В Серпухове мужчина из ревности убил сожительницу и попал в больницу
在莫斯科附近的谢尔普霍夫，一名 46 岁男子出于嫉妒杀死了 37 岁的伴侣，然后受伤入院。 12月12日，一位消息人士向《消息报》透露了此事。“这名男子出于嫉妒，殴打了他37岁的情人的头部。这名女子当场死亡。”消息人士称，事件的情况正在得到澄清。目前已针对该事件启动刑事立案。
В Серпуховском филиале Военной академии РВСН пройдет день открытых дверей
在该分支机构的领土上，客人将熟悉战略导弹部队的现代化模拟器，各专业的军事人员在该模拟器上接受专业培训。
В Подмосковье два человека погибли из-за перекрывшего вытяжку голубя
在莫斯科附近的谢尔普霍夫，一名70岁的妇女和一名23岁的男子因一只死鸽子堵塞通风而导致公寓内积聚的一氧化碳中毒死亡。 《消息报》的消息人士于 12 月 8 日报道了这一情况。“通风管道和烟囱完全被混凝土砖碎片和一只鸽子的尸体堵塞，”他说，与浴室相连的浴室里安装了一个燃气锅炉。烟囱，但引擎盖被堵塞了。
Армейской авиации Воздушно-космических сил исполнилось 76 лет
陆军航空兵的历史可以追溯到 1948 年，当时第一个直升机中队在谢尔普霍夫成立。
