目玉焼きは英語でサニーサイドアップ、とは限らない－意図や習慣を踏まえた訳語の選択－
在美国外面吃早餐的时候，比如出差的时候，鸡蛋菜肴往往是现点现做的，即使不是特别高档的餐厅。我几乎总是点煎鸡蛋。在我的英语考试中，我了解到煎蛋是单面朝上的，所以如果你这样点，你一定会得到煎蛋。蛋黄清澈得可以与太阳相比，但仔细观察，蛋黄周围的白色仍然是透明的，并没有凝固。在覆盖和蒸之前，鸡蛋基本上是半生的。我有一段时间很抗拒吃那样的煎鸡蛋，但有一天，我用蹩脚的英语问我是否可以蒸它们，假装用一只手盖住它们。据工作人员介绍，不能蒸，但蒸太熟就可以了。我隐隐约约地认为它会因为“over”这个词而被翻转，但是当我点了一个叫做“over easy”的东西时，一个两面煎的煎蛋就到了。虽然用刀刺一下蛋黄会渗出来
Freedom? Sure, I’m In! Wait, What? Plus, Covid Learning Loss And Fish.
ICYMI – 周三有很多新内容，包括对教师罢工、慈善事业和政策变化的新研究的回顾。杰德·华莱士和我也想要自由（摆脱功能失调和蹩脚的教育政策，让父母选择学校……）杰德·华莱士和我今天有一个 WonkyFolk。看看 D 和 R……继续阅读“自由？当然，我加入了！等等，什么？还有，新冠学习损失和鱼。”
Morally-Bankrupt MSM Couldn't Even Admit It Was An Assassination Attempt
道德沦丧的主流媒体甚至不愿承认这是一次暗杀企图作者：Mark Jeftovic，来自 The Daily Bell，特朗普集会上的巨响事件中，无辜旁观者和枪手被击毙。几年前，在 #FreedomConvoy 期间，我的主要业务站出来支持卡车司机，我们为此承受了很多压力，包括一场（诚然蹩脚的）草根运动，要求取消我们公司作为 .CA 注册商的认证。当时，我会耐心地捍卫我们的立场，反对那些不同意的人，事情会保持相当文明的状态——直到我质疑他们的信息来源。这很奇怪——反对他们的观点是一回事，质疑他们信息的基础，即主流媒体，会让他们陷入激烈的长篇大论。这种情况一再发生。直到几个小时前，没有什么比在宾夕法
Bombshell NYT Expose Details War Crimes By American-Led Volunteer Force In Ukraine
纽约时报重磅报道美国志愿军在乌克兰犯下的战争罪行最近几周（甚至几个月）主流媒体对乌克兰的报道发生了重大转变。人们可能会发现，西方记者实际上开始改变工作，挖掘“令人不快的”真相和故事，而一年前，在普遍的亲基辅狂热中，没有媒体会触及这些真相和故事。纽约时报的一名军事记者本周末发布了最新的重磅报道，该报道不仅聚焦乌克兰军队，还聚焦于志愿加入亲基辅部队并犯下潜在战争罪行的美国和外国战士。这份题为《杀害投降的俄罗斯人分裂美国领导的部队》的报告揭露了美国军队如何参与对合法投降的俄罗斯人进行法外处决的部队。大部分目击证词来自一名德国志愿者，名叫卡斯帕·格罗斯 (Caspar Grosse)，他是一支全由外国
这是让你了解你的一个想法，可以和孩子们一起使用。我下周要试一下。所以，如果失败了，我一定会告诉你。哦，我不是个伟大的艺术家。所以不要发表尖刻的评论。但我也认为让孩子们明白，要做到这一点，你不必是一个有天赋的艺术家才能成功，这一点很重要。这都是关于可视化的。请在 GoogleDocs 中打开它并转到文件 > 制作副本。制作你自己的副本！希望这对你有用！我认为这样的活动可以而且应该在全年进行，而不仅仅是在学年开始时！你怎么看？这是我有点蹩脚（但有趣）的例子——苦笑和翻白眼是意料之中的这也是我从某个地方得到的 Google 表单……与文档不同，我看不到是谁制作的！啊！所以为了完全透明，这是某人与我分
And Here We Go Trying Yet Again...
我可以给出很多好的理由/借口来解释为什么去年 6 月我只发了一篇博文，并表示我会再次开始持续写博客，然后我又消失了……。我可以告诉你，生活一直非常忙碌，有些事情必然无法完成。这是真的。但这听起来像是一个蹩脚的借口。我可以告诉你，我现在正处于（并且将继续处于）“工作”的时期，（出于我无法在这里分享的原因）我无法在这个开放的博客论坛上自由地谈论一些由于我可以进行的 MAF 航班而发生的令人兴奋的事情。这也是真的，这可能是我一直努力坚持写博客的最大原因。这确实让我有点沮丧，因为如果我不能分享细节，我会觉得我只是在分享非常普通、无聊的东西，浪费你们的时间。然而，你们中一些曾经查看过我博客的人表示你们很
Бесплатная мастерская для школьников и студентов
现代的学童技术培训体系是蹩脚的：学校的劳动课不涉及手工劳动，没有足够的平台和机会，开放的量子实验室和科技园通常仅限于计算机建模和3D打印机。
