对于患有严重运动障碍的人来说，意念控制机器人长期以来一直是一线希望，有望有一天为他们恢复某种程度的自主权。几年来，我们已经看到了许多此类假肢的例子，但其中大多数需要进行脑部手术，并且尚未准备好大规模生产。
Первая в мире роботизированная хирургическая система с осязанием
澳大利亚迪肯大学的一项创新开发将为外科医生在腹腔镜手术中使用计算机控制机器人时提供触觉。
Роботы с хвостами способны манипулировать объектами
加州大学伯克利分校想出了一个绝妙的主意，利用主动尾部来控制机器人在空中的方向。这个基本想法已经扩展到地面机器人甚至机器人汽车中使用尾巴来获得超敏捷性。
Гибридная гидростатическая трансмиссия – ключ к точным движением роботов (+ видео)
由西北大学 John P. Whitney 教授领导的来自迪士尼研究中心、美国天主教大学和卡内基梅隆大学的科学家团队开发出了一种新型混合静压变速箱。它结合了液压和气动元件，可以安全、精确地控制机器人的运动。
Обезьяна управляет инвалидной коляской силой мысли (+ видео)
杜克大学的科学家展示了一种无线脑机接口（BMI），可以让猴子用意念控制机器人轮椅。这是首次制造出这样的 BMI 植入物，为实时精确控制轮椅提供高质量信号。
Робот в настраиваемой бумажной оболочке учит детей программированию (+ видео)
如果您尝试向年幼的孩子解释编程的乐趣，您会发现他们今天很快就会迷上它。你只要提到通过智能手机控制机器人，你就会看到他们真正的关注。最新建筑技术背后的前提旨在鼓励通过游戏学习。
Робот-живописец управляется только лишь взглядом (+ видео)
这不是米开朗基罗，而是一只机器人手，挥舞着画笔，在人类目光的控制下画出一幅多彩的油画。该系统是作为直观控制机器人肢体的实验设计而开发的。同时，它还展示了未来我们如何能够一边洗碗一边玩我们最喜欢的视频游戏。
Парализованный человек смог снова ходить, не используя для этого экзоскелет (+ видео)
一名下肢完全瘫痪的男子能够利用大脑产生的电信号再次行走。与类似案例中瘫痪者通过大脑脉冲控制机器人肢体重新行走不同，这次，一个人在双腿完全瘫痪后，第一次能够自己再次行走。研究人员说，这是脊髓损伤。所有这些都证明了非侵入性治疗恢复瘫痪肢体控制的潜力。
Датский астронавт с МКС будет управлять вездеходом на Земле
在太空工作并不是一件容易的事。环境很恶劣，即使是最简单的任务也需要几个小时而不是几分钟，而且一切都必须要么穿着笨重的套装，要么在机械操纵器的帮助下完成。当未来的宇航员需要从轨道上控制机器人漫游车时，这些任务将变得更加困难，因此欧洲航天局（ESA）决定提前开始训练。九月份，丹麦宇航员安德烈亚斯·摩根森将在荷兰从国际空间站的地球轨道上驾驶火星车。
Робот Гермес трудится под чутким руководством оператора (+видео)
在麻省理工学院研究人员的一个新项目中，机器人在人的注视下执行任务。机械工程学院的研究人员开发了一种在任务期间直接由人类控制机器人运动的技术。
Моделирование роботов с управляемым бактериями интеллектом
在 7 月 16 日发表在《科学报告》上的一篇论文中，弗吉尼亚理工大学的一位科学家使用数学模型证明细菌可以控制机器人等人造设备的行为。
В России начались испытания интеллектуальной системы управления роботами
联合仪器制造公司 (JSC OPK)（Rostec 旗下公司）已完成开发并开始测试用于一组机器人机器的集中和分散控制的软件包，该软件包旨在减少人类参与控制机器人和赋予他们几乎自主行动的能力。
В Перми разработан новый метаязык для программирования роботов
开放的机器人控制元语言（RCML）允许不同制造商的机器人相互协作，机器人的消费者将能够独立编写程序来控制机器人，而不再关注特定的技术“堆砌”来自特定制造商的机器和机器人技术的功能。 RCML 允许您从硬件中抽象出来，只关注机器人的功能。
Quote: Expect higher deductibles
在ACA中，国会选择基于市场的成本控制，而不是全球预算等国际上常见的措施。要求承保范围，同时需要负担得起的保费而不制定其他成本控制机制几乎不可避免地会增加成本分配，这是降低保费的最简单机制。因此，预计ACA会引起[…]文章的“地震转变”：期望偶然的经济学家首次出现更高的免赔额。
Hospital robot helps to save lives off battlefield
远程控制机器人曾经只存在于科幻小说中，如今在当今的战场上已司空见惯，扩大了炸弹专家的影响范围，并被广泛用于搜索和摧毁意图杀人的诱杀装置。 ..
Coalition turns over An Najaf to Iraqis
12 月 20 日，在伊拉克南部举行的仪式上，近百万纳杰夫公民的安全和治理正式移交给伊拉克省控制机构。
