Lufthansa Crew Injured following 787-9 Nose Gear Collapse
一架波音 787-9 梦想客机停在法兰克福机场登机口时，前起落架倒塌，导致多名汉莎航空员工受伤。事件发生在乘客登上飞往洛杉矶的定期航班之前，该航班后来被取消。此后，当局和汉莎航空对事故原因展开了调查……汉莎航空机组人员在 787-9 前起落架塌陷后受伤的消息首先出现在《旅行雷达 - 航空新闻》上。
Loganair calls for support from the PSO as demand continues
BBC 的一篇报道透露，洛根航空正在呼吁公共服务义务 (PSO) 的支持，以应对当前服务需求直线下降的困境。 PSO 命令是一项政府支持的协议，旨在帮助和保护被认为具有社会、文化和经济重要性的航线，因为 […]随着需求的持续增长，洛根航空呼吁 PSO 支持的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
IndiGo Considering Fuel Hedging Amid Recent Quarterly Loss
IndiGo (6E) 公布截至 3 月 31 日的季度净亏损 266.2 亿卢比（2.802 亿美元），指出产能限制、卢比贬值以及与原油价格飙升相关的航空燃油成本上涨（部分原因是持续的伊朗战争），是亏损背后的关键因素。燃油对冲现在处于[…]IndiGo 在最近季度亏损的情况下考虑燃油对冲的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Binani Air Announces Commercial Flights
尼日利亚航空公司 Binani Air 已为其两架喷气式飞机安排了商业服务。 Binani 的 E170 飞机将提供纳姆迪·阿齐基韦国际机场 (ABV)、马拉阿米努卡诺国际机场 (KAN)、约拉机场 (YOL) 和穆尔塔拉穆罕默德国际机场 (LOS) 之间的航班。这标志着该航空公司的所有者、尼日利亚政治家艾莎·比纳尼 (Aisha Binani) 取得了最新的商业成功，并且可能会极大地帮助 […] 比纳尼航空宣布商业航班的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Leaders of the global aviation industry meet in Rio
国际航空运输协会 (IATA) 将于本周末于 6 月 6 日至 8 日在巴西里约热内卢举行第 82 届年度大会 (AGM) 或世界航空运输峰会。此次活动为数百名航空公司首席执行官、政府部长、监管机构和行业领导者提供了集体反思航空业未来的机会。里约全球航空业领导人会议首先出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Korean Air backs STEM education through new US partnership
大韩航空宣布与卓越教育中心 (CEE) 达成一项新的四年赞助协议，支持学生攻读科学、技术、工程和数学 (STEM) 学习。此次合作将为成绩优异的学生提供奖学金，并为他们创造更多了解航空业的机会。为 STEM 学生提供奖学金资助 […]后大韩航空通过新的美国合作伙伴关系支持 STEM 教育，该消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
United Airlines first A321-200NY(XLR) and iMTOW B787-9
2026 年 6 月 3 日，联合航空（UA，芝加哥奥黑尔）收到第一架 A321-200NY(XLR) 的消息后，N64321 (msn 12581) 从汉堡芬肯威尔德机场 (XFW) 运送到坦帕国际机场 (TPA)。这是美联航直接从空客订购的 50 架 A321-200NY(XLR) 订单中的第一架飞机。美联航接收第一架 […]联合航空首架 A321-200NY(XLR) 和 iMTOW B787-9 首次出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
French Government Cuts Tax on Certain Flights
