Bengal govt to recover three times the value of property damaged by vandalism under new law: CM
西孟加拉邦正在出台一项严格的新法律，以遏制破坏行为并维护公共秩序。在抗议期间造成财产损失的个人将面临破坏价值三倍的处罚。针对工业单位将导致严厉的经济处罚和监禁。此举旨在通过确保财产损失责任来保护资产并增强投资者信心。
奥里萨邦今天降雨：随着孟加拉湾低气压的加剧，奥里萨邦将在未来 48 小时内迎来持续强降雨。印度气象部门已向五个地区发布红色警报，警告可能出现特大阵雨、潜在山洪和山体滑坡。当局处于高度戒备状态，预计全州将出现大范围降雨。建议渔民避开波涛汹涌的大海。
西孟加拉邦首席部长 Suvendu Adhikari 宣布拨款 31.33 亿卢比 Pradhan Mantri Cha Shramik Protsahan Yojana (PMCSPY)，以促进北孟加拉邦茶园工人的教育、医疗保健和福利。该计划拨款 17.7 亿卢比用于教育，7.2 亿卢比用于医疗保健，6.3 亿卢比用于 321 个休息棚。这一举措旨在促进这些工人及其家庭的全面发展和福祉。
Biman Bangladesh debt eases after $121mn loan repayment
本文仅适用于订阅商业航空新闻、运营商和机场数据
West Bengal forms panel to draft UCC bill
西孟加拉邦首席部长宣布，统一民法典法案草案将于周四提交邦内阁批准。由退休最高法院法官兰贾纳·普拉卡什·德赛（Ranjana Prakash Desai）领导的一个委员会已经成立，负责起草这项立法，该立法将效仿其他州的类似法案。拟议的法律旨在统一个人法和家庭法，在册种姓和部落除外。
Annapurna Yojana Portal：西孟加拉邦的 Annapurna Yojana 已开始每月向近 11 千万女性转移 3,000 卢比。受益人可以在线查看自己的状态，以确保及时直接福利转移。该计划取代了“Lakshmir Bhandar”，旨在增强符合条件的女性的财务保障。然而，首席部长苏文杜·阿迪卡里 (Suvendu Adhikari) 表示，由于公民身份和住所问题，有 260 万份申请被拒绝。
As BJP tables Uniform Civil Code in West Bengal, rival TMC camps brace for battle on the same side
随着印度人民党政府提出统一民法典 (UCC) 法案，西孟加拉邦议会即将展开政治摊牌。这场辩论将凸显 Trinamool 国会内部的激烈竞争，以 Mamata Banerjee 和 Ritabrata Banerjee 为首的两个派别将争夺领导反对派的权力。尽管两个阵营都反对统一统一委员会，但正在准备各自的战略，以在挑战印度人民党的议程方面占据主导地位。
Heavy rain affects normal life in north Bengal, IMD warns of more downpour
喜马拉雅山地区西孟加拉邦地区已发布特强降雨警报，直至周一，丘陵地区可能会发生山体滑坡，平原地区可能会发生洪水。连续暴雨导致河水上涨，影响正常生活。建议当局采取必要的预防措施，因为预计多个地区将出现大雨至特大雨。
As Cabinet-rank envoy takes charge, India reopens tourist visas for Bangladesh nationals
印度高级专员迪内什·特里维迪 (Dinesh Trivedi) 宣布，印度将从 6 月 28 日起恢复接受孟加拉国公民的旅游签证申请。特里维迪晋升为内阁部长，这一重大外交举措旨在加强民间联系。最初，申请将在孟加拉国的五个中心处理，并计划未来扩展。这一决定标志着新德里致力于加强双边关系。
NIA arrests 2 in Bengal's Amta bomb blast case
国家调查局 (NIA) 在西孟加拉邦阿姆塔逮捕了两名涉嫌参与 2022 年炸弹爆炸的关键嫌疑人 Asfar 和 Entajul Middya。这起爆炸是在非法粗制炸弹制造过程中发生的，造成一死三伤。 NIA 于 2024 年 4 月接手此案，并认为两人精心策划了这次行动，目的是在该地区制造恐惧。
Bangladesh PM adviser allowed entry, chose to return: MEA
孟加拉国总理顾问扎赫德·乌尔·拉赫曼 (Zahed Ur Rahman) 在移民官员核实其访问目的后获准进入印度。尽管已获释，他还是选择自愿返回达卡。此前，拉赫曼因名字出现在安全黑名单上而在德里机场被拦截，孟加拉国随后提出抗议。多边环境局确认他被允许入境，但他选择自行离开。
印度网红 Khushi Dubey 在一家意大利餐厅与孟加拉国服务员发生激烈冲突后走红。这场争议最初是围绕一项法案，后来由于这名服务员据称发表了针对印度的贬损言论而升级。视频记录了这一事件，该团体要求服务员在意大利警察面前道歉，引发了网上关于爱国主义和文化尊重的分歧争论。
印度将于下个月向孟加拉国出口最多 20 节车厢的火车耙，标志着贸易的重大恢复。这批货物在卡普尔塔拉的铁路客车工厂制造，是欧洲投资银行资助的 200 辆宽轨客车更大合同的一部分。尽管存在政治上的延误，但该项目现已回到正轨，由 RITES 负责监督供应、调试和保修。
Syama Prasad Mookerjee ensured West Bengal remained with India during Partition: HM Amit Shah
联邦内政部长阿米特·沙阿 (Amit Shah) 赞扬了西亚马·普拉萨德·穆克吉 (Syama Prasad Mookerjee) 博士在让西孟加拉邦与印度保持联系以及为“一个国家、一部宪法”而奋斗方面所发挥的作用。沙阿强调了穆克吉反对第 370 条的立场，强调印度的团结。他还详细介绍了 NAFED 在莫迪总理领导下的复兴，现在为数百万农民提供可观的营业额和利润，并概述了直接向农民付款的计划。
