National Guard faces the shutdown
国民警卫队人员正在感受到政府关门的影响，领导人担心该部门的准备情况，空军上将、国民警卫队局副局长约瑟夫·伦吉尔今天表示。
National Guard faces the shutdown
国民警卫队副局长、空军上将约瑟夫·伦耶尔 (Joseph Lengyel) 今天表示，国民警卫队人员正在感受到政府关闭的影响，领导人担心该部门的准备情况。
Same-sex spouses can get ID cards Sept. 3
空军人事中心官员今天表示，空军军人、符合条件的文职雇员和军队退休人员的同性配偶可以通过其担保人在国防入学资格报告系统中登记，并从 9 月 3 日开始获得家属身份证。
Same-sex spouses can get ID cards Sept. 3
空军人事中心官员今天表示，空军军人、符合条件的文职雇员和军队退休人员的同性配偶可以通过其赞助者加入国防登记资格报告系统，并从 9 月 3 日开始获得家属身份证。
Big insurance merger being considered in Massachusetts
摘录来自波士顿的几个故事。来自罗伯特·魏斯曼（Robert Weisman）和凯·拉扎（Kay Lazar）：哈佛朝圣者卫生保健和塔夫茨卫生计划的领导人昨天表示，在卫生保健行业的变化需求更大，更具竞争力的参与者的情况下，他们将使他们的规模扩大到整个新英格兰和更远的时间。 […]马萨诸塞州考虑的大型保险合并首先出现在偶然的经济学家身上。
Enthoven’s “managed competition”
Alain Enthoven 1993年的《卫生事务》关于托管竞争的论文的设置略有陈旧的历史（自那时以来，医疗保健市场发生了很大变化），但没有处方。今天表达的许多想法与ACA的规定和/或由拥护者所拥护的其他改革相关。我建议最初出现在Enteroven的“托管竞争”中的完整阅读[…]偶然的经济学家。
Gates approves plan to end Army's involuntary extensions
国防部长罗伯特·盖茨今天表示，从现在到一月份，陆军将逐步停止使用所谓的“止损”计划。
DOD to allow photos of transfer cases with family's permission
国防部长罗伯特·盖茨今天表示，如果阵亡美军士兵家属同意，国防部将允许新闻媒体拍摄他们回国时挂着国旗的转移箱。
U.S. Flights Continue to Deliver Supplies to Burma
一名高级军事官员昨天表示，作为美国飓风纳尔吉斯救援工作的一部分，总共有 8 架空军 C-130 飞机已向缅甸运送物资。
Gates Urges Faster Production of Mine Resistant Ambush Protected Vehicles
国防部长罗伯特·M·盖茨今天表示，他拒绝接受简易爆炸装置是一个无法控制的挑战，他今天敦促私营企业成员尽快生产防地雷伏击防护车辆，即 MRAP。
CENTCOM Advisor: Extended Deployments Set Growth Conditions in Iraq
驻伊拉克的一名高级士兵昨天表示，驻伊拉克美军正在管理部署时间表，以最大限度地提高效率，并为正在发生的变革创造最大动力，以造福伊拉克人民。
Officials Optimistic About Army Recruiting Despite May Shortfall
国防部官员今天表示，他们并不太担心陆军略低于 5 月份的征兵目标，并指出陆军仍比年初至今的目标提前 2,000 名新兵。
Leaders Have Restored Trust at Walter Reed, Official Says
自从接管陆军首屈一指的医疗中心以来，少校。将军国防部高级卫生官员今天表示，埃里克·B·斯库梅克 (Eric B. Schoomaker) 恢复了患者的信任，并激励了工作人员。少校。将军斯库梅克用逗号...