法国交通部宣布将某些公共服务义务 (PSO) 路线的“生态税”TSBA 削减 65%。这将使每人每次航班的标准舱旅行费用平均减少约 5 欧元，其中包括从斯特拉斯堡出发的 3 条国际航线。 “这些航线在地区发展中发挥着至关重要的作用……法国政府对某些航班减税后的消息首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
One in three domestic flyers now uses DigiYatra at Kochi airport
高知：机场官员告诉 TNIE，高知机场每三个国内出发乘客中就有一个使用 DigiYatra 进入航站楼。随着印度无纸化机场旅行平台在全国范围内的使用量突破 1 亿卢比的里程碑，这一发展标志着向生物识别乘客处理的快速转变。2025-26 年期间，多达 7,95,530 名乘客在高知机场航站楼入口使用 DigiYatra，平均约为 2,180 人一天的用户数。据机场当局称，自该平台推出以来，已有超过 170 万名旅客使用了该设施。在机场客流量不断增加的情况下，采用率不断上升。尽管航空公司运营受限和地缘政治干扰影响了西亚部分地区，但 CIAL 在 2025-26 财年接待了 1,14,42,583
‘Unstable approach’ sparks landing scare on Pune-Ahmedabad Indigo flight
艾哈迈达巴德：一架在浦那-艾哈迈达巴德航段运行的靛蓝航空航班据称在艾哈迈达巴德机场着陆时超速，迫使飞行员启动复飞程序。据震惊不已的乘客称，该航班刚刚着陆就再次起飞。这起事件涉及周四上午的靛蓝航空 6E 2155 航班。该航班于上午8点55分左右按计划从浦那起飞，原定于上午10点05分降落在艾哈迈达巴德的萨达尔·瓦拉巴伊·帕特尔国际机场（SVPI）。但由于进场不稳定，飞行员不得不绕圈进行第二次进近，然后才安全着陆。消息人士证实，这导致航班延误 45 分钟。《印度时报》就第二次着陆尝试的原因以及天气、技术或操作问题是否迫使复飞联系了 IndiGo。然而，发送给航空公司的电子邮件询问却没有得到答复。
Bhubaneswar int'l airport awaits AAI nod for ₹1K cr terminal-3 expansion
布巴内斯瓦尔比朱帕特奈克国际机场 (BPIA) 的拟议扩建计划仍在等待批准，尽管最初的项目为了更好地方便旅客而进行修改已经过去了一年。该项目预计投资额为100亿卢比。凭借创纪录的旅客增长和迅速扩大的航空连通性，印度机场管理局 (AAI) 去年计划建设全新的综合 3 号航站楼 (T3)，以扩大机场容量并提供现代化设施。 AAI 最初计划设立单独的抵达和出发设施，但根据利益相关者的反馈，修改了计划以创建单一综合航站楼 (T3)。根据修改和重新设计的规划，T3航站楼面积将达65,000平方米，将在同一屋檐下容纳到达和出发航班，并配备所有现代化设施。在最近的一次高级别会议上，机场咨询委员会 (AAC)
IGIA handled nearly 19 lakh transfer flyers in May
新德里：上个月，英迪拉·甘地国际机场 (IGIA) 处理了约 190 万名中转旅客，其中转机旅客总数为 714 万人次，占空中交通总量的 27%。机场表示，这意味着平均每天有 56,000 名转机旅客，其中国内转机成为最大贡献者。 机场运营商 GMR 机场有限公司发布的一份新闻稿称，此类旅客的激增标志着较 4 月份大幅上升，当时转机旅客量为 154 万人次，占当月总旅客量的 23%。报告称：“这种上升趋势同比更加明显，中转乘客的比例从2025年5月的约20%上升到2026年5月的27%。国内到国内（D-D）中转仍然是最大的贡献者，占总中转流量的61%，凸显了德里机场在连接大都市与新兴经济中心、
Hydroponic marijuana worth rs 10.39 crore seized at Lucknow airport
勒克瑙：勒克瑙乔杜里·查兰·辛格国际机场的海关官员周六表示，逮捕了一名印度乘客，并从他的行李中查获了价值约 103.9 千万卢比的疑似水培大麻。周五发布的一份官方声明称，此次查获行动是由海关空中情报部门（AIU）官员根据具体情报输入和进一步分析进行的。该乘客乘坐阿曼航空 WY-265 航班从曼谷出发，抵达勒克瑙机场。马斯喀特。根据情报，海关官员在绿色通道拦截了他，并对他的个人物品和行李进行了 X 光检查和检查。在搜查他的拉杆包时，官员发现了 13 个聚乙烯袋，里面装有疑似大麻（大麻）的绿色物质，特别是水培杂草。查获的物质净重为 10.397 公斤。声明称，对回收的物质进行的诊断测试初步表明它是
