威尔士王妃凯特·米德尔顿在公开宣布自己被诊断为癌症六个月后，完成了化疗。在一封真挚的信中，她对公众的支持表示感谢，并对自己的康复之路充满乐观。凯特承认前路漫漫，但她强调了家庭、爱和坚韧的重要性。她鼓励其他与癌症作斗争的人保持希望，并期待在不久的将来重返公众活动。
Kate, princess of Wales, says she'll return to light program of public engagements
威廉王子 42 岁的妻子预计将在年底前进行一些轻松的活动。
Preet Chandi aims to be first woman to go solo and unsupported to north pole
创纪录的探险家，首位独自完成南极探险的有色人种女性，转向北方创纪录的英国探险家 Preet Chandi 创造了独自徒步到南极的历史，现在她将野心转向北方。绰号极地 Preet 的这位来自德比的 36 岁女子已经独自探险了三次南极，为自己赢得了四项吉尼斯世界纪录，威尔士王妃也称赞她“不可思议”的成就。Chandi 于 2022 年 1 月首次到达南极，在 40 天内行驶了 702 英里，成为首位独自完成南极探险的有色人种女性。继续阅读……
据报道，威廉王子和凯特·米德尔顿正努力应对离婚传闻，现在他们正共度美好时光。威尔士王妃被诊断出患有癌症后，两人正享受着彼此的陪伴。报道还显示，凯特·米德尔顿和威廉王子将带着他们的三个孩子在威尔士王妃的圣诞颂歌仪式上公开露面。
Prince William mentions brother Harry in new documentary despite rift
威廉王子回忆起 11 岁时被母亲戴安娜王妃带到无家可归者收容所的情景。这次访问让他意识到其他人的艰辛，并激发了他解决无家可归问题的项目。他的纪录片《威廉王子：我们可以终结无家可归》将于 10 月 30 日和 31 日播出。
Why a Minnesota Man Walked Around the World, Traversing 13 Countries and 14,450 Miles in Four Years
五十年前，1974 年 10 月 5 日，大卫·昆斯特首次完成了经过验证的徒步环球航行。沿途，他遇到了摩纳哥王妃格蕾丝，为联合国儿童基金会筹集了资金，并失去了一位兄弟，被强盗抢劫
Kate Middleton to return to public life in autumn
威尔士王妃凯特·米德尔顿在接受化疗后，正准备逐步重返公众生活。预计她将在未来几个月内露面，目的是参加未来几个月的全国纪念仪式等皇家活动。她仍处于康复过程中，建议平衡好日子和坏日子。
News Wrap: Jury selection begins for 3 former officers charged with killing Tyre Nichols
在我们周一的新闻摘要中，三名被控殴打致死 Tyre Nichols 的前警官的审判开始了陪审团选拔，美国西部的野火迫使数万人撤离，以色列军方下令对加沙西北部部分地区进行新的疏散，英国凯特王妃表示她已经完成化疗，演员 James Earl Jones 去世。
Carlos Alcaraz beats Novak Djokovic in straight sets to claim back-to-back Wimbledon titles
卫冕冠军卡洛斯·阿尔卡拉斯在男子决赛中击败诺瓦克·德约科维奇，连续第二次获得温布尔登冠军。德约科维奇的目标是获得第八个温布尔登冠军和第 25 个大满贯单打冠军，但未能战胜阿尔卡拉斯。凯特王妃尽管被诊断出患有癌症，但仍在中央球场的皇家包厢中引人注目地露面。
Prince Harry Addresses Pat Tillman’s Mom While Accepting Award at the ESPYs
在接受提名的演讲中，哈里回应了玛丽·蒂尔曼的声明，因为他也想起了自己的母亲戴安娜王妃。
‘I don’t think I developed emotionally’: Earl Spencer on the pain of boarding-school abuse
威尔士王妃戴安娜的兄弟谈到了他艰难的决定，写下自己遭受的身体和性虐待，以及他所面临的来自自己阶层的抵制。查尔斯·斯宾塞带着半讽刺的笑声告诉我，写下童年遭受的虐待是一回事，而和陌生人谈论这些虐待又是另一回事。当我们在他的出版商办公室见面时，他对自己生活中的这个新事实感到有些震惊。他回忆录中关于他在北安普敦郡梅德韦尔霍尔预科学校度过的五年痛苦回忆中最耸人听闻的章节在上周的《星期日邮报》上大肆报道。第二天早上，他作为嘉宾出现在洛林·凯利的早间电视沙发上，为观众重温那段被长期埋没的过去的痛苦细节。因此，他说，如果他看起来有点精神错乱，他会道歉，他已经头痛了两天，然后做了生动的噩梦。他的书讲述了他八岁时
British Parachute Team jumps with 1st ACB Black Hawks
威尔士王妃皇家军团第 1 营“猛虎”自由落体降落伞展示队的士兵与第 1 空骑兵旅“先头部队”第 227 航空团第 3 营进行了自由落体降落伞训练，7 月 8 日...
