Miliband opponents pour cold water on Chancellor hopes
据报道，埃德·米利班德 (Ed Miliband) 的反对者认为，他们已经否决了他的总理竞选，这是安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 阵营内部分裂的迹象，就在他即将接任总理的几天前。虽然前曼彻斯特市长拒绝透露他的内阁人选，但米利班德是一位关键 [...]
Miliband Overrules His Inspectors to Approve Britain’s Second-Largest Solar Farm
埃德·米利班德 (Ed Miliband) 在驳回了自己检查人员的反对后，批准在 4,000 英亩优质农田上建设英国第二大太阳能发电厂。 《每日电讯报》有这样的故事。米利班德否决了他的检查员批准英国第二大太阳能发电厂的消息，首先出现在《Watts Up With That?》上。
Make Ed Miliband chancellor, ex-chief Treasury adviser tells Andy Burnham
尼古拉斯·斯特恩 (Nicholas Stern) 与越来越多的人一起支持米利班德，称他拥有重振经济的远见和经验。一位前财政部首席经济顾问呼吁安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 任命埃德·米利班德 (Ed Miliband) 为财政大臣，他认为这位能源部长拥有重振经济的“大胆”愿景。 伦敦政治经济学院教授尼古拉斯·斯特恩 (Nicholas Stern) 曾在戈登·布朗 (Gordon Brown) 任职期间担任财政部高级官员，他表示，只有米利班德拥有这方面的经验和战略加速投资并重建公众对国家“把事情做好”能力的信任的愿景。继续阅读...
Miliband’s Favourite Net Zero Think Tank Funded by Foreign Cash
埃德·米利班德 (Ed Miliband) 所依赖的绿色能源智囊团的部分资金来自海外现金，这引发了人们对“可疑”绿色游说者和金融家在英国净零政策中影响力的质疑。 《电讯报》有更多报道。米利班德最喜欢的由外国现金资助的净零智库一文首先出现在《Watts Up With That?》上。
Miliband Forces Wind Firms to Back Unions or Lose Subsidies
米利班德剥夺了海上风电公司申请清洁能源奖金（一项绿色补贴计划）的权利，除非他们签署他的《公平工作宪章》，这实际上迫使他们尽早实施新规则。米利班德迫使风电公司支持工会或失去补贴的帖子首先出现在《Watts Up With That?》上。
如果安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 选择能源大臣，工党可以充分利用净零排放的好处来促进增长和就业。对于埃德·米利班德 (Ed Miliband) 及其英国经济脱碳使命来说，这应该是伟大的一周。西欧经历了有史以来最严重的热浪之一，有力地证明了需要从化石燃料驱动的能源生产转型，以减少导致全球变暖的碳排放。然而，他却遭到了工会和伦敦金融城领导人的邪恶联盟的攻击，这些人显然决心阻止他成为新任总理安迪·伯纳姆(Andy Burnham)的内阁总理。乔什·瑞安-柯林斯(Josh Ryan-Collins)是伦敦大学学院创新与公共目的学院的经济和金融学教授正在阅读...
Progressive economists reject Unite leader’s criticism of Ed Miliband
莎朗·格雷厄姆被敦促撤回她关于能源部长如果成为财政大臣就会导致就业机会减少的说法 超过 40 名进步经济学家写信给联合党领袖莎朗·格雷厄姆，驳斥了她关于埃德·米利班德如果成为下一任财政大臣就会破坏就业机会的说法。 由于安迪·伯纳姆几乎肯定会在几周内成为首相，工党内部就谁应该接替雷切尔·里夫斯担任财政部长展开了激烈的争论，其中米利班德被认为是领跑者。继续阅读...
Starmer defends ‘treacherous’ Reeves and Miliband despite Badenoch jibes
尽管遭到保守党领袖凯米·巴德诺克的残酷攻击，凯尔·斯塔默爵士还是挺身而出为高级内阁部长埃德·米利班德和雷切尔·里夫斯辩护。在他的最后一次总理提问中，斯塔默挑衅地站在与他并肩坐在前排的财政大臣一边，并赞扬她“打破了紧缩政策”并 [...]
UK banks fear a ‘disaster’ with Ed Miliband as Chancellor
城市银行对埃德·米利班德 (Ed Miliband) 担任财政大臣的前景感到担忧，而安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 正在考虑他将把 11 号的钥匙交给谁。银行业正在准备迎接财政部的改组，并担心在新财政大臣领导下的新财政大臣的领导下，银行业可能会受到大量税收的打击，同时关键的放松管制 [...]
