Angela Merkel Is Retired. But She’s Still on the Ballot.
如果说德国竞选活动中有什么能使各党派团结起来的话，那就是逃离这位前总理，选民们对他的遗产感到不满。
Меркель прокомментировала извинения Путина после эпизода с лабрадором Кони
12月4日星期三，德国前总理默克尔在接受美国有线电视新闻网(CNN)采访时，再次称2007年俄罗斯总统普京带着他的拉布拉多犬康妮在索契与她会面的事件是“武力展示”。甚至在我们第一次见面之前，在与拉布拉多科尼发生那件事之前，我的顾问克里斯托夫·霍伊斯根就告诉俄罗斯方面，我不喜欢狗，”她说。
Меркель призвала создать в НАТО систему по сдерживанию России
2005年至2021年德国总理安格拉·默克尔(Angela Merkel)于11月26日宣布，需要在北约内部建立一个遏制俄罗斯的系统，“在可预见的未来，只有在北约内部才有可能建立一个令人信服的威慑系统。仅靠欧洲无法实现这一目标。 <……>遏制仍然不够，因为它没有跟上[俄罗斯总统弗拉基米尔]普京的军备建设步伐，”这位前总理在她的新书《自由》的介绍会上说道，该书由《时代周报》播出。
Меркель заявила об отсутствии необходимости возвращаться в политику
德国前总理安格拉·默克尔 (Angela Merkel) 11 月 24 日表示，她不觉得有必要重返政坛，“我担任总理已经 16 年了，我不觉得有必要重返政坛，”她在一份声明中表示。接受西班牙《国家报》采访时，她表示，总会有任务交给继任者的时候。这位前总理表示，她不会再干预当前的政治局势。
Merkel recuerda en sus memorias cómo fue tratar con Trump y Putin
德国前总理安格拉·默克尔的新书也试图为即将做出并影响其国家和欧洲的决定辩护。
The Guardian view on Friedrich Merz’s grand coalition: gambling on a new centre ground | Editorial
上周中锋CDU和中锋SPD之间签署的交易为在欧洲最大的经济体中的重要投资铺平了道路，数百名德国财政部的工作人员穿着黑色，并成立了一个巨大的零件，以向他们的老板沃尔夫冈·施豪（WolfgangSchäuble）致敬。这是对舒布尔先生的极端财政保守主义的致敬，后者在战后时期实现了德国的第一个平衡预算。在安吉拉·默克尔（Angela Merkel）年代复活的繁荣之中，所谓的黑色零（象征着宪法禁止公共债务的禁令）逐渐获得了邪教的地位。作为一项新政府准备在柏林掌权，似乎不太可能欢迎人类的欧洲标志来欢迎最新的政治家担任Schäuuble先生的前任角色。但是以戏剧性的方式，开支水龙头将被打开。通过迅速上演的
Willingness to ease off ‘debt brake’ may decide the German election
从2009年起，限制借贷看起来很容易受到伤害，因为主要政党承诺要复兴失速经济的germany习惯于随着刹车而运行其经济。自2008年金融危机以来，柏林一直在寻求成为财政纪律世界之都的声誉，并几乎持谨慎债务的厌恶和对强大的政府财务感到自豪。根据2009年推出的“债务制动器”规则安吉拉·默克尔（Angela Merkel）表明德国致力于在银行崩溃后平衡书籍 - 联邦政府必须将年借款限制为GDP的0.35％。继续阅读...
