Construction Rebounds in October Amid Renovations
美国 10 月份建筑支出增长超过预期，可能反映了房屋装修，而其他地区的活动疲软。
Photo Story: U.S. Army Garrison-Fort McCoy Headquarters building renovation under way
承包商将于 2025 年 11 月 20 日至 12 月 20 日在威斯康星州麦考伊堡对美国陆军驻军麦考伊堡总部进行翻修。麦考伊堡主任...
Campus-style dining comes to Fort Carson
科罗拉多州卡森堡 — Stack Ivy Warrior 餐厅于 2025 年 12 月 8 日关门，进行翻修，为陆军校园风格餐饮项目做准备 (...
DOJ subpoenas the Federal Reserve in an escalating pressure campaign
司法部已就美联储主席杰罗姆·鲍威尔就美联储总部翻修问题作证向美联储发出传票。鲍威尔称其为利率施压运动的一部分。
US's Jackson Jet Center acquires Twin Falls, Idaho FBO
杰克逊喷气机中心（博伊西）已收购爱达荷州双福尔斯的固定基地运营商 (FBO) 里德喷气机中心。此次收购包括一个 4,500 平方英尺（418 平方米）的航站楼，计划进行翻修，以及一个能够容纳中型公务机的机库。该交易是该公司在爱达荷州博伊西和凤凰城天港现有业务之外的第三个固定运营基地。
US federal prosecutors open inquiry into Fed chair Powell
华盛顿特区的美国检察官办公室已对美联储主席杰罗姆·鲍威尔展开刑事调查。调查的重点是央行总部的翻修以及鲍威尔在该项目范围上误导国会的指控。了解此事的官员证实了调查，其中包括审查鲍威尔的声明和支出记录。
Fed Chair Jerome Powell Under Criminal Investigation
美联储主席杰罗姆·鲍威尔周日表示，司法部已向央行发出传票，并威胁要对其就美联储大楼翻修的证词提出刑事起诉。
Trump renews threats to sue Fed chair Jerome Powell
特朗普表示，他想在周一的新闻发布会上解雇鲍威尔，称这位美联储主席是“傻瓜”，并批评美联储总部的翻修工程。
