Astronomers defy the zone of avoidance to find hundreds of new galaxies
天空中有一片区域是天文学家不敢看的。它充满了黑暗的尘埃云，隐藏着一个看不见的质量。这个质量如此之大，以至于它正在将银河系和其他星系拉向它。
Aotearoa's active faults in high resolution
新西兰活跃断层的最新数据集以精细比例显示了北岛南部和东部大部分地区的断层位置。了解过去 125,000 年中破坏或变形地面的断层位置对于研究、灾害评估以及土地使用和应急规划都非常重要。新西兰活跃断层数据库的第二版可通过 GNS Science 在线获取，它汇编了可在当今地面探测到的此类断层的高分辨率位置和特征。随附论文的作者表示，这些数据可用于开发土地使用规划的断层避让区，并且“未来愿望”包括为更多地区加载数据。
Astronomers defy the zone of avoidance to find hundreds of new galaxies
天文学家不敢看的天空区域。它充满了黑暗的尘埃云，隐藏着一个看不见的质量。这个质量如此之大，以至于它正在将银河系和其他星系拉向它……好吧，也许这有点夸张，但这是真的。这个区域被称为避让区，[…]文章《天文学家无视避让区发现数百个新星系》首先出现在 Knowridge Science Report 上。
