Female Genital Mutilation: Winning the Argument, Losing the Funding
乌拉圭蒙得维的亚，8 月 3 日 (IPS) - 去年 8 月，冈比亚一名一个月大的女孩在遭受女性生殖器切割 (FGM) 后失血过多而死亡，这种做法自 2015 年以来在该国一直是非法的。无论信仰或传统如何为它辩护，女性生殖器切割都是一种侵犯人权的行为，但现在冈比亚最高法院被要求撤销该国的禁令。这是两年内第二次使女性生殖器残割再次合法化的尝试。阅读全文，“女性生殖器残割：赢得争论，失去资金”，在 globalissues.org →
Trapped by a Facebook job advert, freed by a stranger in a taxi
索菲亚 * 27 岁，独自在委内瑞拉抚养她 7 岁的儿子，并没有其他选择。多年来，她挨家挨户分发个人卫生用品，但随着客户的财务崩溃，她的收入也随之减少。在 globalissues.org 上阅读完整的故事“被 Facebook 招聘广告困住，被出租车上的陌生人释放” →
Accepting What It Cannot Control, CARICOM Focuses on What It Can
圣卢西亚格罗斯伊斯莱特，8 月 3 日 (IPS) - 从推高燃油价格的战争到供应链中断、通货膨胀和日益频繁的气候灾难，加勒比领导人表示，塑造该地区未来的许多力量超出了他们的控制范围。阅读全文，“接受它无法控制的事情，加勒比共同体专注于它能控制的事情”，位于 globalissues.org →
Who picks up the tab for AI’s unbridled genius?
罗马，8 月 3 日 (IPS) - 在过去的几年里，人工智能对我们的注意力提出了越来越大的侵入性要求。它像一个神童一样突然出现，以辉煌的业绩让我们着迷。它轻松地消除了我们任务中的苦差事，并开始帮助我们实现个人和工作目标。阅读全文，“谁为 AI 肆无忌惮的天才买单？”，在 globalissues.org →
Rohingya Repatriation: A Roadmap Without a Road
加拿大不列颠哥伦比亚省温哥华，8 月 3 日 (IPS) - 罗辛亚危机仍然是南亚和东南亚最持久的人道主义和政治失败之一。自2017年缅甸若开邦大规模驱逐以来，孟加拉国已在科克斯巴扎尔和巴桑查尔收容了超过100万难民，而缅甸未能为安全返回创造条件。最初的紧急应对措施已演变成长期流离失所，其特点是无国籍、不安全、依赖援助和外交疲劳。遣返一再被视为首选的持久解决方案，但每一次重大尝试都失败了，因为核心政治问题仍未解决：罗兴亚人无法安全地返回一个剥夺他们公民身份、保护和平等归属感的国家。阅读全文，“罗兴亚人遣返：没有道路的路线图”，参见 globalissues.org →
WWE SummerSlam 的特点是在两个晚上的比赛中发生了重大的标题变化。科迪·罗兹 (Cody Rhodes) 击败约翰·塞纳 (John Cena)，无可争议地夺得 WWE 冠军头衔。赛斯·罗林斯在成功兑现后夺得了世界重量级冠军。奥巴·费米 (Oba Femi) 在牢房地狱比赛中击败布洛克·莱斯纳 (Brock Lesnar) 创造了历史。几位冠军保住了自己的头衔，而新的冠军也在分区中涌现。
Inflation still casts shadow over PHL economy as energy instability lingers, Metrobank says
大都会银行和信托公司 (Metrobank) 表示，长期石油危机波及交通、电力、食品和化肥成本，通胀压力继续给菲律宾带来风险。首都银行市场研究主管安娜·多米尼克·库迪亚（Anna Dominique Cudia）在一份报告中表示：“菲律宾仍然容易通过多种渠道受到长期能源中断的影响。” “在一起，更高的交通、电力、[...]
