В ФРГ перед судом может предстать 100-летний бывший охранник нацистского концлагеря
在德国，萨克森豪森集中营 100 岁的前看守格雷戈尔·福马内克 (Gregor Formanek) 可能因共谋谋杀 3300 人的刑事指控而接受审判。 《图片报》12 月 3 日报道了这一消息。
In U.S. Prisons and Jails, Exposure to Extreme Heat Is Increasing
最近的一项研究发现，德克萨斯州和佛罗里达州等南部州的囚犯最容易受到极端气温的影响，但却无法使用普遍的空调。自 1980 年代以来，研究人员发现，全国 1,000 多个设施每年的高温天数有所增加。
Game Wardens: much more than permit patrol
肯塔基州诺克斯堡 — 诺克斯堡有 109,000 英亩的土地需要管理，诺克斯堡保护执法人员或狩猎监督员的工作远远超出了……
NOT in my Barracks, NOT on my Watch: Watchdogs host training; prepares soldiers for CQ duty
第 8 宪兵旅 (8th MP BDE) 正在采取另一措施，确保为进行 CQ 的士兵提供工具，帮助他们打击军营内的性侵犯和性骚扰。
Dhi Qar Iraqi Police learning how to guard VIP's
应急作战基地 Adder，伊拉克 Aca，！” 长刀士兵在应急作战基地 Adder 训练了一支伊拉克安全部队 Aca,!a,,c 运输安全分队和一支个人安全分队，以改进这些部队护送他们的方式...
Sentinels of Freedom: Keeping watch over America's sentries
迈克·康克林 (Mike Conklin) 是一位肩负使命的人。 2003 年，他的三个陆军游骑兵儿子之一在伊拉克受伤后，他承诺做一些切实可行的事情来帮助受重伤的军人。
Military daycares must change how they inform parents about reports of abuse, watchdog says
一份监察长报告发现，服务之间的不同政策意味着父母或监护人“可能不知道在军事经营的托儿中心的涉嫌虐待的细节”。军事日托必须改变他们如何告知父母虐待报告的方式，看守案首先出现在任务和目的上。
ما الذي ينتظر سوريا مع وجود حكومة جديدة في السلطة؟
在颁布过渡性宪法后，叙利亚临时总统成立了一个新政府，以取代看守政府。在这一轮的问题和答案中，杰罗姆·德里芬（Jerome Driffon）和纳纳尔（Nanar）专家正在为该国的未来持有这些步骤。 div>
What Lies in Store for Syria as a New Government Takes Power?
在颁布过渡性宪法之后，叙利亚的临时总统已成立了一个新内阁，以取代看守政府。在这个问答中，危机集团专家Jerome Drevon和Nanar Hawach评估了这些步骤对该国的未来意味着什么。
3 dead, 3 rescued after medical helicopter crashes into sea off southwestern Japan
一架运送一名患者到福冈的医疗直升机于4月6日星期日坠入日本西南部的大海。在这六个人上，有三人被杀：Kei Arakawa博士（34），患者Mitsuki Motoishi（86）和她的看守人Kazuyoshi Motoishi（68）。发现这三名受害者被困在机舱中，但被确认死亡[…]
Stampede at New Delhi railway station in India leaves at least 18 people dead
根据德里看守的首席部长的说法，许多受害者是印度朝圣者，他们正在印度北部的Prayagraj举行的Maha Kumbh节。
Security Council: Syrian leaders urged to prioritise inclusive transition
联合国叙利亚问题特使周三呼吁该国看守当局实现包容性民主统治过渡，并警告说透明度、法治和公平选举（尤其是对于参与其中的妇女而言）仍然是主要关切。阅读全文“安理会：敦促叙利亚领导人优先考虑包容性过渡”，请访问 globalissues.org →
UN Commission notes new sense of optimism in Syria during first-ever visit
联合国叙利亚调查委员会的一个小组于周四结束了对该国的首次访问，采取了重要步骤来促进与新看守政府的对话和接触。阅读 globalissues.org 上的完整报道“联合国委员会在首次访问期间注意到叙利亚出现了新的乐观情绪”→
Syria's Central Bank Gold Miraculously Still In The Vault, Reuters Claims
路透社称叙利亚央行黄金奇迹般地仍在金库中 令人震惊的是，在过去三周席卷叙利亚的动乱和权力更迭中，据路透社记者 Timour Azhari 报道，该国财富的一个重要组成部分在战争迷雾中毫发无损，那就是叙利亚央行在大马士革的黄金储备 - 全部 25.8 吨黄金，按当前市场价格计算价值超过 22 亿美元。据路透社报道，尽管该银行的外汇余额已降至仅“2亿美元现金”，但“叙利亚中央银行的金库中却存放着近26吨黄金，与2011年血腥内战开始时的黄金数量相同。”尽管大马士革沦陷，前领导人巴沙尔·阿萨德逃往莫斯科，解放阵线领导人艾哈迈德·沙雷成为新政府总司令，穆罕默德·巴希尔成为看守政府领导人，但叙利亚央行的
Syria: Rights investigators call for protection of evidence, including mass grave sites
在对叙利亚的一次具有里程碑意义的调查中，联合国对该国自 2011 年以来发生的最严重侵犯人权行为进行了调查，并呼吁看守当局立即采取措施保护万人坑遗址并保存关键证据。阅读 globalissues.org 上的完整报道“叙利亚：人权调查人员呼吁保护证据，包括万人坑遗址”→
Пять человек погибли в результате пожара в изоляторе в Якутии
在雅库特，关押军事人员的拘留中心发生火灾，造成 5 人死亡、7 人受伤。地区作战指挥部12月20日通报称，火灾发生在关押未经许可离队军人的看守所内。七人因吸入烟雾受伤 - 他们正在医院，医生正在为他们提供一切必要的帮助。有五人死亡，他们的身份正在确定中”，该消息正在补充
Middle East crisis: Live updates as Security Council meets on Syria
在阿萨德政权被推翻后，联合国高级官员过去几天一直在与大马士革新看守政府的代表会面。今天上午，在纽约，安理会刚刚开始就叙利亚的未来举行首次会议，联合国特使和联合国紧急救济负责人正在向各国大使通报情况。联合国新闻应用程序用户可以在此处关注我们的报道。阅读完整报道“中东危机：安理会就叙利亚问题举行会议的实时更新”，请访问 globalissues.org →
马哈拉施特拉邦的 Mahayuti 领导人尚未就下一任首席部长达成一致，导致持续的讨论和猜测。看守首席部长 Eknath Shinde 和其他领导人正在谈判以最终确定权力分享协议。 BJP 的 Devendra Fadnavis 是重任首席部长的潜在候选人。最终决定预计将于 12 月 4 日作出，并于 12 月 5 日宣誓就职。
