USCGC Frederick Hatch returns to Guam following drydock in Honolulu
关岛圣丽塔 — USCGC Frederick Hatch (WPC 1143) 船员经过八个多月的部署（包括在檀香山进行定期干船坞维护和在马绍尔群岛共和国进行活动），于 11 月 5 日返回母港
Indo-Pacific Land Forces Wrapped Successful Conference
马来西亚吉隆坡——在今天结束的第 14 届印太陆军参谋长会议、第 49 届印太陆军管理研讨会 (IPAMS) 和第 11 届高级士兵领导人论坛 (SELF) 上，合作与伙伴关系成为本周的流行词。
USCGC Myrtle Hazard (WPC 1139) crew completes successful operational period, support GIUE in Tinian
关岛圣丽塔 — USCGC Myrtle Hazard (WPC 1139) 船员完成了从 8 月 11 日到 9 月 1 日的强劲作业期，在关岛和北马里亚纳群岛联邦 (CNMI) 的海上边界巡逻，以确保边境安全和领土完整。
Never Forget: George Washington Sailors Reflect on 9/11
日本横须贺——当首席航空维修师马克·高田目睹纽约世贸中心袭击事件时，他以为自己正在看电影。他驻扎在华盛顿惠德比岛，记得一大早从健身房出来，就看到电视上直播的赛事。
U.S.-based F/A-18 Hornet squadron deploys to Japan
日本岩国海军陆战队航空站 — 根据海军陆战队部队部署计划 (UDP)，美国海军陆战队于 2025 年 9 月 8 日在日本岩国海军陆战队航空站部署了海军陆战队战斗机攻击中队 (VMFA) 232“红魔”，这是一支 F/A-18 大黄蜂中队，驻扎在加利福尼亚州米拉马尔海军陆战队航空站至日本岩国市 MCAS。
AMC honors its top achievers with the prestigious Dellamonica Award
阿拉巴马州红石兵工厂 - 陆军装备司令部正在表彰整个企业的顶尖员工，以表彰他们的杰出成就和贡献...
On the Road to Recovery: Restoring Power to Rota post-Bavi
北马里亚纳群岛罗塔 — 超级台风辛拉库 (Sinlaku) 袭击英联邦最南端岛屿罗塔岛近三个月后...
Huntsville Center delivers historic Fort Wainwright hangar project ahead of schedule
阿拉巴马州红石兵工厂 – 位于亨茨维尔的美国陆军工程和支持中心改造了温尔堡 (Fort Wainwr) 一座历史悠久的二战时期飞机机库...
Fort Rucker Teen Selected to Represent Alabama in the 2026 Patriot Games
阿拉巴马州拉克堡——大多数当地 14 岁孩子都在利用暑假为高中的下一步做准备。然而，一名企业青少年...
Army Chaplain Corps marks 251 years of service at Fort Rucker luncheon
阿拉巴马州拉克堡 — 拉克堡社区本周齐聚一堂，庆祝美国陆军牧师军团成立 251 周年，向一代人致敬......
On time delivery helps modernize Guatemalan Army
六月，安全援助司令部向危地马拉发送了三批外国军售箱中的一箱。第一次交付包括 M320A1 g...
Soldier insights help advance Cheyenne development
阿拉巴马州红石兵工厂 — 未来远程攻击机项目办公室最近对陆军下一代... 进行了关键设计迭代
Reinstein accepts responsibilities as Holston’s commander
田纳西州金斯波特 — 周四，马修·雷恩斯坦 (Matthew Reinstein) 中校在换届期间接受了领导霍尔斯顿陆军弹药厂的职责。
Fort Sill Mourns the Loss of Two 31st Air Defense Artillery Brigade Soldiers
俄克拉荷马州锡尔堡 — 锡尔堡社区和第 31 防空炮兵旅深感悲痛，确认两名一等兵阵亡。贾巴...
Oregon Guard Aircrews Support State Wildfire Response
俄勒冈州陆军国民警卫队成员开始进行水桶行动，以支持尤马蒂拉县的荒地消防工作，这是国民警卫队对该州野火季节更广泛响应的一部分。
Hegseth: Department Success Buoyed by Courage, Spirit, Leadership
陆军部长皮特·赫格斯 (Pete Hegseth) 在马里兰州戴维营举行的内阁会议上表示，陆军部在过去 19 个月中取得了巨大成功，这在很大程度上归功于美国军人的努力，也归功于总统的领导。
Vice Chairman Presents Purple Heart to Operation Iraqi Freedom Vets
参谋长联席会议副主席、海军陆战队上将克里斯托弗·J·马奥尼 (Christopher J. Mahoney) 在五角大楼英雄大厅举行的仪式上向六名军人颁发了紫心勋章，其中四名退役军人，一名现役军人，一名死后获得紫心勋章。
GCAP timeline could shrink ‘by a couple of years,’ Leonardo CEO says
洛伦佐·马里亚尼 (Lorenzo Mariani) 表示，第六代战斗机可以比 2035 年目标日期提前两年投入使用，但前提是“初始版本”的一些要求发生变化。
