8 月 28 日，随着剪刀的剪断和拖船的号角声，美国陆军工程兵团匹兹堡地区庆祝了莫农加希拉河上最现代化的船闸的启用和更名，该船闸在宾夕法尼亚州沙勒罗瓦附近经过了二十年的建设。
First controlled demolition date set for dam on Monongahela River near Elizabeth
宾夕法尼亚州伊丽莎白 — 美国陆军工程兵团匹兹堡区已安排于 7 月 10 日首次进行控制拆除，以拆除固定……
美国陆军工程兵团匹兹堡区正在莫农加希拉河船闸和 3 号大坝的上游和下游增加航行安全标志和浮标，以警告船员和行业在即将拆除一座 117 年历史的大坝期间出现危险情况。
摘要：本报告中描述的调查是针对匹兹堡美国陆军工兵区进行的，作为沙勒罗瓦水闸和莫农加希拉河大坝重建项目施工的水泥材料和混凝土设计初步调查的一部分。提供给美国陆军工程研究开发中心 (ERDC) 进行测试的当地材料包括三种不同的粗骨料级配、两种细骨料来源、一种 II 型 (MH) 水泥、四种粉煤灰来源、一种矿渣水泥、一种硅粉、一种石灰石粉、五种外加剂和两个水源。骨料测试包括筛分分析、比重、吸水性、200号以上材料、有机杂质、健全性、LA磨损、粘土块和易碎颗粒、扁平和细长颗粒、轻质颗粒和岩相学。根据适当的规范，对所有水泥、外加剂和水源材料的化学和物理性能进行了测试。此外，ERDC 在 2005 年为该
Corps to host renaming, dedication ceremony for John P. Murtha Locks and Dam
美国陆军工程兵团匹兹堡区将于 8 月 28 日在宾夕法尼亚州沙勒罗伊附近的莫农加希拉河上为 4 号船闸和大坝举行剪彩和更名仪式。
Corps to host renaming, dedication ceremony for John P. Murtha Locks and Dam
美国陆军工程兵团匹兹堡地区将于 8 月 28 日为宾夕法尼亚州沙勒罗瓦附近的莫农加希拉河上的 4 号船闸和大坝举行剪彩和更名仪式。
美国陆军工程兵团匹兹堡地区正在加快开通一条 100 英尺宽的航道，该航道穿过宾夕法尼亚州伊丽莎白附近的莫农加希拉河船闸和 3 号大坝，将于 8 月 28 日开通。
Pittsburgh District to demolish dam in Monongahela River after more than 100 years of navigation
经过 100 多年的运行，美国陆军工程兵团匹兹堡区将拆除宾夕法尼亚州伊丽莎白附近的航运大坝，以改善莫农加希拉河的航运。
