China, Russia, South Africa to hold 2nd joint maritime exercise
北京2月19日电 中国国防部19日发表书面声明称，根据中俄南三国达成的共识，2月20日至27日，三国海军将在南非德班至理查兹湾东部海空域举行第二次海上联合演习。演习的重点是“联合维护航运和海上经济活动安全”。据声明称，正在亚丁湾执行第42次护航任务的中国导弹驱逐舰淮南舰、护卫舰日照舰和综合补给舰可可西里湖舰将参加演习。此次联合演习将有助于进一步促进金砖国家防务安全合作，提高参演各方共同维护海上安全的能力。
43rd Chinese naval escort taskforce officially starts escort mission
2023年2月5日，中国海军第42、43批护航编队在亚丁湾举行换岗仪式。（吴亢慈 摄）亚丁湾2月7日电 中国海军第42、43批护航编队5日在亚丁湾举行换岗仪式，这标志着中国海军第43批护航编队正式接替第42批护航编队承担亚丁湾、索马里海域护航任务。据悉，第43批护航编队由导弹驱逐舰南宁舰、导弹护卫舰三亚舰和综合补给舰微山湖舰组成。赴亚丁湾途中，编队针对多种复杂情境组织演练训练，进一步提高实战能力，为执行护航任务做好充分准备。
Two Chinese naval escort taskforces launch joint training exercise
图为2023年2月3日，中国海军第42批、第43批护航编队在联合护航训练中，舰载直升机出海巡逻。北京2月6日电 当地时间2月3日至4日，中国海军第42批、第43批护航编队在亚丁湾、索马里海域组织多科目联合训练。2月3日上午9时，中国海军第42批护航编队综合补给舰可可西里湖舰（舷号903）担任商船。第42批护航编队淮南舰（舷号123）、日照舰（舷号598），第43批护航编队南宁舰（舷号162）、三亚舰（舷号574）、微山湖舰（舷号887）围绕模拟商船展开，保持高度戒备。联合护航演习中，两批护航编队轮流指挥，密切配合，与“商船”实时保持联系，并多次进行反恐、反海盗演练。导弹驱逐舰淮南舰还派出舰载直
