Echoes of the Ancients: Finnish Rock Paintings Reveal Hidden Soundscapes
芬兰史前悬崖岩画被发现是有效的声音反射器，为古代人民创造了独特的听觉体验。赫尔辛基大学的一项新研究揭示了芬兰史前岩画遗址独特的声学特性。研究人员在 37 个岩画遗址进行了声脉冲响应测量，发现 [...]
Finnair faces flight disruptions as pilots begin standby ban amidst labour dispute
服务业雇主 Palta 与芬兰航空飞行员协会 (SLL) 之间的谈判陷入僵局，SLL 拒绝了国家调解员提出的和解方案。因此，芬兰航空飞行员将于 12 月 12 日开始实施待命禁令，这是对现有加班禁令的补充。主要影响：待命飞行员将无法使用，迫使芬兰航空 […]
В Финляндии заявили о готовности расширить санкции против России
芬兰不会干涉欧盟 (EU) 对俄罗斯镍的禁令。芬兰外交部长埃琳娜·瓦尔托宁 (Elina Valtonen) 12 月 8 日接受赫尔辛基 Sanomat 报采访时表示，欧盟应持续“加强对俄罗斯的制裁”。如果成员国共同做出这一决定，我们准备支持收紧对俄罗斯进口的限制。”芬兰外交部长表示。
В Финляндии предрекли завершение конфликта на Украине на условиях РФ
乌克兰冲突必须按照俄罗斯的条件结束。赫尔辛基大学教授、地缘政治专家图奥马斯·马利宁 (Tuomas Malinen) 12 月 7 日表示，“由于俄罗斯在战场上占据主导地位，因此必须按照克里姆林宫的条件缔结和平。”他在 Substack 平台上的博客中写道。
В Финляндии обвинили НАТО в разжигании конфликтов по всему миру
赫尔辛基大学教授、地缘政治专家托马斯·马利宁 (Tuomas Malinen) 12 月 7 日表示，北约正在寻求世界上的永久战争，“你开始看到一种模式了吗？既然北约/深层政府在乌克兰的升级行动已经失败，另一个地区又再次爆发冲突。这就是他们的目标。走向永恒的战争，”他在社交网络 X（以前的 Twitter）上写道。
British Airways launches direct flights from London Gatwick to Ivalo, Finnish Lapland
2024 年 12 月 3 日，英国航空子公司 BA Euroflyer 开通了从伦敦盖特威克机场直飞芬兰伊瓦洛的航线，为来自英国的旅客带来了拉普兰的雪景魔力。航线开通亮点 首航：首航航班于 14:30 降落在伊瓦洛机场，乘客们被拉普兰的雪景迷住了 […]
Finnair sees growth in passenger and cargo traffic for November 2024 despite weather delays
2024 年 11 月，芬兰航空运送乘客 892,700 人次，同比增长 9.9%，超过运力 (ASK) 5.6% 的增长。这导致客座率 (PLF) 提高了 2.9 个百分点，达到 73.9%。欧洲、中东和国内客运表现强劲，而北大西洋客运则因航班减少而出现下滑 […]
Finnair sees growth in passenger and cargo traffic for November 2024 despite weather delays
2024 年 11 月，芬兰航空运送乘客 892,700 人次，同比增长 9.9%，超过运力 (ASK) 5.6% 的增长。这导致客座率 (PLF) 提高了 2.9 个百分点，达到 73.9%。欧洲、中东和国内客运表现强劲，而北大西洋客运则因航班减少而出现下滑 […]
Стала известна причина обрыва кабелей связи между Швецией и Финляндией
瑞典和芬兰之间的光缆在施工期间发生损坏。交通和通信部门Traficom于12月3日报道了这一情况。“两条电缆似乎在施工过程中被切断，所以这是正常情况。修复工作已经完成。”声明称。
Telecoms Cable Between Sweden & Finland Damaged In Two Separate Places
