Is the World Trade Organization at a crossroads?
来自166个国家的部长将于3月在喀麦隆雅温得举行世界贸易组织（WTO）第14届部长级会议。这次会议是在多边组织面临巨大压力、贸易紧张局势高度紧张之际召开的。会议对改革前景有何展望？能有一条现实的前进道路吗？加强全球贸易规则需要什么？主持人塞西莉亚·马尔姆斯特罗姆彼得森国际经济研究所（PIIE）非常驻高级研究员嘉宾彼得斯·C·马夫罗迪斯埃德温·B·帕克外国与比较教授……
Trump could cost 150,000 truckers their jobs — and they're all from one minority group
唐纳德·特朗普总统呼吁国会通过所谓的“达利拉法”，要求商业驾驶执照只能颁发给合法居民，在此过程中，MAGA 运动继续针对锡克教社区。“许多（如果不是大多数）非法移民不会说英语，甚至无法阅读最基本的路标，”特朗普在周二晚的国情咨文中表示。 “这就是为什么今晚，我呼吁国会通过我们所谓的‘达利拉法’，禁止任何州向非法外国人发放商业驾驶执照。”从公共汽车司机、公路半挂车司机到房车送货司机，美国拥有 350 万持照卡车司机，美国卡车运输协会贸易组织（拥有 37,000 名成员）支持特朗普的努力，既执行移民法，又“确保只有适当的训练有素、完全合格且精通英语的驾驶员驾驶着 80,000 磅重的商用机动车辆。
Fuming famers say Trump’s new trade deal is a losing gamble
本月，唐纳德·特朗普总统宣布美国将暂时增加从阿根廷进口的牛肉数量，今年增加 80,000 吨。总统在一项行政命令中表示，这些牛肉进口不会征收关税，是他与美国农业部长布鲁克·罗林斯讨论后做出的决定。白宫称此举是为美国消费者降低杂货店牛肉价格的一部分。但几乎在贸易协议一宣布，特朗普就遭到了主要盟友和选民的强烈反对，其中包括牧场主，他们表示从阿根廷购买更多牛肉会损害美国生产商的利益。该贸易组织负责人科林·伍德尔(Colin Woodall)在一份声明中表示，“当总统通过进口阿根廷牛肉来影响家庭农民和牧场主的未来，试图影响价格时，全国牧民牛肉协会及其成员不能支持总统。”内布拉斯加州共和党参议员黛布·菲
Russia Assessing the Benefits of WTO Membership
莫斯科，2 月 24 日 (IPS) - 尽管多年来对其运作一直受到批评，但俄罗斯仍然发现很难离开世界贸易组织 (WTO)，而是评估成员资格的机会和广泛利益。世贸组织不仅仅是一个组织，而且是战略贸易参与和确保以结果为导向的伙伴关系的多边桥梁。当然，释放和加速贸易举措应该是不断变化的世界的关键焦点。阅读全文，“俄罗斯评估加入世贸组织的好处”，位于 globalissues.org →
Trump’s defiance of international institutions
蒂姆·海因克尔曼-怀尔德 (Tim Heinkelmann-Wild) 为面临第二届特朗普政府新一轮争议的机构探讨了三个教训美国总统唐纳德·特朗普 (Donald Trump) 在 2025 年 1 月 20 日华盛顿特区第一资本体育馆 (Capital One Arena) 的就职游行期间向联合国致信，声明美国退出《巴黎协定》。（摄影：Jim WATSON/法新社）（摄影：JIM WATSON/法新社，盖蒂图片社）唐纳德·特朗普担任美国总统第二任期已满一年加倍致力于他的“美国优先”议程。他积极攻击多边机构，声称它们正在与美国作对。截至撰写本文时，特朗普第二届政府（以下简称“特朗普2.0”）已
Protecting Africa’s Ocean Future and Why a Precautionary Pause on Deep-sea Mining Matters
塞舌尔维多利亚，2 月 3 日 (IPS) - 世界正在进入海洋未来的决定性时期。随着《公海条约》的生效以及《世界贸易组织渔业补贴协定》取得有意义的进展，全球加强海洋治理的势头正在增强。然而，与推动深海采矿（从海面以下数千米的海底开采矿物）相关的新压力可能会破坏这些成果。为了确保进展，全球决策必须跟上这些新出现的风险。在这种背景下，非洲将在 2026 年举办几场全球讨论，其中包括塑造海洋未来的讨论，从 2 月的非洲联盟峰会到 6 月在肯尼亚蒙巴萨举行的我们的海洋会议，将提供一系列发挥领导作用的机会。阅读全文，“保护非洲的海洋未来以及为什么预防性暂停深海采矿很重要”，参见 globalissue
India blocks China’s WTO request for dispute panel on auto, EV incentive schemes
印度拒绝了中国向世界贸易组织 (WTO) 提出的就新德里汽车、电池和电动汽车激励计划设立争端小组的请求。北京声称这些措施具有贸易限制性和歧视性，但印度坚称对事实的理解不准确。两国未能通过双边协商解决争端。
WTO sees PHL as AI-ready due to business outsourcing
世界贸易组织 (WTO) 表示，人工智能 (AI) 服务正在成为菲律宾竞争优势的潜在来源。世贸组织总干事恩戈齐·奥孔乔-伊韦拉 (Ngozi Okonjo-Iweala) 在世界贸易组织菲律宾馆表示：“（全球）数字化交付的服务贸易（所有贸易均通过计算机网络进行）正在以近 6% 的速度增长。”
