名学生在美国走向自由。在佛罗里达州迈阿密,他们加入了数以千计的古巴流亡者行列,他们已经开始将这座城市改造成最终成为充满活力和影响力的大都市。斯皮拉尔神父毫不气馁,麦卡锡神父、唐纳隆神父和沙利文神父也加入了他们的行列,卡罗尔主教委托他们建立一所男子天主教学院。麦卡锡神父担任第一任校长,比斯坎学院于 1962 年 9 月开学,许多职位都由曾在哈瓦那工作和教学的古巴流亡者人才担任。1984 年,比斯坎学院更名为圣托马斯大学,以纪念哈瓦那的圣托马斯大学,并向那些发誓继续努力追求优质天主教教育的男男女女的信仰和勇气致敬。
*注意:在提交许可申请之前,监督/商店经理必须在至少一(1)年期间获得许可。有执照的美容师只能在美学商店担任监督/商店经理;持牌法式疗法家只能在修甲商店担任监督/商店经理;获得许可的理发师只能在发型设计商店担任监督/商店经理;有执照的美发师可以在所有商店担任监督/商店经理。此外,监督/商店经理只能进行一次注册以一次管理一(1)件商店。我确实庄严地发誓(确认)我是该申请中名称的上述商店的所有人,而所附的照片迄今是我雇用中经理的相似之处;我已经制作或阅读了其内容,并且根据我对上述陈述和答案的最大知识和信念是真实的,并且是真实地做出的。
政府长期以来一直对匿名戒酒会持谨慎态度——秘密会议和对国家以外的更高权力的尊重使人们普遍不信任西方制定的任何计划。但更重要的是,米哈伊洛夫的新态度让他们感到困扰。伏特加在俄罗斯人心中的地位不亚于大衣和三驾马车之旅的诗歌。1858 年,政府试图通过将伏特加的价格提高三倍来填补克里米亚战争耗尽的国库。农民宣誓戒酒以抗议这项税收。禁酒运动蓬勃发展,以前醉酒的公民发誓不再喝啤酒以外的任何烈性酒——但这根本行不通。军队代表国家酒精利益集团进行了强力干预,鞭打抗议者并使用漏斗强迫他们喝下伏特加。禁酒团体被取缔,七百多人抗议-
The Lisbon Treaty heralded new ambitions and advances in the formation of the European Union’s Common Foreign and Security Policy (CFSP).The treaty’s institutional changes smoothed cooperation, created an EU diplomatic service, and laid the groundwork for Permanent Structured Cooperation (PESCO).At the same time, these changes did not increase the EU’s visibility as a global actor.Common Security and Defense Policy (CSDP) missions have become more low profile; the High Representative position has not “stopped traffic”; and academ- ics, politicians, and the media have often criticized the CFSP for not living up to expectations.Since two women have held the post of High Representatives since Lisbon, sexism has most likely played a role in assessments of EU foreign and se- curity policy.,唐纳德·特朗普(Donald Trump)于2017年1月发誓
当我们讨论种族平等时,我们指的是制定政策、实践和对社区的投资,以解决种族差异并消除制度性种族主义。在我任职达拉斯市议会期间,以及担任住房和无家可归者解决方案委员会主席期间,我一直致力于确保该市在整个市政府中实施公平的做法和原则。种族平等计划 (REP) 表明了该市致力于投资我们历史上处于不利地位的社区,以便我们所有人都能在达拉斯茁壮成长。作为一个在达拉斯长大的年轻人,我可以看到达拉斯的一些社区存在优势和机会,尽管有色人种社区和低收入居民渴望分享我们城市的繁荣,但这些优势和机会并不总是提供给他们。我发誓要成为一名以打破障碍和创造机会的方式服务的领导者。我们从凯洛格基金会了解到,促进种族平等既是社会目标,也是商业和经济增长的驱动力。种族平等不仅是正确的做法,也是规划达拉斯未来的明智之举。
