Lebanese villagers blocked from returning home as Israeli forces remain in area
以色列周日从加沙主要走廊撤军，这是与哈马斯达成的脆弱停火协议的一部分。与此同时，在以色列位于黎巴嫩境内的北部战线，人们越来越担心其驻扎在那里的部队可能会超过 2 月 18 日撤军的第二个期限。特约记者 Simona Foltyn 从黎巴嫩边境报道。
The Earth Beneath Our Feet: How The Zagros Mountains Are Shaping The Middle East
扎格罗斯山脉坐落在伊朗、伊拉克北部和土耳其东南部，其深处正上演着一场地质故事。阅读更多
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles Feb. 7
编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为军队提供的当地新闻的礼貌翻译……
Fort Campbell soldier convicted for domestic violence while stationed overseas
肯塔基州坎贝尔堡 — 经过大约四个小时的审议，军事小组判定一名士兵在法庭审判期间虐待其前女友...
Захарова пошутила над словами главы МИД Великобритании о связях с Киевом
俄罗斯外交部官方代表玛丽亚·扎哈罗娃对英国外交大臣戴维·拉米关于英国与乌克兰历史性关系的言论进行了讽刺性评论。这位外交官于 2 月 5 日在她的 Telegram 频道上报道了这一消息。此前，拉米指出，“英国与乌克兰的伙伴关系可以追溯到几千年前。”“……并且起源于埃及金字塔的山脚下？为什么这么少？ “我们还一起猎杀雷龙，”扎哈罗娃写道。
Abu Dhabi Airports achieves record 29.4 million passengers in 2024
2024 年，阿布扎比机场迎来了创纪录的 2940 万名乘客，同比增长 28.1%。这一增长是由网络扩张、新的航空公司合作伙伴关系和增强的客运服务推动的。扎耶德国际机场 (AUH) 发挥了关键作用，增加了 29 条新航线，并迎来了包括英国航空和阿斯塔纳航空在内的 8 家新航空公司。货运业务 […]
While Uni Vice-Chancellors rake in millions, young researchers struggle to survive
澳大利亚的大学校长是世界上收入最高的人之一，而澳大利亚的博士生收入却是最低的。这并不是教育体系健康的标志。《大学校长年收入数百万，而年轻研究人员却挣扎求生》一文首次出现在澳大利亚研究所。
Climate Alarmist Stefan Rahmstorf Struggles with the Reality of Uncertainty
我们终于应该停止吓唬大西洋上的人们了，亲爱的读者们，这对像您这样的开明公民不起作用。
UK economy will ‘struggle’ to grow more than one per cent in 2025
四大会计师事务所将 2025 年的增长预测从 10 月份的 1.5% 下调至 1.0%。
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles Jan. 30
编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为军队提供的当地新闻的礼貌翻译......
Цукерберг пообещал построить ЦОД размером с Манхэттен
大型科技公司在人工智能基础设施的投资规模上展开竞争。
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles Jan. 23
编者注：这些是美国驻波兰陆军公共事务团队为军队提供的当地新闻的礼貌翻译......转动吉他 - 托伦的摇滚之夜 托伦很快将成为音乐情感的中心，这要归功于“Zawróc”的非凡表演......
The Reckless and Dangerous Misogyny of Zuckerberg and Musk
瑞典斯德哥尔摩，1 月 16 日（IPS）——为迎接唐纳德·特朗普的就职典礼，他的金碧辉煌的佛罗里达庄园海湖庄园成为政治权力游戏的核心，马克·扎克伯格和埃隆·马斯克等有影响力的商人将自己定位为特朗普圈子中的关键人物。特朗普似乎对法律争议和丑闻毫不畏惧，他正与已经很有权势的人勾结，为他的回归做准备，这些人在追求个人利益和政治影响力的过程中反映了亿万富翁寡头与政治融合的令人不安的趋势。这一令人担忧的发展可能会对言论自由和妇女权利的未来产生重大影响。阅读 globalissues.org 上的完整报道“扎克伯格和马斯克鲁莽而危险的厌女症”→
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles Jan. 16
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军队提供的当地新闻的礼貌翻译……
¿Cómo puede Bolsonaro evitar la cárcel? Según él, con Trump, Musk y Zuckerberg
这位前巴西总统因刑事调查而陷入困境，他希望美国改变国家的政策并继续做自由人。
HOISTED FROM A YEAR AGO: Why Is There No Gentry-Massacring Peasant Jacquerie in "Pride & Prejudice"?
2024-01-08：人们会认为《傲慢与偏见》中的班纳特先生、达西先生和莉齐·班纳特的处境会像半代之前的法国同行一样结束——他们……
easyJet discontinues one Zadar service
新闻快讯廉价航空公司 easyJet 将停止其图卢兹和扎达尔之间的季节性夏季航班。该决定是在该航空公司关闭法国城市基地后做出的。easyJet 于去年夏季开始提供这项服务，在 6 月至 9 月期间每周维持两次航班。正如之前报道的那样，easyJet 已在即将到来的夏季取消了从克罗地亚出发的另外四条航线。EX-YU 航空新闻
Polish News Translated – Torun, Zagan & Boles Jan. 10
编者注：这些是美国陆军驻波兰公共事务团队为军方提供的当地新闻的礼貌翻译……
