UNRWA chief: Ceasefire is the start, not the solution
联合国巴勒斯坦难民署 (UNRWA) 专员菲利普·拉扎里尼 (Philippe Lazzarini) 周五对加沙停火和人质协议表示欢迎，并承诺一旦协议生效，将扩大对受灾地区的援助。阅读完整故事“UNRWA 负责人：停火是开始，而不是解决方案”，globalissues.org →
حافظوا على الأونروا حيَّة في قطاع غزة والضفة الغربية
以色列的新立法如果全面实施，将阻止联合国巴勒斯坦难民救济和工程处为被占领土上的难民提供服务。这种事实上的禁令将是灾难性的。因此，有关该机构未来的疑问必须等到加沙战争结束后才行。
Keep UNRWA Alive in Gaza and the West Bank
以色列的新立法如果得到充分执行，将阻止联合国救济和工程处为被占领土上的巴勒斯坦难民提供服务。这种事实上的禁令将是灾难性的。有关该机构未来的问题应该等到加沙战争结束之后再提出。
UNRWA chief: Agency enduring ‘darkest moment’, as Israeli laws threaten operations
联合国巴勒斯坦难民救济和工程处总干事菲利普·拉扎里尼周三表示，联合国巴勒斯坦难民救济和工程处正经历其 75 年历史上的“最黑暗时刻”，并指出面临立法、运营和安全方面的三重挑战。阅读完整故事“联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处负责人：机构正在经历‘最黑暗的时刻’，因为以色列法律威胁到行动”，载于 globalissues.org →
Aid restrictions and dismantling UNRWA will compound Gazans’ suffering
联合国巴勒斯坦难民机构近东巴勒斯坦难民救济和工程处负责人周一表示，进入加沙的援助在 10 月份创下新低，强调即使以色列准备结束其活动，仍需要继续开展挽救生命的工作。阅读完整故事“援助限制和解散近东巴勒斯坦难民救济和工程处将加剧加沙人民的苦难”，globalissues.org →
UNRWA’s Expulsion and What it Means
以色列议会投票决定将近东救济工程处驱逐出以色列，这对巴勒斯坦人民来说是又一次重大挫折。这也是本雅明·内塔尼亚胡计划的一部分，旨在消除其政府重新绘制该地区地缘战略地图的所有障碍。
Statement by the High Representative on behalf of the EU on the UNRWA legislation
欧盟对以色列通过的立法影响近东救济工程处在西岸的行动表示深切关注，强调该机构在提供人道主义服务方面的关键作用，并重申其承诺在实现冲突的可持续解决方案之前，支持近东救济工程处的任务至关重要。
Israel's Ban on UNRWA Threatens the Stability of Palestine
联合国，10 月 31 日（IPS）——10 月 28 日，以色列议会投票禁止联合国近东巴勒斯坦难民救济和工程处（UNRWA）在以色列开展活动。以色列众议院通过了两项法案，一项禁止所有 UNRWA 工作，另一项阻止以色列当局与 UNRWA 人员之间的互动。这项修正案的影响预计将加剧数百万巴勒斯坦人的悲惨状况，他们已经处于严重的人道主义危机之中。阅读完整故事“以色列对 UNRWA 的禁令威胁巴勒斯坦的稳定”，globalissues.org →
Israeli laws blocking UNRWA – devastating humanitarian impact for Palestinians?
周一，以色列议会（Knesset）投票支持针对联合国巴勒斯坦难民机构（UNRWA）的立法，这可能会使其在被占领的巴勒斯坦领土上的行动陷入停顿。以下是关于这些法案的五件事，以及如果这些法案生效可能产生的后果。阅读完整故事“以色列法律阻碍近东救济工程处——对巴勒斯坦人造成毁灭性的人道主义影响？”，globalissues.org →
Israel vetó a la UNRWA. Esto es lo que significa
专家表示，在国际社会的批评声中，以色列颁布了新法律，这可能会对加沙的人道主义援助产生灾难性影响。
What Are the Implications of Israel Banning UNRWA?
人道主义机构担心以色列的新法律可能会给加沙人带来灾难性影响。他们已经招致以色列盟友的尖锐批评。
Stories from the UN Archive: What UNRWA built
教育、医疗保健、人道主义和社会服务、流离失所者营地，包括在武装冲突时期。这些只是联合国巴勒斯坦难民救济和工程处（近东救济工程处）自 1950 年成立以来向巴勒斯坦人提供的一些服务。阅读全文“联合国档案中的故事：近东救济工程处建立了什么”，请访问 globalissues.org →
Israel's UNRWA ban will lead to more suffering for Palestinians, aid agency chief says
负责照顾巴勒斯坦难民的联合国机构负责人周三表示，以色列新通过的法律实际上禁止了该机构在以色列的活动，这将留下真空，造成更多人丧生，并进一步加剧加沙和西岸的不稳定。
Middle East crisis: Live updates on UNRWA, Gaza and more
加入我们，全天为您带来来自安理会、联合国总部和中东各地的最新消息，紧张局势升级，加沙和黎巴嫩的战争在以色列对近东救济工程处的新禁令阴影下持续，该机构为该地区近 600 万巴勒斯坦难民提供服务。联合国新闻应用程序用户可以在此处关注。阅读 globalissues.org 上的完整报道“中东危机：近东救济工程处、加沙等的实时更新”→
UNRWA cannot be replaced, say UN top officials in response to Knesset ban
联合国高级官员周二继续站出来捍卫全球机构巴勒斯坦难民机构近东巴勒斯坦难民救济和工程处不可替代的作用，坚称如果实施，以色列议会禁止该机构的决定只会加深加沙的苦难。阅读全文“联合国高级官员回应以色列议会禁令称近东巴勒斯坦难民救济和工程处无法被取代”，globalissues.org →
What to know about 2 new Israeli bills that could halt UNRWA's aid delivery to Gaza
法律禁止近东救济工程处在以色列开展业务，将其指定为恐怖组织，并切断该机构与以色列政府之间的所有联系。
