赫·穆罕默德、瓦利德·穆罕默德·萨利赫·穆巴拉克·本·阿塔什、阿里·阿卜杜勒·阿齐兹·阿里和穆斯塔法·艾哈迈德·亚当·哈萨维一案的审前程序。
Media Invitation Announced for United States v. Khalid Sheikh Mohammed et al. Pre-Trial Hearing
国防部邀请媒体报道美国诉 Khalid Shaikh Mohammad、Walid Muhammad Salih Mubarek Bin 'Attash、Ali Abdul Aziz Ali 和 Mustafa Ahmed Adam al Hawsawi 案件的预审程序。