什么是公证人? 公证人是由州政府任命的公职人员,其目的是作为公正的证人为公众服务,执行与签署重要文件有关的各种官方欺诈威慑行为。在印第安纳州,公证人由州长任命,并由国务卿委任。根据文件的书写方式,公证可以确认签名人的身份以及他们亲自签署的事实。公证或公证行为正式记录了文件或交易一方的身份以及其他人可以依赖的签署场合,通常是表面的。公证人的认证旨在可靠,以避免必须找到签名人并让他们亲自验证其签名的不便,以及记录文件的执行情况,即使签名人和公证人去世很久之后也是如此。誓言是一种宣誓声明。在大多数情况下,一个人会发誓他们即将给出的书面声明、口头声明或证词是真实的。公证员可以证明公证员已向个人宣誓。或者,公证员可以公证个人在文件(宣誓书)上的签名,该文件列明个人宣誓的真实信息或他们将遵守的誓言。
空中客车公司在巴黎航空展的开幕日推出了更长航程的 A321XLR,结束了数月的猜测。在 MEA 中东航空公司的确认订单和 Air Lease Corp. (ALC) 的谅解备忘录的支持下,A321XLR 的航程为 4,700 海里(双舱配置,可搭载 180 至 220 名乘客),高于 A321LR 的 4,000 海里。交付定于 2023 年开始。据空客首席商务官 Christian Scherer 称,A321XLR 是 A321LR 的下一个“进化步骤”,也是 4,700 海里较窄航线的“风险最低的飞机”,目前该航段由波音 757 执飞。他发誓,与 757 相比,A321XLR 的“燃油消耗和每座位二氧化碳排放量将减少 30%”。他指出,XLR 将能够从贝鲁特直飞开普敦;从都柏林直飞累西腓或内罗毕;从日本直飞澳大利亚;从欧洲直飞北美;反之亦然。为了适应远程任务,A321XLR 的新“空域”客舱将为所有舱位提供与长途宽体飞机相同的高舒适度座椅,包括为高级乘客提供的全平躺床。A321XLR 的最大
摘要:在过去的200年中,英语文化与其他种族有着广泛的接触,几乎总是来自主导地位(Filmer,2012年)。在英语中,几乎每个种族或族裔都有种族诽谤,而发誓单词通常在英语电视对话中使用。在电影字幕中翻译誓言构成了翻译挑战,由Soler Pardo(2015),Ávila-Cabrera(2016),Beseghi(2016)和Díaz-Pérez(2020)等学者进行了研究。本文分析了三个种族主义的称呼,分析了英语向意大利语,Eyetie和Goombah的翻译,用于指代意大利人或意大利人的人。分析的数据取自OpenSubtitles的英语 - 意大利平行语料库(Lison&Tiedemann,2016年),这是由翻译的电影字幕组成的平行语料库集。使用平行的一致性检索了包括这些种族主义词的各种电影的英文字幕,以及相应的意大利翻译。进行分析,目的是确定使用和翻译这些种族诽谤的一般趋势。此外,根据节制变量(例如电影中使用的语言,电影发行日期,电影拍摄的国家和电影类型)来测试这些变量是否对翻译选择有重大影响。关键字:种族诽谤;翻译;字幕;英语;意大利人。1。简介
两个反克里姆林宫的武装团体由为基辅而战的俄罗斯国民组成,他们声称是短暂入侵俄罗斯领土的幕后黑手,这引发了莫斯科的威胁,因为西方正在考虑对俄罗斯实施进一步制裁,并向乌克兰运送更多武器。乌克兰否认在这次袭击中扮演任何角色,而俄罗斯则将袭击归咎于“乌克兰民族主义者”,其国防部长谢尔盖·绍伊古发誓,莫斯科将迅速和“极其严厉”地回应任何跨境袭击。 在 5 月 19 日至 21 日举行的工业化和民主国家 G7 峰会上,乌克兰总统弗拉基米尔·泽连斯基要求向他的国家提供更多武器,包括 F-16 战斗机。俄罗斯表示,这些飞机的转移将引发人们对北约在这场持续 15 个月的军事冲突中的作用的质疑。美国和其他国家承诺开始训练乌克兰飞行员使用 F-16。本说明收集了许多国际智库关于俄罗斯对乌克兰战争的最新出版物和评论的链接。可以在“智库在想什么”系列的上一期中找到对这场战争的早期分析。