The Power Of Native Voice-Over In eLearning Localization
本文探讨了为什么在电子学习本地化中使用本机配音至关重要。从增强学习者的参与到确保文化准确性，本土叙事在提供专业，以学习者为中心的在线培训经验中起着关键作用。该帖子首次在电子学习行业上发表。
Sensitive and specific DUB enzyme assay kits
AMSBIO推出了新的除泛素化（DUB）酶测定套件，该酶试剂套件以方便且易于使用的96孔测定格式提供。由于需要最少的设置，并且不需要底物准备，因此这些现成的套件加速了常规配音活动分析，而不会损害数据质量。泛素化和去泛素化是泛素 - 蛋白酶体系统中的两个重要生理过程，导致细胞中的蛋白质降解...
Grady College faculty member explores the future of dubbing
Bernabo探索了配音行业中AI的用途和观点。学会后的教职员工探索配音的未来今天首先出现在UGA上。
What Are The Pros And Cons Of Dubbing Your Employee Training Course?
配音值得增加时间和费用，还是在屏幕上的字幕足够？该文章的特点是配音在线培训的利弊，以便您可以为全球团队做出最佳决定。该帖子首次在电子学习行业上发表。
Dubformer Raises $3.6M to Revolutionize AI Dubbing with Emotion Transfer Technology
AI配音初创公司Dubformer获得了360万美元的种子资金，以重新定义在媒体本地化中捕获的情感深度。这项由Almaz Capital领导的投资，来自S16VC和Finsight的参与以及包括Microsoft Translator的创始人Arul Menezes在内的天使投资者和前国际原创电影的前负责人Funa Maduka […] Dubformer the Post Dubformer筹集了360万美元，筹集了360万美元，以旋转情感转移技术，以统一性地旋转了AI Dubbing，这是一家人的统一。
Tom Kenny, Voice of SpongeBob SquarePants, to Visit Syracuse University
雪城本地人、《海绵宝宝》的配音演员汤姆·肯尼将于 2 月 11 日星期二访问雪城大学学生，讨论如何建立创意事业以及他在电影、动画和音乐行业的旅程。肯尼...
YouTube Expands AI Dubbing for Creators
重要性：YouTube 为创作者扩展人工智能配音功能，使他们能够制作多语言内容并覆盖全球观众。
Dragon Age: The Veilguard: Here’s release date, voice cast, storyline and gameplay of upcoming game
《龙腾世纪：面纱守卫》将于 2024 年 10 月 31 日发布，在 Thedas 中引入了新的英雄和故事情节。该游戏包括独特的同伴和基于任务的探索。
Meta AI uppgraderas med nya funktioner inom röst, vision och automatisk dubbning
在 Connect 2024 会议上，Meta 展示了几项新闻和升级，但我们重点关注一些特别有趣的内容。 Meta 最近在其年度 Connect 2024 会议上公布了最新的更新和人工智能功能发布，该公司强调了与所有利益相关者分享其以责任和安全为中心的生成人工智能方法的重要性——来自使用 Meta AI 构建的开发人员。升级后的语音、视觉、自动配音新功能首次亮相AI新闻。
Darth Vader Didn't Come Alive Until James Earl Jones Gave Him a Voice
这位多产的美国演员于 9 月 9 日去世，他在不到三个小时内就为第一部《星球大战》电影录制了台词
James Earl Jones, legendary voice behind 'Darth Vader' and 'Mufasa', dies at 93
因在《星球大战》中为达斯·维达配音而闻名的传奇演员詹姆斯·厄尔·琼斯去世，享年 93 岁。琼斯以其深沉、洪亮的声音而闻名，他的职业生涯长达 60 多年。他为《狮子王》中深受喜爱的角色穆法沙配音，并因其在电影和戏剧方面的工作获得了多项著名奖项。尽管他与糖尿病作斗争，但他对娱乐的贡献给全球观众留下了不可磨灭的印记。
James Earl Jones, voice of Darth Vader and Mufasa, dies at 93
他已经 80 多岁了，曾获得两项艾美奖、一项金球奖、两项托尼奖、一项格莱美奖、国家艺术奖章、肯尼迪中心荣誉奖，并获得奥斯卡荣誉奖和终身成就特别托尼奖。
Video auto-dubbing using Amazon Translate, Amazon Bedrock, and Amazon Polly
这篇文章由 MagellanTV 和 Mission Cloud 共同撰写。视频配音或内容本地化是在同步音频和视频的同时用另一种语言替换视频中原始口语的过程。视频配音已成为打破语言障碍、增强观众参与度和扩大市场覆盖范围的重要工具。然而，[…]
Пиратские студии озвучки заработали 61,6 млн рублей в 2023 году
4 月 7 日，在太平洋勇士 2024 演习期间，第 154 土木工程中队的飞行员在贝洛斯空军基地进行了快速机场损坏恢复训练。继续阅读以了解有关 SPA 的更多信息。
Актёры дубляжа подали иск против ИИ-стартапа, укравшего их голоса
受害者要求 500 万美元用于未经授权的使用和商业化。
Famed Actor Who Voiced 'Star Wars' Darth Vader Is Army Vet
詹姆斯·厄尔·琼斯 (James Earl Jones) 是一位演员，其低沉的低音嗓音是好莱坞最受认可的演员之一，但在他作为演员成名之前，他是一名陆军军官。
AI Dubs Over Subs? Translating and Dubbing Videos with AI
除了自己做饭和在家里走几圈，日本动画片（孩子们称之为“动漫”）也是我在隔离期间爱上的一件事。不过，看动漫的问题是，如果你不学日语，就得依赖人工翻译和配音演员将内容移植到你的语言中。有时你会得到字幕（“subs”），但没有配音（“dubs”）。还有些时候，整季的节目都没有翻译，你只能坐立不安，只能靠维基百科摘要和 90 年代的网络论坛来帮助你度过黑暗。那么你该怎么办呢？答案显然不是让计算机将整集电视节目从日语转录、翻译和配音成英语。翻译是一门细致的艺术，无法自动化，需要人类用爱心之手来完成。此外，即使你确实使用机器学习来翻译视频，你也不能用电脑来配音……我的意思是，谁会想听一整季的机器声音？那太
