Etihad Airways and Hong Kong Airlines Deepen Alliance with Codeshare
阿提哈德航空和香港航空通过新的代码共享协议和相互忠诚度计划加深了长期合作。阿提哈德航空和香港航空深化代码共享联盟一文首先出现在 AviationSource News 上。
AI Drone Technology in Hong Kong Infrastructure Maintenance: What You Need to Know
人工智能无人机正在改变香港的基础设施安全和维护，从外墙检查到预测分析。
Cathay Cargo flies 250 Egyptian artefacts to HK for Palace Museum exhibition
国泰货运完成250件重逾30吨的古埃及文物从上海的运输…国泰货运将250件埃及文物空运至香港故宫博物院展览的邮报首见航空时报。
Fly with Cathay Pacific’s New Daily Hong Kong and Changsha flights
国泰航空中国大陆网络新增一条航线；新开通的每日一班往返香港至长沙的航班将每天运营。该航空公司的中国大陆航线网络覆盖 24 个目的地，由国泰航空和廉价航空公司香港快运航空提供服务。国泰航空网络扩张及更多 为庆祝新航线的推出，国泰航空新推出的香港及长沙航班的帖子首先出现在旅游雷达 - 航空新闻上。
HK Express Awarded 7-Star PLUS Safety Rating
香港快运航空荣获全球航空安全及产品评级机构 AirlineRatings 颁发的 7 星 PLUS 安全评级。香港快运航空荣获 7 星 PLUS 安全评级后，首先刊登在 AviationSource News 上。
Cathay inspires 180 first-time flyers with Discovery Flight 2025 over Hong Kong
活动突显国泰航空通过“我能飞”计划为青年赋权的承诺国泰航空举办了2025探索航班，搭载180名来自奋斗与崛起计划和观塘卫理公会社会服务处的首次飞行者，乘坐新改装的波音777-300ER在香港上空进行了90分钟的飞行。这次特别航班是国泰航空 I Can 的一部分 [...]
Hong Kong's Metrojet secures Cayman Islands AOC with G650
美捷（开曼群岛）是美捷（香港）（MTJ，香港国际）的附属公司，已获得开曼群岛民航局（CAACI）颁发的航空运营商证书（AOC）。首席执行官 Dave Yip 告诉 ch-aviation，该认证是通过 G650 获得的。据 Yip 称，此举是由于“该地区 VP-C [开曼] 注册飞机的增长”。它目前是这家香港公司持有的唯一AOC。 G650 详细介绍...
Wall Street Risks Shorting Freedom in Hong Kong
通过参加在香港举行的大型投资峰会，西方金融家展示了真正驱动他们的因素。唯一可以得出的结论是，他们愿意追逐短期利润，即使这意味着资助一个毫不掩饰对西方敌意的专制政权。
Updates on Fatal Crash in Hong Kong International Airport
继 2025 年 10 月 20 日香港国际机场货机失事造成两人丧生后，随着现场收集到更多信息，有进一步的更新。地方当局：飞机着陆后突然左转随着事故调查的继续，地方当局正在努力检索数据[…]有关香港国际机场致命坠机事件的最新消息首先出现在旅游雷达 - 航空新闻上。
Wreckage from Hong Kong Plane Crash to Be Removed in One Week
香港机场管理局宣布，周一在香港国际机场（HKG）坠毁的Air ACT（9T）货机残骸将在一周内清理完毕。香港空难飞机残骸将在一周内清除的帖子首先出现在航空A2Z上。
ACT Airlines 747 Cargo Jet Crashes into Sea at Hong Kong
2025年10月20日凌晨，一架从迪拜飞往香港的货运航班以悲剧告终，当时ACT航空747货机在香港坠海的消息首次出现在航空档案《航空世界之门》上。
Deadly Cargo Flight Crash at HKIA
香港时间10月20日凌晨3时53分，一架阿联酋航空货机飞往香港国际机场时坠毁在跑道上。船上所有船员均安全；然而，致命事故现场附近一辆机场巡逻车上的两名工作人员受重伤，并于当天上午晚些时候被宣布死亡。来自当地新闻媒体的新闻片段 […]香港国际机场致命货运航班坠毁的帖子首先出现在旅行雷达 - 航空新闻上。
Two Dead After B747 Freighter Veers off Hong Kong Runway into Sea
10 月 20 日，一架波音 747 货机在香港 (HKG) 降落时冲出跑道入海，两名地勤人员确认死亡。B747 货机冲出香港跑道入海后，两名地勤人员死亡。该帖子首先出现在 AviationSource News 上。
Emirates 747 Cargo Crashed in Hong Kong, Two Killed
周一清晨，ACT 航空 (9T) 运营的一架货机在香港国际机场 (HKG) 滑出北跑道并坠入海中，造成两名机场地勤人员死亡。 阿联酋航空 747 货机在香港坠毁，两人遇难的帖子首先出现在 Aviation A2Z 上。
US DOT urged to include Hong Kong carriers in Russia ban
美国联合航空公司（UA，芝加哥奥黑尔）已敦促美国交通部 (DOT) 将香港国际航空公司纳入一项临时决定，禁止中国航空公司在飞往美国的定期客运航班中使用俄罗斯领空。美联航在向美国交通部提交的一份文件中表示：“香港的竞争环境与中国大陆相同，因此给予香港不同的待遇，将损害美国商务部为确保中美航线公平性而持续管理的框架的成功。”
Cargo plane slides off runway in Hong Kong, media reports two dead
一架阿联酋航空 EK9788 航班的波音 747 货机在香港国际机场降落时滑出跑道落入海中。四名机组人员获救，但跑道附近一辆地面车辆中的两人不幸身亡。事件发生后，北部跑道仍然关闭。
2 killed as cargo plane crashes in Hong Kong
阿联酋航空货运公司 EK9788 航班在香港国际机场撞上地面服务车辆，然后冲出跑道坠入大海，造成至少两人死亡。 [...]