Burnham to lay out economic plan, but markets fear Miliband as Chancellor
距离正式掌握唐宁街 10 号的钥匙还有三周多的时间，领导挑战者安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 计划下周发表有关经济的重要演讲。这是安抚债券市场的努力的一部分——他曾表示我们不应该“陷入困境”[...]
‘Bizarre choice’: business and Labour puzzle over Shabana Mahmood as future chancellor
这位最有希望在第 11 位接任的内政大臣，经济资历最低，许多国会议员更喜欢埃德·米利班德。安迪·伯纳姆上个月向英国承诺，当他就任首相时，他将给英国带来“每个邮政编码的良好增长和每个人心中的希望”。英国工业领袖心中也抱有一个希望：伯纳姆将任命一位亲商的财政大臣。几周来，能源大臣埃德·米利班德(Ed Miliband)被视为最有可能接替雷切尔·里夫斯(Rachel Reeves)的候选人，但在一场残酷的简报之战和大企业的强烈反对之后，内政大臣沙巴纳·马哈茂德(Shabana Mahmood)似乎成为了领跑者。现在，企业们正在争先恐后地想办法，如果她周一得到财政部的确认，她将如何管理经济。继续阅读.
‘New direction, same old problems’: the economic challenges facing Andy Burnham | Richard Partington
布莱尔上任时遇到了好运，而威尔逊等其他人则面临着艰难的时期。总理候任者将开始坚定的后脚 使米利班德成为财政大臣、前首席财政部顾问告诉伯纳姆约翰·哈里斯：如果没有良好的复兴计划，伯纳姆就无法取得成功。在政治上，时机和运气很重要。托尼·布莱尔（Tony Blair）拥有惊人的好运，受益于金发姑娘的经济状况和弱势的反对派。其他人在更艰难的时期掌权：在 20 世纪 70 年代，哈罗德·威尔逊 (Harold Wilson) 面临着全球能源危机，最后四位 10 号人物也是如此。随着安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 准备接替凯尔·斯塔默 (Keir Starmer)，这位总理候选人面临着明显的经
梅克菲尔德议员和充满希望的首相表示，他将“带来国家有史以来最大规模的权力再平衡” 安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 誓言将北区 10 号设立为“重塑英国的神经中枢” 当被问及她对安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 今天早上不接受提问有何看法时，巴德诺克 (Badenoch) 表示：安迪·伯纳姆 (Andy Burnham) 不喜欢提问。奈杰尔·法拉奇不喜欢提问。即使是议会中的凯尔·斯塔默（Keir Starmer），他也不喜欢在这里提问。如果你想要有人能回答问题，请来找我。我会回答你们所有的问题。我知道不应该是埃德·米利班德。他是为我们的国家去工业化和让我们变得更加贫穷做出最
Keir Starmer and Andy Burnham have met away from No 10 to discuss transition – as it happened
据称，英国首相已离开唐宁街，与可能的继任者伯纳姆顾问举行秘密会议，呼吁为基础设施借款数十亿英镑。彼得·沃克是《卫报》的资深政治记者。自由民主党正在通过他们最喜欢的活动来庆祝英国脱欧十周年——对奈杰尔·法拉奇粗鲁。奈杰尔·法拉奇因其造成的损害而获得了 500 万英镑的“奖励”，而我们其他人却为此付出了高昂的代价。当他承诺我们会过得更好时，他显然只是指他自己。今天，我们将接管英国各地的广告牌，表明我们已经受够了。 琼斯认真竞选的关键似乎在于他对未来几天伯纳姆经济政策的看法——包括对公用事业的公共控制。以及埃德·米利班德最终是否会成为总理。继续阅读...
Families, aviation community pay tribute to AI-171 crew in Mumbai
孟买 周五，家人、朋友和同事聚集在孟买，悼念在 AI-171 印度航空空难中丧生的 12 名机组人员，该市纪念印度最致命的航空悲剧之一一周年。在孟买班德拉地区举行的祈祷会，悲痛的亲属和航空界成员聚集在一起，悼念在飞往伦敦的印度航空波音 787-8 梦想客机坠毁后不久的遇难者。去年6月12日从艾哈迈达巴德起飞。这场灾难夺去了260人的生命，其中包括机上241名乘客和机组人员以及地面上的19人。只有一名乘客幸存，而所有12名机组人员在飞机最初的爬升过程中全部遇难。出席追悼会的人中有阿莫尔·塔特卡雷（Amol Tatkare），他的妻子阿帕娜·马哈迪克（Aparna Mahadik）是印度航空的一名