瑞典和芬兰之间的电信电缆在两个不同的地方受损 周一，一条横跨瑞典和芬兰边境的陆基光缆在两个不同的地方受损。几周前，欧盟调查人员对一艘涉嫌破坏波罗的海海底电缆的中国国旗船只进行了调查。互联网提供商 Global Connect 告诉美联社新闻，这条电信电缆在芬兰南部的两处被切断。波罗的海地区又发生了更多的数据电缆被切断——这次是在陆地上。芬兰有线电视公司 Global Connect 宣布，由于瑞典和芬兰之间的两条电缆断裂，其互联网服务中断。芬兰当局表示“我们严肃对待这一情况”。这是最近……pic.twitter.com/5ibMhKP2h7— Glasnost Gone (@Glasnos
Finnair flights disrupted by union’s walk-out
芬兰航空工会 (IAU) 宣布罢工后，芬兰航空的航班今天出现严重中断。此次罢工涉及赫尔辛基机场的地面运营人员，计划于东欧时间 14:00 至 16:15 之间进行。此次罢工影响飞机维护、行李处理、客户服务和餐饮等关键运营，可能导致航班延误、取消、[…]
From Hornets to F-35: Finnish Air Force Commander Charts Finland’s Defense Evolution
芬兰空军司令对 F-35 计划的进展提供了一些有趣的见解，并概述了即将整合的目标。在芬兰空军 Ilmavoimat 网站上最近发表的一篇文章中，芬兰空军司令少将 Juha-Pekka Keränen 于 2024 年 11 月 30 日退役，并接替 […]The post From Hornets to F-35：芬兰空军司令绘制芬兰国防演变图首先出现在 The Aviationist 上。
Allies integrate for first-ever B-52 simulated weapons drop in Finland
11 月 25 日，两架隶属于第 20 远征轰炸中队的美国空军 B-52H 同温层堡垒轰炸机作为轰炸机特遣队 25-1 的一部分在芬兰进行了模拟武器投放训练任务。在任务期间，轰炸机与芬兰 F/A-18C 大黄蜂战机和瑞典空军萨博 JAS 39 鹰狮战机进行了整合。
Finland’s Persecution of African Dissidents Betrays its Top Freedom Ranking
自由之家将芬兰评为世界上最自由的国家。这也是芬兰不仅成为乌克兰人的首选目的地，也成为来自更远的海外异见人士的首选目的地，他们寻求庇护以躲避土耳其、伊朗和刚果民主共和国等世界上最糟糕的独裁者。传统上，芬兰政府对移民问题的处理是正确的。[…]文章《芬兰对非洲异见人士的迫害背叛了其自由度排名》首次出现在 19FortyFive 上。
Finnair cancels 300 December flights due to pilot strikes
芬兰航空将取消 12 月 9 日和 13 日的数百个航班，因为其飞行员宣布罢工... 阅读更多文章芬兰航空因飞行员罢工取消 12 月 300 个航班首先出现在航空货运新闻上。
В Финляндии открыли курсы выживания для женщин на случай конфликта с РФ
在西芬兰，已经为女性开设了课程，向她们传授在与俄罗斯发生冲突时的生存技能。英国《卫报》11月23日报道了这一消息。目前约有75名女性正在森林地区参加培训。他们中最小的18岁，最大的70岁。学生们都得到了制服——迷彩服和紫色帽子。
Finnair cancels 300 flights amid December pilot strike
芬兰航空将于 2024 年 12 月 9 日和 13 日因飞行员罢工取消约 300 个航班，影响 33,000 名乘客。虽然提供了替代航班，但一些中断是不可避免的。可通过芬兰航空的客户服务或旅行社获得退款或更改路线选项。芬兰航空对给您带来的不便深表歉意，并敦促您在繁忙时期保持耐心。
Finnair Will Cancel 300 Flights in December 2024 Amid Pilot Strike
芬兰航空公司飞行员协会已宣布将于 2024 年 12 月 9 日和 13 日举行罢工，这将严重影响芬兰航空 (AY) 的运营。文章《芬兰航空将在 2024 年 12 月因飞行员罢工取消 300 个航班》首次出现在 Aviation A2Z 上。
