Ryanair Sues Disruptive Passenger for €15,000 After Flight Diversion
瑞安航空正在向一名扰乱秩序的乘客索赔 15,000 欧元，该乘客迫使一架从都柏林飞往兰萨罗特岛的航班于 2024 年 4 月 9 日改道飞往波尔图。文章《瑞安航空在航班改道后起诉扰乱秩序的乘客索赔 15,000 欧元》首次出现在 AviationSource News 上。
Ryanair reports 8% increase in December traffic with 13.6 million passengers
总部位于都柏林的廉价航空公司瑞安航空宣布，2024 年 12 月的客流量同比增长 8%，客流量为 1360 万人次，而 2023 年 12 月为 1250 万人次。该航空公司的载客率也达到了 92%，上升了 1 个百分点。瑞安航空当月运营了 77,380 多个航班，其年客流量达到 1.972 亿人次，标志着 […]
Aer Lingus takes delivery of first two A321XLRs
爱尔兰航空 (EI，都柏林国际机场) 已接收其首批两架 A321-200NY(XLR)，预计共接收六架，使该航空公司成为全球第二家此类飞机的运营商。根据 Flightradar24 ADS-B 数据，EI-XLR (msn 11348) 于 2024 年 12 月 18 日从汉堡芬肯韦德运抵都柏林国际机场。紧随其后的是 EI-XLT (msn 11590)，当天晚些时候从汉堡的空客工厂运抵都柏林。两架飞机均配备 CFM International LEAP 1A 发动机……
Aer Lingus Welcomes First A321XLR amid fleet modernisation
爱尔兰航空是都柏林的国家航空公司，为实现机队现代化和扩大跨大西洋航线覆盖范围，爱尔兰航空已接收了首批两架空客 A321-200NY(XLR) 飞机。此次收购使这家爱尔兰航空公司成为全球第二家 A321XLR 运营商，紧随 IAG 国际航空集团旗下的西班牙国家航空之后。此外，这些 […]爱尔兰航空在机队现代化过程中迎来首架 A321XLR 的文章首次出现在 Travel Radar - Aviation News 上。
Israel Closes Embassy In Ireland Over 'Extreme Anti-Israel Policies' And 'Antisemitic Rhetoric'
以色列因“极端反以色列政策”和“反犹太主义言论”关闭驻爱尔兰大使馆以色列关闭驻爱尔兰大使馆，以抗议其所谓的“爱尔兰政府的极端反以色列政策”。虽然这不等于完全断绝外交关系，但它确实代表了以色列在国际社会对其长达 14 个月的加沙血腥和破坏性战争日益强烈的谴责下，其防御性立场的戏剧性展示。以色列外交部长吉迪恩·萨尔说：“爱尔兰针对以色列采取的行动和反犹太言论的根源在于对犹太国家的非法化和妖魔化，以及双重标准。”都柏林的示威者呼吁爱尔兰政府对以色列实施制裁（Clodagh Kilcoyne/路透社通过 PBS）上周，爱尔兰宣布将提出“干预”，支持南非要求国际法院 (ICJ) 宣布以色列违反了《防止及
Niš Airport anticipates Ryanair proposal for new routes
塞尔维亚机场和尼什君士坦丁大机场的运营商管理层本月初在瑞安航空都柏林总部举行会谈，双方讨论了这家廉价航空公司从君士坦丁大机场扩建的可能性。“此次会议的目的是向瑞安航空管理层介绍尼什机场的新航站楼，展示未来项目，并探索所有潜在的合作领域。关于航班，我们已同意在 2025 年继续合作。从 3 月 31 日开始的夏季，瑞安航空将为往返尼什的航班分配多达 100,000 个座位。这家爱尔兰航空公司将继续运营飞往维也纳和马耳他的航线，飞往斯德哥尔摩和科孚岛的航班将恢复，我们也期待很快收到新目的地的提案”，塞尔维亚机场首席执行官 Mihajlo Zdravković 表示。瑞安航空已安排了从尼什出发的航班
Three New AW 169 Rescue Helicopters Coming
我们当地报纸上的一篇有趣的文章对我来说是新闻。在一篇题为“北部地区购买价值 1850 万美元的新直升机”的文章中，据报道，奥克兰和北地紧急空中救护车供应商已购买另一架 Leonardo AW 169 直升机，作为其机队现代化计划的一部分。这架直升机来自美国，飞行时间只有 70 小时。此外，据报道，此次购买是在北方救援直升机公司于 5 月达成协议之后进行的，该公司将从都柏林的飞机租赁集团 Milestone Aviation 租赁另外两架 AW 169 直升机。我认为它们很可能看起来像现有的两架 Westpac Rescue AW 169，如下图所示，但我们会看到：ZK-HLH4 于 2019
Transfer traffic to drive Air Serbia’s future growth
