The Moon Is Not a Detour From Mars: It Is the Only Place a Mars Program Can Afford to Fail
月球上的宇航员距离地球大约三天，可以中止回家。前往火星的船员们还有七到九个月的时间，没有救援，没有补给，也没有返回，直到 26 个月后行星再次对齐。在月球上测试栖息地、闭环生命支持和表面机器人技术并不是从火星撤退。这是唯一可以在失败中生存的地方。
The Surprising Reason Women May Seem Better at Multitasking
男性和女性在大多数多任务处理指标上的表现相似，但对话参与度的差异可能会影响人们对他们整体能力的看法。一个人可以继续做饭、搜索信息和跟踪视觉任务，而不会显得不知所措。但如果他们在谈话中停止回应，其他人可能很快就会认为他们失去了控制。 [...]
