GEF Proposes $140 Million Program to Strengthen Drought Resilience
坦桑尼亚达累斯萨拉姆，8月24日（IPS）——对于蒙古中部干旱平原村庄Arvaikheer的牧民来说，降雨决定了是否有足够的草供牲畜放牧、水坑是否得到补充、家庭能否度过又一个旱季。但气候变化使降雨越来越不可预测，即使雨季也可能无法提供维持人和牲畜所需的水和牧场。阅读全文《全球环境基金提议1.4亿美元计划以增强抗旱能力》，载于globalissues.org →
Sudan war: $22 million education boost to help 200,000 children
对苏丹数百万儿童而言，教室仍遥不可及，因该国内战持续扰乱教育。为解决这一巨大问题，联合国全球教育基金周一宣布一项2200万美元的倡议，帮助20万名青少年重返学习。阅读全文《苏丹战争：2200万美元教育援助惠及20万名儿童》，载于globalissues.org →
ECUADOR: ‘Criminalisation Serves as a Deterrent, Seeking to Discipline Others’
CIVICUS与活动家、传播者兼En Voz Alta和Rumbo Plural数字平台创始人Gabriela Panchana讨论厄瓜多尔公民空间迅速侵蚀的问题。阅读全文《厄瓜多尔：“刑事定罪起到威慑作用，旨在惩戒他人”》，载于globalissues.org →
Security Council LIVE: War, hunger, flooding escalates in Sudan
安理会目前正在听取联合国高级官员关于饱受战争蹂躏的苏丹最新情况的通报，冲突升级、无人机对平民的袭击、流离失所、饥饿和洪水影响数百万人，联合国机构正努力提供救生援助。……阅读全文《安理会直播：苏丹战争、饥饿与洪灾加剧》，载于globalissues.org →
Manifest Global acquires EduGo Abroad to expand Europe offering
总部位于新加坡的Manifest Global已收购总部位于印度的国际教育咨询公司EduGo Abroad，此举将加强该集团在欧洲高等教育市场的存在。《Manifest Global收购EduGo Abroad以扩大欧洲业务》……
FAI strengthens long-range charter fleet with second Global 6000 in a year
新闻稿 FAI 的庞巴迪家族目前共有 18 架飞机 FAI 租赁飞机是德国领先的关键任务航空服务提供商，拥有……
US Air Force flight to Antarctica turns back after Russian hazardous space activity warning
一架美国空军 C-17A Globemaster III 从新西兰基督城起飞，在收到“潜在危险”太空活动通知后返回。
按照美国陆军规格制造，比 SIG 的价格高出 1.03 亿美元，并且几乎完全按照提交的价格向公众发布 - Glock 19X 在不到 6 个月的时间里就售出了 100,000 支，而且从未放慢脚步。一位业主讲述了损失、GAO 抗议以及市场裁决的完整故事。
Breaking the silence over sexual violence against men and boys in war
冲突可能使平民和被拘留者遭受严重虐待；我们面临的挑战不仅是记录这些罪行，还要确保所有幸存者得到承认、保护，并能够获得正义和照顾。阅读全文，“打破战争中针对男性和男孩的性暴力的沉默”，参见 globalissues.org →
Somalia: Humanitarian aid cuts leave millions of children vulnerable to hunger
全球人道主义工作资金危机正在给索马里最脆弱的儿童造成越来越大的影响，一些援助项目和设施被迫关闭。阅读全文，“索马里：人道主义援助削减使数百万儿童容易挨饿”，请访问 globalissues.org →
Cockroach Insult Unleashes Biggest Challenge yet to Modi’s Repressive Rule
伦敦，8 月 21 日 (IPS) - 印度强人领导人纳伦德拉·莫迪刚刚被迫做他最不喜欢的事情：针对抗议活动做出让步。阅读全文，“蟑螂侮辱给莫迪的压制性统治带来了最大的挑战”，参见 globalissues.org →
New Emergency Care Skills Help Tanzania’s Frontline Doctors Save Lives
坦桑尼亚达累斯萨拉姆，8 月 21 日 (IPS) - 这名 14 岁女孩抵达医院，正在与生命作斗争。在一场悲惨的肇事逃逸车祸后，她因腹部严重受伤被送往急诊室。每过去一分钟，她都离死亡越来越近。阅读完整的故事，“新的紧急护理技能帮助坦桑尼亚的前线医生拯救生命”，在 globalissues.org →
UNAIDS Framework Pushes for the Protection and Integration of HIV Care
联合国，8 月 21 日 (IPS) - 随着全球艾滋病毒应对措施转向可持续、国家主导和基于权利的护理，本周发布的新的联合国艾滋病规划署框架认为，整合必须从一个国家的准备开始。阅读全文，“联合国艾滋病规划署框架推动艾滋病毒护理的保护和整合”，位于 globalissues.org →
DR Congo Ebola outbreak spreading exponentially, UN responders warn
随着刚果民主共和国历史上最致命的埃博拉疫情在周五继续蔓延，联合国应对人员再次紧急呼吁国际社会立即提供支持，而现有的救生工作资金极低。阅读全文，“联合国应对人员警告刚果民主共和国埃博拉疫情呈指数级蔓延”，参见 globalissues.org →
AI for Good: How the UN uses AI to advance human rights
对于牙买加有学习困难的六岁男孩 Ari 来说，人工智能 (AI) 打开了通往许多孩子认为理所当然的事情的大门：用自己的语言阅读书籍。数千英里之外，埃塞俄比亚的金矿工人正在更快地接受结核病筛查，而世界各地的社区由于更快地检测到甲烷泄漏而呼吸着更清洁的空气。阅读全文，“人工智能造福人类：联合国如何利用人工智能促进人权”，位于 globalissues.org →
New initiative launched to shield terrorism victims from online harm
联合国发起了一项新举措，以保护恐怖袭击受害者免受网络伤害和再次创伤，借鉴了从以色列诺瓦音乐节到乌干达国际足联世界杯决赛观看派对的袭击等令人痛心的幸存者描述。阅读全文，“为保护恐怖主义受害者免受网络伤害而发起的新举措”，请访问 globalissues.org →
Lailuma Built Opportunities for Afghan Women – Then She Was Killed
阿富汗法伊扎巴德，8 月 21 日 (IPS) - 近几个月来，阿富汗发生了多起不明原因的谋杀案。最新的受害者之一是当地著名歌手 Salam Maftoon 的妻子、社区活动家 Lailuma。阅读全文，“Lailuma 为阿富汗妇女创造了机会 - 然后她被杀了”，请访问 globalissues.org →
World Humanitarian Day — Protect Aid Workers Against Drones
联合国，8 月 20 日 (IPS) - 世界人道主义日庆祝人道主义工作者以及他们在最复杂且往往危险的条件下提供的拯救生命的服务。阅读全文，“世界人道主义日 - 保护援助工作者免受无人机侵害”，请访问 globalissues.org →
