Norway’s Kongsberg to open new Virginia missile production plant
在全球需求的推动下，康斯伯格将在弗吉尼亚州建造一个新的工厂，生产海军打击导弹和联合打击导弹。
DNA Damage Can Last Unrepaired for Years
威康桑格研究所 虽然大多数已知类型的 DNA 损伤都是由我们细胞的内部修复机制修复的，但某些形式的 DNA 损伤可以逃避修复并持续多年，新...
Bacterial survival genes uncovered using evolutionary map
迄今为止最详细的研究，探讨了一种常见细菌——金黄色葡萄球菌适应人体生存的机制，可能有助于改善某些感染的预防、诊断和治疗。这项研究由威康桑格研究所、剑桥大学、瓦伦西亚生物医学研究所 (IBV) 联合开展，[…]文章《利用进化图谱发现细菌存活基因》首次出现在《科学询问者》上。
Kongsberg поставит Силам самообороны Японии новую партию КРВБ JSM
挪威康斯伯格公司宣布签署第四份合同，向日本自卫队供应 JSM（联合攻击导弹）ALCM，用于装备 F-35A Lightning-2 战斗机。
Medical First: Scientists Unveil “Molecular Recipe” for Human Skin
新的人体皮肤图谱和皮肤类器官可能会彻底改变皮肤病的治疗方法并增强再生医学技术。一组研究人员创建了第一个产前人体皮肤单细胞图谱，以了解皮肤的形成方式以及疾病的发生原因。该团队由来自纽卡斯尔威康桑格研究所的研究人员组成 [...]
Raytheon и Kongsberg разработают новую РЛС для ЗРК NASAMS ВС Норвегии
挪威国防部将与美国雷神公司和挪威康斯伯格公司一起开发新型雷达，以扩展NASAMS防空系统应对新威胁的能力。
Минобороны Австралии подписало контракт на закупку КРВБ JSM компании Kongsberg
据澳大利亚国防部报道，该国政府与挪威康斯伯格防务与航空航天公司签署了价值1.42亿美元的空射巡航导弹（ALCM）JSM（联合打击导弹）供应合同。
Минобороны Норвегии заказало новую партию ЗРК NASAMS для замены переданных Украине
挪威康斯伯格公司宣布与挪威国防采购局（NDMA）签署合同，供应新型NASAMS防空系统，以加强对空中威胁的防御。
Kongsberg заключила контракт на разработку ПКР 3SM для ВМС Норвегии и Германии
挪威康斯伯格公司宣布与挪威国防采购局（NDMA）签署第一份合同，用于开发一种有前景的德国-挪威超音速反舰导弹。
Top scientists turning down UK jobs over ‘tax on talent’, says Wellcome boss
下一届政府被敦促降低高于国际平均水平 17 倍的前期签证成本 威康基金会负责人警告称，顶尖的国际研究人员无法承担在英国的工作，因为“人才税”使他们无法承担前期成本。自 1 月以来一直领导这家生物医学研究慈善机构的 John-Arne Røttingen 博士表示，一些获得英国职位的优秀研究人员将不得不拒绝，因为他们面临着必须支付“数万”签证费和附加费的困境。继续阅读……
Компания Kongsberg поставит КРВБ JSM ВВС США
美国国防部宣布，美国空军司令部与挪威康斯伯格防务与航空航天公司签署了供应首批空射巡航导弹（ALCM）JSM（联合打击导弹）的合同。
Стали известны некоторые детали программы поставки ЗРК NASAMS ВС Испании
Infodefensa.com 数据部门负责管理挪威先进地对空导弹系统 (NASAMS) 的现代化升级，并与挪威康斯堡公司合作。
History and impact of malaria parasite inspire immersive audiovisual installation
《寄生虫》由 Deborah Robinson 博士与威康信托基金会桑格研究所疟疾项目的科学家共同创作