塞尔维亚航空首席执行官 Jiri Marek 表示，转机客流量将成为该航空公司未来增长的主要刺激因素，因为贝尔格莱德的大部分点对点需求已经得到满足。该航空公司的转机乘客份额已从 2019 年的 20% 增加到今年的 40%。Marek 先生上周在贝尔格莱德举行的 CAPA 航空公司领导人峰会上指出：“我们正在与贝尔格莱德机场密切合作。我们现在的重点是未来一段时间的主要增长动力，即转机客流量。贝尔格莱德机场拥有 120 多条直达航线，过去几年里，除了我们之外，没有其他航空公司开辟新的点对点航线。欧洲尚未开通的目的地中，从贝尔格莱德出发需求最高的是都柏林和曼彻斯特，甚至廉价航空公司也没有开通这些航
AI's Insatiable Appetite For Energy Threatens Ireland's Grid
AI 对能源的无限需求威胁爱尔兰电网作者：Oilprice.com 的 Haley Zaremba由于人工智能的快速扩张，爱尔兰将成为下一个面临电网重大威胁的国家。都柏林已成为欧洲数据中心枢纽的核心，超大规模云提供商已迅速成为该国经济的支柱。但随着人工智能的飞速发展，为承载云的数据中心供电已成为一项艰巨的任务。人工智能需要大量能源来训练和驱动其复杂的计算系统。目前，维持该行业增长所需的能源大约每 100 天翻一番。根据专家预测，在全球范围内，到 2030 年，仅人工智能行业就可能占所有能源消耗的 3.5%。电力监管机构佐治亚州公共服务委员会主席 Jason Shaw 今年早些时候告诉《华盛顿邮
Argentina's GOSD Jet adds first Falcon 2000EX EASy
西班牙社会福利和消费者事务部对五家欧洲廉价航空公司处以 1.79 亿欧元（1.865 亿美元）的罚款，原因是它们存在“滥用”消费者行为，其中瑞安航空（法国，都柏林国际机场）的罚款占罚款总额的一半以上。政府要求立即做出改变，特别是与随身行李收费相关的改变。根据 2022 年的一项法律，该法律赋予该部权力监督消费者权利侵犯行为，该行政罚款涵盖以下航空公司：...ch-aviation 研究显示，GOSD Jet 已接收其首架 Falcon 2000EX EASy，LV-OSD（msn 72）于 11 月 21 日经瓜亚基尔在劳德代尔堡国际机场和阿肯色州圣费尔南多之间往返。该飞机之前在美国以 N17
The Turing Lectures: Can we trust AI? – with Abeba Birhane
图灵讲座系列邀请了数据科学和人工智能领域的有影响力的人物。最新一期讲座于 10 月举行，由 Mozilla 基金会可信人工智能高级研究员、爱尔兰都柏林圣三一学院计算机科学与统计学院兼职讲师/助理教授 Abeba Birhane 博士主讲。[…]
Faking an accent? You’ll be spotted in Belfast but not London, says study
一项新研究表明，在英国和爱尔兰，贝尔法斯特人最善于察觉某人是否在模仿口音，而伦敦人最不擅长。这项发表在《进化人类科学》上的研究还发现，格拉斯哥、都柏林和英格兰东北部的人可能会发现“口音 […]
PAM 2024: Digital Alliance charts the future of data-driven aviation
在上周于都柏林举行的预测性飞机维护 (PAM) 会议上，空客客户服务数字业务主管 Fabrice Villaumé 登台发表演讲……PAM 2024：数字联盟描绘数据驱动航空业的未来一文首次出现在航空商业新闻上。
PAM 2024: SAS highlights predictive maintenance benefits
在上周于都柏林举行的预测性飞机维护 (PAM) 会议上，SAS - 北欧航空的预测性维护专家 Matias Bjerregaard 分享了有关如何……PAM 2024：SAS 强调预测性维护优势的文章首次出现在《航空商业新闻》上。
Food for thought: the meat and livestock production summit
两年前，来自世界各地的科学家齐聚爱尔兰都柏林，讨论肉类生产和畜牧业的科学现状。他们在后来被称为《都柏林宣言》的文件中写道：“它们对社会来说太珍贵了，不能成为简单化、还原论或狂热的牺牲品。”该宣言最终由[…]签署。
总部位于都柏林的 Avia Solutions Group 订购了 80 架 737-MAX。这笔交易分为 40 份确定订单和 40 份购买权，是第一笔直接订单……这篇文章《Avia Solutions Group 订购 80 架 737 MAX，因为航空公司在旺季对额外运力的需求增加》首先出现在 AeroMorning 上。
How Denisovan Genes Impact Modern Humans
都柏林圣三一学院 2010 年，尼安德特人基因组的初稿发表，与现代人类基因组的比较显示，尼安德特人和现代人类已经杂交...
