Microquasar in our galaxy fires powerful radiation towards Earth, study finds
长期以来，天文学家认为极高能辐射只产生于远离地球的活跃星系的喷流中。但高海拔水切伦科夫 (HAWC) 伽马射线天文台的最新观测表明，强大的宇宙辐射也可能来自我们自己星系内更近的来源，特别是来自被称为微类星体的物体。[…]文章《研究发现，我们星系中的微类星体向地球发射强大的辐射》首次出现在 Knowridge Science Report 上。
Astrophysical Shock: Near-Earth Microquasar Unleashes Extreme Cosmic Radiation
银河系内的微类星体，如 V4641 人马座，被发现发射出的光子的能量水平以前只归因于遥远的类星体。HAWC 天文台的这一发现表明，这些当地物体可能对宇宙辐射有重大贡献，为更近距离地观察类似于活跃星系核的机制提供了可能。这改变了 [...]
A near-Earth microquasar emerges as a source of powerful radiation
现代天文学一直坚持认为，相对论性流出物或喷流位于远离地球的活跃星系核中，这些喷流或喷流导致了能量特别高的电磁辐射的存在。然而，HAWC 天文台的最新数据揭示了一幅不同的现实图景：来自我们自己的银河系内“后院”的天体物理源发射的喷流也是极高能量伽马光子的来源。
