パワーカップル世帯の動向（４）家計と消費意識～今と未来へのバランス感覚
■概要 在本文中，我们利用 Nissay 研究所进行的研究，分析了权力夫妇的家庭财务状况和消费态度。年收入在700万日元以上的妻子中，超过70%的人回答说可以负担得起，这表明高收入带来了财务稳定感，但只有不到20%的人回答说“很舒服”，这表明她们对考虑开支和未来准备有扎实的意识。在消费立场上，“为当前爱好和娱乐而消费”与“着眼于未来的储蓄和投资”保持平衡，根据人生阶段改变重心，具有着眼现在和未来的特点。在支出重点方面，他们积极地将预算分配到能够带来经验和成长的领域，例如海外旅行、股票投资和自我发展。财务舒适使人们既可以享受现在，又可以为未来做好准备，支持针对每个生命阶段量身定制的明确的家庭预算
■摘要 近年来，随着老年人口数量的增加和健康水平的提高，健康、积极参与的老年人被称为“活跃老年人”的人数不断增加。健康、积极参与社会的活跃老年人受到关注，因为他们积极主动地追求自己的爱好、学习、旅行和改善健康，而不仅仅是需要医疗和护理。此外，随着习惯使用互联网和网上购物的人达到退休年龄，越来越多的老年人正在使用这些服务。因此，需要提供考虑到老年人不断变化的消费行为的产品和服务。尽管人口减少，老年人口仍在继续增加，预计未来将增加其作为日本经济中有价值消费者的地位。可以说，如何支持积极的购买行为，是经济振兴的关键。 ■目录 1 - 扩大活跃的老年人市场 2 - 活跃老年人的消费行为特征 3 - 扩