DigiYatra Biometric Transit Made Mandatory At Four Indian Airports
为了利用面部识别技术简化乘客流动，民航部强制国际乘客在德里、孟买、班加罗尔和海得拉巴的四个主要机场使用 DigiYatra 生物识别交通系统。在DigiYatra系统下，乘客的脸部将作为数字身份令牌，实现机场入口、安全检查站和登机区的无缝出入，无需重复的文件验证。这一举措是印度更广泛的航空现代化战略的一部分，旨在提供无纸化、非接触式和无缝的旅行体验。政府还计划到明年将 DigiYatra 覆盖范围扩大到另外 27 个机场。DigiYatra 生物识别交通系统的逐步详细信息乘客将在出发前至少 48 小时将经 Aadhaar 验证的自拍照及其登机牌上传到 DigiYatra 应用程序。抵达德里、孟
SAS says working closely with Indian govt to commence flights
斯堪的纳维亚航空 (SAS) 表示，该公司正在与印度政府密切合作，开始飞往印度的航班。由于没有必要的监管许可，该公司周二重新启动的从哥本哈根飞往孟买的航班被迫折返。该航空公司在一份新声明中表示，公司将完全致力于遵守所有适用要求。该航空公司表示：“我们赞赏 DGCA 和相关当局在整个过程中进行的建设性对话和持续努力。”“印度是 SAS 的重要市场，我们仍然全力致力于哥本哈根 - 孟买航线，并通过无缝方案成功连接斯堪的纳维亚和印度地区，加强我们两国之间的经济和文化联系。”该航空公司补充道。2026 年 6 月 6 日 Aneesh Phadnis/Business Line
Airport Lounge Access Gets Harder To Unlock For Indian Credit Card Users
机场贵宾室使用权长期以来一直是在印度持有高级信用卡最有价值的福利之一。但在过去的一年里，银行一直在稳步降低持卡人使用这项福利的便利程度。这种转变比以往任何时候都更加明显，多家贷方引入了基于支出的条件，要求持卡人在进入休息室之前必须突破季度支出门槛。从 2026 年 7 月 1 日开始，HDFC Bank Regalia Gold 信用卡用户必须达到新的季度支出门槛，才能保留免费的国内机场休息室使用权。要在 7 月至 9 月期间使用休息室，客户必须在 2026 年 4 月至 6 月期间花费 60,000 卢比。休息室资格将根据上一季度的支出每季度重置。Regalia 金卡持卡人每季度可使用 3
Air India crash report: When will it be released, and what can we expect it to reveal?
印度航空事故调查人员正准备发布周年纪念报告，调查去年印度航空飞往伦敦的航班造成 260 人死亡的事故。 6 月 12 日，这架载有 242 人的波音 787-8 梦想客机在印度西部古吉拉特邦起飞几秒钟后坠毁，撞上艾哈迈达巴德机场外的一所医学院宿舍，并喷发火球。一名英国公民乘客奇迹般地生还，另有 19 人在地面丧生。根据国际规定，调查人员必须在事故发生一年后提供最终事故报告，揭示他们所发现的事故可能原因，并就如何避免今后发生类似事故提供建议。如果他们做不到这一点，他们必须在每年的坠机周年纪念日发布调查最新情况。关于印度航空 171 航班的问题仍然没有得到解答，死者家属和地面受伤人员都在焦急地等待
海得拉巴卫生当局迅速隔离了一名苏丹国民，这名苏丹国民周四早些时候抵达拉吉夫·甘地国际机场（RGIA）后发现发烧，引发全球对非洲部分地区埃博拉疫情持续关注的高度警惕。 据《印度教徒报》报道，这名乘客是一名 30 多岁的男子，从埃塞俄比亚抵达，最近有前往报告埃博拉活动的乌干达和南苏丹地区的旅行记录。机场卫生官员 (APHO) 在例行体温筛查中发现了他，这是对国际抵达者加强监测措施的一部分。根据报告，该旅客在过去两到三天内一直发烧，但没有表现出与病毒性出血热相关的其他症状。作为预防措施，他立即被隔离并转移到位于特伦甘纳邦指定的埃博拉节点中心塞康德拉巴德的甘地医院。卫生官员一再澄清，现阶段该病例并未被