How Europe must respond (or not)
经济学家：让我们阐明欧洲面临的现实。这是一个债务，衰老大陆，几乎没有增长，无法捍卫自己或投射强大的力量。 ...为这次重新支付将进行财政革命。 ...为了承担这一点，欧洲将不得不削减福利：德国前总理安吉拉·默克尔（Angela Merkel）曾经说过，欧洲占世界人口的7％，占其GDP的25％，但占社会支出的50％。为了提高增长，欧洲必须以明显但无限延迟的改革从统一的资本市场到放松管制。
Book Review: Freedom: Memoirs 1954-2021
德国前总理安格拉·默克尔最近出版的回忆录加剧了人们对她政治遗产的批评。的确，今天的德国确实面临着许多重大挑战。但仔细阅读后就会发现，像许多分析家习惯做的那样，把全部责任都归咎于她未免过于简单。
"We Need Higher Growth, Not Higher Deficits"
“我们需要更高的增长，而不是更高的赤字”荷兰合作银行宏观战略主管 Elwin de Groot 表示“我们不能依赖税收收入来维持流动——我们需要经济增长”，这是德国财政部长林德纳对德国联邦政府在 2028 年前五年的预期税收的最新估计的回应。这个税收估计由一个广泛的工作组每年两次编制，现在看起来比 5 月份的估计少了 126 亿欧元。林德纳在华盛顿国际货币基金组织会议间隙发表讲话时指出，该国将“必须进一步巩固”。现在，如果你没有那么多钱可以花，那么你就必须少花钱。对吗？当然，人们希望避免投资者开始怀疑该国政府财政的可持续性。但德国的公共债务率仅为 63%，可以说距离这一目标还很远。德国既不是公
Should More Scientists Offer their Service as Our Green Leaders?
博士生 Sanam Mahoozi 询问我们是否都应该效仿墨西哥的例子，选举像前德国总理安格拉·默克尔这样的科学家领袖来指导我们度过气候危机。
Pioneering Skin Cancer Treatment Offers New Hope
默克尔细胞癌 (MCC) 是一种神经内分泌皮肤癌，自 20 世纪 80 年代以来，这种癌症的诊断率不断上升，主要影响老年人。这种癌症主要与默克尔细胞多瘤病毒有关，但有些病例可能是由紫外线辐射引起的 DNA 损伤引起的。治疗复发性 MCC 的挑战凸显了 […]
Shortlist announced for Chatham House Prize 2021
2021年查塔姆研究所奖入围名单公布新闻稿NCapeling2022年1月10日德国前总理、COVID-19疫苗先驱和亚马逊雨林活动家是今年查塔姆研究所奖的入围候选人。2021年查塔姆研究所奖的提名人已经公布，牛津疫苗小组以及莎拉·吉尔伯特教授、安吉拉·默克尔教授和厄瓜多尔环保主义者内蒙特·南基莫都参与了角逐。该奖项是一项年度荣誉，颁发给被认为对改进做出了最重大贡献的个人、个人或组织上一年的国际关系。查塔姆研究所奖由查塔姆研究所成员在研究所工作人员提名后投票选出。吉尔伯特教授和牛津詹纳研究所和牛津疫苗集团的团队已被提名，因为全球关注的焦点集中在应对新的 COVID-19 变种的出现。牛津阿斯利
The World After a Week – February 16, 2020
默克尔的继任者安妮格雷特·克兰普-卡伦鲍尔突然辞去德国基督教民主党领袖一职。历史上与爱尔兰共和军有联系的新芬党赢得了选举。这一意外胜利可能会成为脱欧后爱尔兰边境状况的一个因素。美国决定降低其在爱尔兰打击极端主义的军事努力……继续阅读一周后的世界——2020 年 2 月 16 日文章一周后的世界——2020 年 2 月 16 日首先出现在 Pecunia et Bellum 上。
Universal robots at Hannover Messe
作为世界上最大的贸易展会之一，汉诺威工业博览会拥有 6,500 家参展商和超过 215,000 名参观者，绝对代表着最高水平。年复一年，德国总理安格拉·默克尔参观巨大的展览会是该行业领先的国际贸易展会的亮点之一。
Hannover Highlights: Meet the most innovative human-robot collaborators
当德国联邦总理安格拉·默克尔和墨西哥总统培尼亚·涅托参观汉诺威工业博览会的展位时，他们呼应了如今世界上最大的工业博览会上的主流基调；当被要求迎接机器人时——而不是正式的握手——两人都选择了随意的拳头碰拳头，这是人类互动的象征。
G20 Science Academies Issue Statement on Global Health
今天在德国利奥波尔迪纳国家科学院举行的科学20对话论坛上，二十国集团科学院代表向德国总理默克尔递交了一份关于改善全球健康的声明。