Wildfire smoke poses hidden health threat
野火通常会造成破坏，但世界卫生组织 (WHO) 警告称，野火产生的烟雾可能会对火区以外的地区造成严重的健康威胁。在 globalissues.org 上阅读全文“野火烟雾构成隐藏的健康威胁” →
East Asia and Pacific Faces a USD 900 Billion Maritime Investment Challenge
联合国，7 月 31 日 (IPS) - 东亚和太平洋地区 (EAP) 的海事系统推动该地区崛起为全球最大的贸易和制造中心，但支持该系统的基础设施却变得越来越脆弱。阅读全文，“东亚和太平洋地区面临 9000 亿美元的海事投资挑战”，参见 globalissues.org →
US Casualty Figures Keep Fluctuating in War with Iran
联合国，7 月 31 日 (IPS) - 统计中的一条古老公理是：数字不会说谎，但说谎者可以计算。更重要的是，在军事冲突中，包括持续五个月的美伊战争，由于缺乏透明度和虚假统计，很难追踪伤亡数字。阅读全文，“美国伤亡数字在与伊朗的战争中不断波动”，位于 globalissues.org →
Recovery in Ukraine, one life at a time
尽管战争仍在继续，但在乌克兰各地的教室、产房、医院走廊和当地社区，人们正在重建自己的生活。在 globalissues.org 上阅读全文“乌克兰的康复，一次一个生命” →
ARMENIA: ‘Anti-LGBTQI+ Discourse Is Increasingly Tied to Anti-democratic Narratives’
CIVICUS 与 Pink Armenia 的执行董事 Hripsime Kizogyan 讨论了针对亚美尼亚 LGBTQI+ 群体的虚假信息活动。Pink Armenia 是一个社区组织，致力于捍卫 LGBTQI+ 人群的人权并倡导政策变革。阅读全文，“亚美尼亚：‘反 LGBTQI+ 话语日益与反民主叙事联系在一起’”，位于 globalissues.org →
Strong El Niño ahead, UN weather agency warns
由于世界大部分地区都面临着高于正常气温和重大降雨变化的问题，联合国气象组织 (WMO) 周五警告称，影响全球天气的强大气候模式厄尔尼诺现象将从下个月开始加剧。阅读全文，“联合国气象机构警告称，未来将出现强厄尔尼诺现象”，网址：globalissues.org →
整个中东地区的暴力和平民伤亡不断增加——从以色列对加沙的空袭到黎巴嫩和约旦河西岸的持续敌对行动——联合国机构周五发布报告，秘书长宣布“战斗必须停止”。阅读全文，“中东：联合国秘书长要求‘战斗必须停止’，加沙、黎巴嫩和约旦河西岸的平民死亡人数攀升”，参见 globalissues.org →
Financing Africa’s Digital Future: Institutions Push for Smarter, Coordinated Funding
埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴，7 月 30 日 (IPS) - 非洲的数字革命正在加快步伐，但维持革命所需的融资仍然不平衡、分散，而且常常遥不可及。阅读全文，“为非洲的数字未来融资：机构推动更智能、协调的融资”，请访问 globalissues.org →
Dual Crises in Eastern DRC as Ebola Surges and Hunger Deepens
联合国，7 月 30 日 (IPS) - 刚果民主共和国 (DRC) 正在与有记录以来增长最快的埃博拉疫情作斗争，联合国官员警告说，饥饿正在积极破坏遏制埃博拉疫情蔓延的努力。阅读全文，“埃博拉激增和饥饿加深，刚果民主共和国东部的双重危机”，参见 globalissues.org →
肯尼亚奥洛伊托克托克，7 月 30 日 (IPS) - 每天早晨日出之前，19 岁的 Josephine Sembeyo 与数十名青少年跑步者一起离开木兰田径营，在乞力马扎罗山的阴影下接受训练。阅读全文：“从乞力马扎罗山山麓开始，木兰田径营正在帮助女孩们留在学校、追求田径运动并逃离现实有害传统习俗的压力”，globalissues.org →
US's flyExclusive wins $30mn grant for Kinston, NC expansion
FlyExclusive（JRE，金斯顿）已通过北卡罗来纳州获得 3000 万美元拨款，用于扩大 MRO 业务，并在金斯顿的 Global TransPark 建设新的飞行员培训设施。该投资预计将为勒努瓦县创造 100 多个航空就业岗位。北卡罗来纳州全球运输公园管理局将保留该设施的所有权，flyExclusive 将根据长期租赁协议运营该设施。 “我们很高兴能够继续在 Global TransPark 进行投资和发展，我们期待着尽快破土动工……
